У меня есть более-менее нормальная запись, не вертикальная, с крупным планом, и с минимумом дёрганий. Но выложу я её не ранее чем через пару дней, пока разгребусь во всех фото и видео с кона.
Я поясню. Люди находят достаточно смешным исполнение данного произведения в силу не соответствия вокальных данных исполнителя и сложности произведения.
Перевод.В толпу гляжу и весь дрожу
Я рот открыл и звук пошел
Схожу с ума, ведь текст забыл
Различны мы, но не для вас
Стараюсь петь…
Стараюсь петь…
Игрушкой не был
Стараюсь петь…
Стараюсь петь…
Всю боль внимая, вою я!
Ведь я Джбо-о-онд!
Всю боль внимая, вою я!
Ведь я Джбо-о-онд!
Разрушьте меня, сохраните слух…
Лишился я, любви своей…
Смех все сильней…
Я рот открыл и звук пошел
Различны мы, но не для вас
Стараюсь петь…
Стараюсь петь…
Пусть мимо ноты
Но я силен
Ведь я Джбо-о-онд!
Ведь я Джбо-о-онд!
Не отступлю
Я буду классным, таким мне быть
Внимая боль, пою я дальше!
Ведь Сайо-онара под столом!
Внимая боль, пою я дальше!
Ведь я Джбо-о-онд!
Попробовал сам напеть, получилось примерно так же. Потом еще долго успокаивал себя исполнением песен типа Misty Mountains, Rains of Castamere, Выйду в поле с конем, эй ухнем или ой то не вечер.
Похожая ситуация. Попробовал напеть — вышло прям как в оригинале, даже лучше (так я думал во время «шедеврального исполнения»). Попробовал напеть и записать напетое на диктофон — послушал первые 3 секунды и удалил запись. Вместе с желанием петь.
Восклицательный знак уже означает повышение звука произносимых слов, даже если они были произнесены в голове и лишь набраны на клавиатуре в виде символов. Во.
79 комментариев
Ребят, ну шо за ламерство? Уж ради Жбонда-то можно было постараться?
(Утром, после 1 дня просыпаюсь, с мыслью «Что за ху*ня вчера была? )
Перевод.В толпу гляжу и весь дрожу
Я рот открыл и звук пошел
Схожу с ума, ведь текст забыл
Различны мы, но не для вас
Стараюсь петь…
Стараюсь петь…
Игрушкой не был
Стараюсь петь…
Стараюсь петь…
Всю боль внимая, вою я!
Ведь я Джбо-о-онд!
Всю боль внимая, вою я!
Ведь я Джбо-о-онд!
Разрушьте меня, сохраните слух…
Лишился я, любви своей…
Смех все сильней…
Я рот открыл и звук пошел
Различны мы, но не для вас
Стараюсь петь…
Стараюсь петь…
Пусть мимо ноты
Но я силен
Ведь я Джбо-о-онд!
Ведь я Джбо-о-онд!
Не отступлю
Я буду классным, таким мне быть
Внимая боль, пою я дальше!
Ведь Сайо-онара под столом!
Внимая боль, пою я дальше!
Ведь я Джбо-о-онд!
Я хочу от тебя детей!!!Реакция жюри — бесценна. Жбонд, приезжай на СБК'16, я хочу это в живую увидеть.
Информация
Публикации (666)
Избранное (49)
Друзья (13)