"Как я хочу в Понивилль" (Сплин - Прочь из моей головы)

Пожалуй, буду делать по одному посту каждый день. Под катом вас ждёт самая оптимистическая и самая сложная в написании переделка. В оригинале размер и число слогов в строках постоянно меняется. Но мне удалось всё это полностью сохранить в переделке. Кому не лень, может проверить.

Оригинал

Картинка для привлечения внимания



По-прежнему ваш,
Йося Зебродский



Как я хочу в Понивилль,
В этот город поней,
Повстречать Пинки Пай там,
И за ней
Побежать по полям и лугам,
Веселясь, хохоча и крича «Эге–гей!»

Как я хочу в Понивилль,
Дружбомагии край,
Где все пони заботливы,
Все едят кексы,
А любую проблему
Прекрасно решает ромашковый чай!

Как я хочу в Понивилль!
Там лучше, чем здесь!
Найдётся там место
Почти что для каждого.
Там всегда будут рады тебе,
Tы представь себе! Нет, представь себе!

Я доберусь в Понивилль!
Если надо, пешком,
С чемоданом в руке
Или без чемодана в руке,
Я пойду налегке!
Если выбьюсь из сил, поползу я ползком!

Я доберусь в Понивилль!
Будут рады там мне,
Соберутся все пони,
Я найду с ними общий язык,
Будем долго болтать мы о брони
И всякой фигне.

Мой новый дом — Понивилль!
Позабыл я давно
Всё плохое,
Что было со мной на Земле,
Я давно стал своим уже в этих краях.
Пусть я выгляжу странно — поням всё равно.

Славный град Понивилль, где пони добры и спокойны,
Где знать не знает никто о том, что где–то есть войны!
Да, здесь не встретишь красавиц и девушек знойных,
Но ведь путь сюда не найдёт ни один хейтер гнойный!

Я думаю лишь об одном днём и ночью:
Земле нужен свой Понивилль, очень срочно!
Только так победим мы плохие все мысли,
Чтобы пони не показалось, что мы на Земле все как–то закисли.

12 комментариев

Бонусом для самых преданных фанатов (привет, Iridany!) — авторское (то есть, моё) исполнение этой переделки
definitely_not_zebrodsky
+1
У некоторых может возникнуть вопрос, почему я размещаю свои посты в херпдерпе, а не в личном блоге или в каких-нибудь творческих коллективных блогах. Ответ прост: я не отношусь к своему творчеству слишком серьёзно и не хочу конкурировать с полноценными творцами в соответствующих блогах. К тому же, я люблю нести ахинею в комментариях к своим постам, а в херпдерпе к этому всегда относятся с пониманием. Ну и в конце концов, просто потому что я могу.
definitely_not_zebrodsky Изменён автором
0
Пост уходит в минус. Время срочно наполнять комментарии всякой чушью, пока пост не улетел в сервис-зону. Я всегда так делаю.

definitely_not_zebrodsky
0
definitely_not_zebrodsky
+2
definitely_not_zebrodsky
0
definitely_not_zebrodsky
0
Эта картинка мне особенно нравится, потому что на самом деле меня зовут Сергей
definitely_not_zebrodsky
+1
definitely_not_zebrodsky
+2
Пойду поем
definitely_not_zebrodsky
0
Приятного аппетита
Wild_duck
+1
Это прекрасно. Я еле слезу удержал
Wild_duck
+1
Ukiwa
+2
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать