Небольшая переделка текста песни

Есть один фильмец, называется Суета вокруг колец. Является пародией на фильм Властелин колец. В саундреке имеется композиция под названием Пафосная песня о войне.


Listen or download Пафосная песня о войне for free on Prostopleer">



Оригинальный текст:

Стонет земля, ей водою теперь кровь и сталь,
Радость победы — и сразу же горечь утрат.
Ветер развеял золу, мне осталась — печаль.
Сердце разбито. Я к битве готова, мой брат.

Клятвы старинной пьянит нас хмельное вино.
Где моя радость, где конь на зеленом лугу?
Пусть я не воин — мне это сейчас все равно,
Быть в стороне, просто ждать я, поверь, не смогу

Сильней пусть грохочет земля
От топота конских копыт.
Вперед! — вот приказ Короля,
А враг пусть в страхе бежит!

Древний союз нам нельзя ни забыть ни предать,
Пусть нет надежды, осталась лишь гордость и честь.
Встанет по первому зову вся Рохана рать
И, как перчатку в лицо, мы врагу бросим — «Смерть!»

Сильней пусть грохочет земля
От топота конских копыт.
Вперед! — вот приказ Короля,
А враг пусть в страхе бежит.

Переделанный текст — куплет исполняет Луна, припев должен по идее исполняться вместе Луной и Селестией.

Стонет земля, ей водою теперь кровь и сталь,
Радость победы — и сразу же горечь утрат.
Ветер развеял золу, мне осталась — печаль.
Сердце разбито. Я к битве готова, Сестра.

Клятвы старинной пьянит нас хмельное вино.
Где моя радость, где пони на зеленом лугу?
Пусть я не воин — мне это сейчас все равно,
Быть в стороне, просто ждать я, поверь, не смогу

Сильней пусть грохочет земля
От топота наших копыт.
Вперед, о Эквестрии рать,
А враг пусть в страхе бежит!

Древний союз нам нельзя ни забыть ни предать,
Пусть нет надежды, осталась ведь гордость и честь.
Встанет по зову Кристальной Империи рать
И, как подкову в лицо, мы врагу бросим — «Смерть!»

Сильней пусть грохочет земля
От топота наших копыт.
Вперед, о Эквестрии рать,
А враг пусть в страхе бежит.

Не знал, как можно переделать строчку при приказ короля, поэтому сделал Эквестрии рать. А ещё не знал, в какой блог это можно было записать, поэтому записал в Музыку.

1 комментарий

Буквально недавно публиковал фанфик примерно про то же самое. Правда, у меня до открытой войны, к счастью, не дошло.

Да и сама песня доставляет. Сразу вспоминается чудесный обзор «Поня: военное дело» от ChaosCrash13 о временах, когда еще не было ни принцесс, ни гармонии…


Ложка дегтя…
Подковой в лицо — так и прибить можно досрочно.

"- Ты зачем ему подкову в лицо кинул?
— Хотел вызвать его на бой!
— И?
— Я больше не буду!
— Ему больше и не надо..."

ЗЫ
Не надо переделывать про Короля — просто сделать песню войск Кристальной Империи. Старой, еще с Сомброй.
DarkKnight
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать