Google Translate-кавер на Find A Pet

+727
в блоге HERP DERP
Я знал, что машинный перевод это весело, но чтобы настолько…
Он очень забавно перевёл песню Find A Pet, что я даже решил спеть. Хоть и не умею.
Но очень уж доставляет, сам который раз переслушиваю.

140 комментариев

Зверушки в тесте :3
cepto
+13
Теперь за тобой будет охотиться карусель.
И ЖБонд.
Todash
+20
что я могу сказать…





бесценно!
RaitaFoxy13
+16
Ахаха)
Вслух!
Такой-то ВИН!
Пятюня тебе за это)
alexmantsev
+3
Порванная диафрагма все скажет за меня
Jonies
+2
Победа же))) На вере розовый единорог проскочил и вообще, много годных отсылок :3
TwitchyMem
+2
Требуется больше.
univertaz
+3
+1
Сделай это на все песни :DD
Astatium
+3
Жеманный и вутси кролик
Jonies
+5
Надеюсь ты понимаешь Макс, что теперь тебе придётся перепеть все песни из МЛП.
alexmantsev
+14
:3
«Зимой обернуть» будет после.
Amazingmax
+4
YEESS!
alexmantsev
+1
Никто не знает, откуда последняя картинка?
Amazingmax
+1
ты имеешь ввиду ту, что хомяк, или та, что на «Начинается»?
RaitaFoxy13
+1
Хомяк, последний.
Amazingmax
+1
Минута гугла и всплыло название The Weird Al Show.
Goodny
+2
Так и знал, что таким способом воспользуются.
Ну да ладно.
Да, Харви Чудо-Хомяк, питомец Эла.
Amazingmax
+1
Да, неспортивно получилось.
Зато добавил для себя какой-то треш в plan to watch.
Хотя где-то я о нём слышал уже, вроде...
Goodny
+2
До слёз.
Хорошо дома никого не перебудил.
Последний раз так смеялся над гугло-транслейтом игры Divinity 2.
Goodny
+2
Я над самой игрой после скайрима так смеялся
RAIN
0
Таки вижу стоющую вещь) Вот только не понял, ты фанфы озвучивать собирался, или просто спросил что лучше делать?
JoshuaGraham
+2
Да, и не просто фанфы, а именно то, что попросил ты.
Но попозже, мне на этой неделе надо для одного чувака кое-что озвучить, и ещё один выпуск ZP запилить.
Но, может, всё же в эту семидневку начну.
Amazingmax
+1
Zero Punctuation тоже ты озвучиваешь?
Jonies
+1
Ну да, в данный момент только я. Уже 9 выпусков как озвучил.
Amazingmax
+1
Jonies
+3
Ух ты! Это. Протсто. Шикарно.
Буду ждать^^
JoshuaGraham
+1
Спасибо вам, я только что перебудил всех соседей приступом дикого ржача xD
Blaze
+3
Больше! Кулер! Право!
Блин, это просто офигенно
Astar
+11
Это гениально, требую чтобы мой животик не переставал болеть от смеха. Даешь каверы на другие песни!
gign-3208
+2
День халатов будет?
Celestial
+2
Чуть выше писал:
:3
«Зимой обернуть» будет после.
Amazingmax
+1
Ага, проглядел) Ну тогда вообще отлично) Ждем)
Celestial
+1
Gitzo
+14
Яж теперь не мочь спать.
KSI
+2
Да… эпично смешно) Давно я так не смеялся!
Estro
+2
Отлично! Отлично-отлично-отлично! Очень смешно получилось. А голос, интонации, просто… Слов не хватает что бы выразить!
You make my day!!! Или, как бы это могло бы звучать в плохом переводе, Вы производить мой день! ;)
Blacky_and_Whity
+2
You make my day

You made*
Обычно в этой фразе используется только прошедшее время.
RaitaFoxy13
+3
You made*
Обычно в этой фразе используется только прошедшее время.
Эй, сегодня же день неправильных переводов (в т.ч. и рус->eng), почему настолько серьезный? :)
Blacky_and_Whity
0
почему настолько серьезный?

я в отношении Английской грамматики очень привередлива.
я злой гном житель Лондона.
RaitaFoxy13
0
Не, ну это просто офигенно.
Chilintano
+1
Это вин)))
-banq-
+1
Карусель уже собирает документы, чтобы взять тебя на работу, на постоянной основе.
Solexid
+12
— Как пуля в ногу со мной.
— D'у вас есть что-то в жёлтом полосатом летучая мышь?
— Нет.
— Больше. И кулер!
— Больше. Кулер. Право!
— Теперь вы говорите.
————————————————————
Electron
+16
— Потому что я думаю, что это widdle Puddy зуб имеет своё имя написано над ним. Да он делает. Ой, смотрите, он любит вас!
— Проходить
Ra1nbow_Death
+6
Мне нужно
— «Что-то потрясающее
Что-то летать»
Genius — Я чувствую, вы хотите животное, которое может летать!
*
RAIN
+4
АхАхаХАахАхаХа слушал с выключенным звуком. У меня ЕЩЁ кулер переводит трэнслэйтор.
FadingMist
0
Классно поешь :) Нет, отвратительно. Поэтому еще забавней :)
Ascordik
+6
Классно, поешь :)
univertaz
+1
Здорово! Хотя на первый взгляд затея бессмысленная, но получилось очень здорово! Лол, на 1:02 есть я.
Escapist
+4
Без обид, но с выключенным звуком это видео становится на 20% круче…
Beibarsov
+1
Yyyep
FadingMist
0
Да нет :)
Ascordik
+2

Ты просто Амейзинг! Я буквально несколько месяцев назад упаровался над переводом этой песни в Гугле. Но я думать не мог, что ты озвучишь её! Это вообще угар!
MaxCrusader
+2
— Есть выдр и тюленей с массивными апелляцию.
— Выдр и тюленей не летают!
— Может быть, нет, но я видел это частности уплотнение
поймать десять футов воздуха, когда он нарушает воды

Сижу с покерфейсом и дымящимися мозгами.

MOAR!!!
Templar
+5
Макс, запиши меня к себе в фанаты.
Еще одно видео, и кто-нибудь похоронит меня под столом, умеревшую в нервных конвульсиях от смеха.
NancyKsu
+3
Потрачено. Пуля в ногу, стрела в колено.
AleForMale
+8
И нарушенная вода
DoomGrey
+2
Это то, что является удивительным и прохладно
Coloretta_W
+4
АФФТАР ЖЖОТ, ПОЙ ИСЩО!!!111
Soby
+2
Я щас умру
Soby
+2
Ты всё-таки это сделал! А я ждал :3
movies-ivan
+2
Ах да. Ютубпуперы, фас!
movies-ivan
+1
RD, знает чего хочет :)

kito
+14
Ну так не зря на 20% cooler, тобиш охлажденней
RAIN
+3
Я могу слушать твой голос вечно
Carrot_Thunder
+4
Ох как быстро то
аж Скетмена напимнил
RAIN
+2
Не, тогда уж:
Спойлер
FanatSors
+2
Хех, тож неплохо, а если говорить о любимости, то вот моя любимая у него. Своего рода ностальгия. Я ее еще в детстве у дяди на VHS сборнике клипов смотрел.
Спойлер
RAIN
+1
Ну почему у нас Боярский, а у них этот Эпичный мужик.
MaxCrusader
+1
Сам удивляюсь

Впрочем Боярский во всяком случае жив
RAIN
0
можно еще повеселиться и дойти в переводе например до «есть выдра и тюлень для группового изнасилования»
Soreg666
+1
Умом транслэйтор не понять.Это офигенно!
Вы должны пойти в студию звукозаписи и работать на нем! Ваша речевых невозможно.
Я Вери, как фраза «Tall, прохладный, он поставил» в Флаттершай голос.
WhiteChain
+6
эпическая победа, не может ждать на зиму укутать^_^
BurnOut
+1
Я аж поперхнулась от смеха, и вообще, буквально до слёз смеялась. xD

Не так давно в конфе ржали над гугло-переводом, в том числе над этой песней… но что-б кто-то это спел. xDDD А картинки-отсылки вообще шикарный приём. :))

Твори ещё! х)
Greyshi
+1
Нет слов, одни эмоции)…
«Вот и всё, я отсюда» ко мне надолго прилипнет. А «Приз!» и Якубович во весь экран добили вконец..))
Давай про зиму теперь!
Nightvision
+1
Перевод будет всяко лучше Карусели
 Сарказм выключен
Ещё речевым синтезатором бы пройтись, вообще супер былоб.
ineedscissors61
+1
1.Это чистейший вин, я угорал!
2.It is the purest wine, I ugorayu!
3.Это чистейшее вино, я угораю!
4.???
5.PROFIT!
Ra1nbow_Death
+4
отныне буду форсить вместо «чистейшего WIN'а», «чистейшее вино»
Ra1nbow_Death
+2
Только опять любопытство моё даёт о себе знать… У тебя в профиле 97 год, и у тебе уже такой голос?
Ra1nbow_Death
+7
Ну да, а какой он ещё должен быть?
Amazingmax
+1
dude, how? у меня он куда более школолольный, а по твоему я сказал бы, что тебе 18-19
Ra1nbow_Death
+5
Обычно голос меняется в 13-15 лет.
Solexid
0
С прохладой, которая бросает вызов гравитации… я упал)))
Akvinikym
+2
Круто, ты просто обязан повторить это!
Единственная проблема — музыка слишком, слишком тиха. Откуда брал?
Neon
+2
С канала Мандопони.
Но не она тиха, я громок слишком. У меня усиление микрофона слишком большое стоит.
Amazingmax
+1
Божественно, я ржал как понь почти все время. Остальные песни в студию!
olaDyIIIek
+2
Меня просто порвало. Родители теперь по всей комнате меня собирают.
Dashie116
+4
С кулера почему-то особо порвало :D
DNS
+1
Блин наконец досмотрел весь. Блин автор нельза так, я чуть сосмеху не помер))))
«Неплохая проблема есть
если вы спросите меня»
— все вызываете Флаттершай скорую ато мы ее разум совсем потеряем)))

