Похоже Финляндия решила порадовать нас и решила выпустить в эфир оставшиеся серии 8-го сезона, которые должны были быть показаны до хиатуса. Кадры и названия серий (На финском)
О, хорошая новость. Да ещё и серия про искателей (поди та самая, где они пытались поступить в Школу Дружбы). Да ещё и с финальным злодеем.
Кстати, понял, кого мне эта Кози Глоу напоминает. Его
Возможно, из-за странной причёски.
Для любителей посмотреть серию самым первым: 12-я серия «Marks for Effort» — единственная из оставшихся, которая не была слита, с английскими субтитрами, находится тут: yadi.sk/i/aRMJnfbj3W37q6
Исходники: yadi.sk/i/ozTntB5G3VzLHc (первоисточник: videos2.sendvid.com/aa/d2/esq8psw6.mp4) + цветные английские субтитры от anon2anon yadi.sk/d/NrZce8-33W34qj зеркало: my-files.ru/jj4bz9 Накладывайте видео на субтитры в вашем плеере. Если вам интересно, как был сделан перевод, то вам лучше не знать.
Русские субтитры от анонов, возможно, будут в понедельник, раньше — нет, ну только разве что кто-то быстроперевод отдельно запилит.
42 комментария
Команда Anon2Anon приглашает всех знатоков финского языка для помощи с переводом.
Спайк крылья получит, знаем=)
А в итоге 8 сезон сливает уже ранее слитые серии. Ну норм чо
АХАХАХАХАХ…
Кстати, понял, кого мне эта Кози Глоу напоминает.
Его
Возможно, из-за странной причёски.
За мир без Психованной Лошади, за выживание MLP!
Исходники: yadi.sk/i/ozTntB5G3VzLHc (первоисточник: videos2.sendvid.com/aa/d2/esq8psw6.mp4) + цветные английские субтитры от anon2anon yadi.sk/d/NrZce8-33W34qj зеркало: my-files.ru/jj4bz9 Накладывайте видео на субтитры в вашем плеере. Если вам интересно, как был сделан перевод, то вам лучше не знать.
Русские субтитры от анонов, возможно, будут в понедельник, раньше — нет, ну только разве что кто-то быстроперевод отдельно запилит.