[MLP: The Movie] Sia - Rainbow полный клип
Полный клип был выложен на сайте Bilibili посмотреть его можно там ВНИМАНИЕ клип содержит сцены из мультфильма которые могут проспойлерить фильм
Ютуб блочит видео сразу. Вот ссылка на Гуглдок
dailymotion
Кому интересно есть текст и перевод песни взятый с сайта muzoko.ru/
Текст и переводI know you, you’re a special one — Я знаю тебя, ты — особенный
Some see crazy where I see love — Кто-то видит сумасшествие, а я вижу любовь
You fall so low but shoot so high — Ты падаешь так низко, но стреляешь так высоко
Big dreamers shoot for open sky — Большой мечтатель, стреляющий в бездонное небо
So much life in those open eyes — Эти открытые глаза полны жизнью
So much depth, you look for the light — В поисках света, ты опускаешься так глубоко
But when your wounds open, you will cry — Но ты заплачешь, когда откроются твои раны
You’ll cry out now and you’ll question why — Ты будешь кричать и спрашивать — за что?
I can see a rainbow — Я вижу радугу
In your tears as they fall on down — В твоих слезах, когда они падают вниз
I can see your soul grow — Я вижу, как растет твоя душа
Through the pain as they hit the ground — Через боль, когда слезы касаются земли
I can see a rainbow — Я вижу радугу
In your tears as the sun comes out — В твоих слезах, когда встает солнце
As the sun comes out — Когда встает солнце
I am here and I see your pain — Я здесь, и я вижу твою боль
Through the storms, through the clouds, the rain — Через грозы, сквозь облака и дождь
I’m telling you you cannot escape — Я говорю тебе, что ты не можешь убежать
You can do it, just feel baby — Ты сможешь это сделать, просто почувствуй, малыш
Here comes the sun [3 раза] — Вот и солнце восходит
Smiling down — Улыбаемся
38 комментариев
У меня только два объяснения этому:
1. Входит такой Тиссен в студию и говорит: «Вы что офигели, что это за ноунеймы? у нас нарисована тысяча пони, зачем вы придумали новых?» — и аниматоры спешно принимаются перекрашивать всех.
2. Входит такой Тиссен в студию и говорит: «Вы что офигели, почему у вас в Кантерлоте живут понивилльские пони?» Нарисуйте новых." — и аниматоры спешно принимаются перекрашивать всех.
Странно, вроде уже писал этот комментарий.
Это триде еще везде навтыкали. Зачем.
ИМХО
Спойлертворчество в стиле Ван Гога)
The End.
Блин, почти точь-в-точь!
Классная песня, классный клип, пусявые лошадки… а момент с посохом заставляет рыдать!