Жду остальные песни в переводе от гоблина, тобиш от тебя
Все, я выкачиваю ролик XD
RAIN
+2
Вааще супер!!! Давно так не ржал XD!!! Добило вот это:
CapSLocking
+6
Мда… Кажется первыми эту тему нового витка в юморе, случайно выявили Промтовци, пытаясь создать какой-то целомудренный конкурс по переводу своим детищем. Ну в общем, ОМСК успешно продолжается, и он все так же смешон.

— Кто траханье вы?
— Это тот, кто траханье Я
Keep
+2
— Кто траханье вы?
— Это тот, кто траханье Я

www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=b-DBDdAq72Y
Kaajuss
0
Что тут должно быть? У меня не отображается… Почему-то(
CapSLocking
+1
видео, но я ссылкой кину
Kaajuss
0
дерьмо какое-то. Откуда она его набралась только, фиг знает
Keep
0
Ракусель и CO.
Kaajuss
0
Ты прекрасно понимаешь, о чем я
Keep
0
Ты так говоришь словно это я сделала.
Kaajuss
0
нет, не понимает. Окей
Keep
0
Сарказм такой сарказм. что такой серьезный?
Kaajuss
+2

Спойлер< «Wait What?!»
RAIN
0
widdle Puddy зуб

Порвало в клочья
Dis-Nef91
+2
сначала хотел вырубить подумал опять озвучка серии а оказалось…
ЗАШЕБИСЬ КЛАСС ТРЕБУЮ ЕСЧЕ!
Awesome
+1
EvilMelon
+7
Ну ктож не видел XD
CapSLocking
+1
оо дааа...)
Ra1nbow_Death
+1
хотела посмотреть ещё раз это чудо…

«Это видео заблокировано в Вашей стране»


БЛИН.
RaitaFoxy13
0
пхахах… в британии не любят гугл?
Ra1nbow_Death
0
Видео не существует, пичалька
RevealdanceAJ
0
Фунекрофаг
А еще я помнить как я запихнул эту песню в гуголь транслейт и кинул в какую-то тему, которую амазингмакс и увидел...
movies-ivan
0
аххахах, от души просто)))
Shadowblot
+1
-.-- .- -.--
4erep0478
0
MOAR!!!
Manlok
0
Я будил людей своим ржачем. А вы чего доблись, используя это видео?
Holy_Pie
+4
Я заставил людей будить других людей их ржачем.
Amazingmax
+3
Прирожденный полководец )
Keep
+1
Бесценно!
Wave
+2
Выдр и тюленей есть у меня.
RaCa
+2

Мне бы самому жёсткий диск купить бы, но кулер чем тот что у меня
Krueger
+3
А у меня один в ноуте накрылся(
Mister_BRONY
+2
Победно ))))
Doomy
+2
Перевод замечателен, Ракосель нервно курит в стороне.
Но петросянские мэдскиллзы уродуют видеоряд :7
Howler_jackal
+1
Супер! Кулер — мечта РД) Пора ее с ноутом рисовать)
Alexandragon
+3
Спой эту песнюMy Little Pony, My Little Pony
Ай ай ай ай… My Little Pony
Я часто думаю, что дружба может быть
My Little Pony
Пока вы не все разделяли его волшебство со мной
Большое приключение
Море удовольствия
Прекрасное сердце
Верный и сильный
Обмен доброты
Это просто подвиг
И магия делает все это полная
Вы должны My Little Pony
Знаете ли вы, что вы все мои самые лучшие друзья?
MaxCrusader
+1
Слишком мало, лулзов почти нету. И тут надо и правда уметь петь.
Amazingmax
0
Летучий мышь.
SweetySarah
+2
Может быть… Нет! Но я видел частности уплотнения — поймать десять футов воздуха, когда он нарушает воды!


Супер! Это офигительно! Решительно и беспощадно +
RusReality
+2
Сделай озвуку переводя серии через Гугл :D Пусть и больше люблю сабы, посмотрела бы)) Ну или спой:
За три месяца зимней прохладой, и удивительные праздники ~
Мы сохранили нашу hoovesies теплые дома, время от работы, чтобы играть ~
Но еда у нас хранится на исходе, и мы не можем расти в этом холодном
И хотя я люблю свою сапоги, эта мода становится старым ~

Настало время приветствовать весна,
И все теплое и зеленый.
Но это также время, чтобы сказать до свидания,
Это Зимние мы должны чистить.
Как я могу помочь, я новичок, вы видите,
Что everypony делать?
Как вписывается в без магии?
Я не имею понятия!

Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
Давайте закончим наше праздничное приветствие ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
«Весна Причина завтра здесь!

Приведение дома южных птиц,
Работа Пегас «начинает ~
И убрав с нее все мрачное небо,
И пусть солнце светит в!
Мы движемся облака, и мы растопить белый снег,
Когда взойдет солнце, что это тепло и красоту будет светиться!

Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
Давайте закончим наше праздничное приветствие ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
Зимний Wrap-Up Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
«Весна Причина завтра здесь!

Маленькие твари спящий режим,
Под снегом и льдом
Мы просыпаемся все сони,
Так тихо и приятно!
Мы помогаем им собрать их пища,
Исправить их домов ниже
Мы приветствуем назад южных птиц,
Таким образом, семьи могут расти!

Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
Давайте закончим наше праздничное приветствие ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
«Весна Причина завтра здесь!

Не легкая задача, чтобы очистить землю,
Завод наши крошечные семена
При надлежащем уходе и солнце,
Все это питается
Яблоки, морковь, сельдерей акций,
Красочные цветы тоже!
Мы должны работать так очень тяжело,
Это просто так, чтобы сделать!

Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
Давайте закончим наше праздничное приветствие ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
«Весна Причина завтра здесь!

Теперь, когда я знаю, что они все делают,
Я должен найти свое место ~
Помощь со всем моим сердцем,
Жесткая задача, стоящая перед которыми я сталкиваюсь
Как я буду делать без моей магии,
Помощь пути земле пони ~
Я хочу принадлежать, так что я должен…
У моей лучшей сегодня
У моей лучшей сегодня ~ ~ ~ ~ ~

Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
Давайте закончим наше праздничное приветствие ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
Зимний Wrap-Up, Зимний Wrap-Up!
«Весна Причина завтра здесь ~
«Весна Причина завтра здесь ~
«Весна Причина завтра здесь!
PerryNyash6
+3
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Сначала мы думали, что Бабс было так на самом деле очень мило
Новый друг, чтобы иметь, и казалось, такое удовольствие
Но потом мы нашли истину, она просто хулиган с востока
Она пошла от плохо, да, к хулигану и зверь
Везде мы переходим она просто на шаг впереди
Бабс Seed, Бабс Seed, что мы будем делать?
Есть хулигана у нас на хвосте
Должен скрыть, мы должны под залог
Бабс Seed, Бабс Семени, если она после
Должен перспективе, мы должны бежать
Должен спешить не видишь?
Бабс Seed, Бабс Seed, она просто плохо, плохо семян
Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да, да
Скрываясь от хулигана, мы знаем, что это не так
Но Cutie Mark Crusaders мы не ищем для борьбы
О, она пойдет домой в ближайшее время и тогда мы будем иметь некоторый мир снова
Но пока мы остаемся изо всех сил до тех пор
Везде мы переходим она просто на шаг впереди
Бабс Seed, Бабс Seed, что мы будем делать?
Есть хулигана у нас на хвосте
Должен скрыть, мы должны под залог
Бабс Seed, Бабс Семени, если она после
Должен перспективе, мы должны бежать
Должен спешить не видишь?
Почему так значит? Зачем так грубо?
Почему так сердишься? Зачем так грубо?
Ты не можешь быть хорошим? Разве мы не можем быть друзьями?
Разве это не грустно, это, как все это закончится?
Бабс Seed, Бабс Seed, она просто плохо, плохо
Бабс Seed, Бабс Seed, она просто плохо, плохо
Ra1nbow_Death
+1
Голос милый.
KorkaAp
+1
А ты быстрая.
Neon
+1
Ня? Не а.)
KorkaAp
+1
Ня, ага.
Neon
+1
упорото я в слезы
AltSk0P
0
БОЛЬШЕ. КУЛЛЕР. ПРАВО.
Dima3z
0
Я. Требую. Продолжения.
Kron_and_Zaza
0
Упорото, продолжай дальше
Pink_Pony
0
О боги… этот некропост тогда ходил, когда я ещё в ридонли сидел… однако. Умеете поднимать.
Octavian
0
Ага, сам в шоке.
Amazingmax
0
Полтора года прошло, а я до сих пор ржу над этой победой XD
Классика!
Holy_Pie
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать