[MLP:TheMovie2] 7 вопросов для единорога


Небольшой кусочек мультфильма, рассказывающий об единорогах.
ПереводИззи: Земные пони тоже любят играть в гляделки? Ой, ты выиграла, я моргнула!
Санни: Тут единорог, прямо у меня дома! Это так круто! Постойте, нет, это плохо. Очень, очень плохо. Что я натворила?
Иззи: Ого! Никогда раньше не видела земных пони! Мы выглядим абсолютно одинаково! Не считая рога, разве что.
Санни: Эй! Смотри внимательнее, куда направляешь эту штуку.
Иззи: Почему?
Санни: Ну, мне… вроде как не хотелось бы, чтобы в меня угодил лазерный луч. Но ты, конечно, это уже знаешь. Ведь, скорее всего, ты всё это время читала мои мысли. Кстати, а разве он не должен светиться? Или он светится только когда ты левитируешь вещи?
Иззи: Ну, вообще-то…
Санни: Стой! Не отвечай! Я должна взять свои записи. Ладно, ого, ладно. Сто сорок два вопроса для единорога. Вопрос номер один: где вы живёте?
Иззи: Брайдлвуд
Санни: Так и знала! Единороги правда живут в деревьях? Им нравится пицца? Если да, то с какой начинкой? Если нет, то почему? А вы правда можете поджарить мозги пони единственным разрядом из рога? Можешь заставить эту банку взлететь?
Иззи: Нет. Зато я могу вот так!

75 комментариев

Обещает быть довольно ржачным)))))
Лошадки же, вот и ржачным.
Также в новом номере французской версии журнала MLP будет фигурка Санни. Доберётся ли она в том или ином виде до нас — пока неизвестно.
Спойлер
Источник
Китай-наше все… Интересно, мои внуки доживут до времен, когда с журналами будут плюхи продавать? эххх Сомбрыч… Полутрометровый…
Думаю, журнал с полутораметровым Сомбрычем будет стоить…
Хотя, если этот Сомбрыч будет такого же качества, как официальная плюшка Иззи, то, наверное, это будет не так страшно в плане цены (но страшно в плане внешности =)
Чёт фигурка больше собачку напоминает, чем пони =/
Хотя по качеству смотрится вроде норм.
Какже ох*yay*нно смотрится…
Модели вроде себе милые.
Но эти еб… ы рожи, это п… ц.
Рожу в зеркале увидишь, а это милые мордашки…
Хз, меня задние ноги залу*ают, как-будто перелом в двух местах))))))
Думаю, что самой популярной пони нового поколения будет Иззи. А на втором месте — Зипп. У неё хоть цветовая гамма и подкачала, но сам дизайн лучше и выражение мордочки не такое глупое, как у остальных. Да и скрины, где она улыбается с распахнутым ртом, ещё поискать надо — я даже не уверен, что такие кадры там вообще есть.
Иззи выглядит откровенно тупой. Как пробка. Даже тупее, чем Пинки выглядела. Та хотя бы как просто слишком позитивная, но не тупая. А эта… ужас какой-то.
Чтож, в динамике они симпатичные. Но фиолетовая всё равно пока кажется глупой.
1. Where do they live?
2. Do they live in trees?
3. What do they eat?
4. Do they eat pizza?
5. What toppings do they like?
6. Do their horns fall of —?
7. Can they —?
8 How much — they levitate —?
9. Can they levitate multiple things at once?
10. What —
11. D—

Если однажды встретишь инопланетянина, обязательно спроси про его отношение к пицце. (: Ну, или к пельменям.
Благодарность от не-воспринимающего на слух англицкого))))
Это вопросы из журнала Санни, там есть то, что она не задала
Ох хреновасто я учавствую в жизни фендома!)))) Какую новость я пропустил?)
Эм, я про тот журнал, который был в видео наверху. Из него Санни и читала вопросы.
Не, эт я понял, просто может очередной слив пропустил, с разбором скринов и отсылочек и прочих ништячков))))
Подозреваю, что 7. Can they levitate things?
8. How much things they levitate одновременно?
Выглядит балдёжно
Может быть и скорее всего я выдаю желаемое за действительное, но после этого отрывка повторение пятым поколением успеха четвёртого перестало мне казаться невозможным.
Согласен. Но пока что нужно закатать губу, а-то вдруг у фильма будет очень слабый сюжет и надежды пойдут прахом.
Как там принято: самый смак пускаем на трейлеры?))))
Во во… Ну ничего, через 4 дня к нам уже смогут придти люди с предпоказа и и сказать (надеюсь без спойлеров), насколько хорош фильм.
Кхем… Без спойлеров… Вот как ты себе это представляешь-то?!))))
Вот как ты себе это представляешь-то?!))))

«Всё замечательно! Это достойное продолжение G4, идите быстрей смотрите фильм, да в кинотеатре, чтобы отблагодарить хазброидов за отличную работу!»
«Фильм не то ни сё. Спойлерить не буду, но сюжет банальный и местами тупой. Смотреть или нет, решайте сами»
«Фильм говнище в красивой обёртке, перонажи красивые, но просто имбецилы, а сюжет как будто писала ясельная группа детского сада, причём никто друг с другом не сговаривался»
Силен… И даже соблазн переборишь?))) *достал маркер. Сделал карточки из картона*
Я сам не собираюсь идти на предпоказ, я всего лишь сказал, как люди там бывшие могут без спойлеров описать фильм.
В наши трущобы его тоже не везут) Но карточки-приберегу))))
Насчет успеха не знаю (хотя графика на уровне «Пиксар» середины-конца нулевых мне очень нравится), а вот то, что остаток фандома расколется еще раз и будет вопить «Верните Твайликорна и М6, не хотим Санникорна/Скауткорна/Старкорна и М5!» это точно.
Так же как и «Верните нам нашу Единорожку и заберите к себе назад Твайликорна»?))))
Bronies. Bronies never change. Брони. Брони никогда не изменятся.
Интересно, что будут говорить те, кто придет на смену нам?)))
Хто знает… Я не Луна, пророчества не вижу.
Ваше Высочество! У вас регалии из-под плаща проглядывают)
«Верните нам нашу Единорожку и заберите к себе назад Твайликорна»

Бормочет под нос себе:«Как будто бы что-то плохое...»
Bronies. Bronies never change.

Хе-хе)
Вспоминается старая /b/рони-песенка «и снова бугурт...» :D
Только расстрелы спасут этот фандом.
Любой фандом
Где-то уже расстреливать нет кого.
Как будто только брони возмущаются новому контенту. Как насчет фандома «Звездных войн» и того, как они плевались от эпизодов 1-3 и Джа-Джа в частности, 7-9 и сериалов, сделанных «Диснеем» («Повстанцы», «Сопротивление», «Бракованная партия»).
tis a bad joke
Что именно в сказанном мной «плохая шутка»? Это я еще забыл упомянуть, что после покупки «ЗВ» «Диснеем» весь канон, созданный фанатами, признанный Лукасом и именуемый «Расширенной вселенной» объявили неканоном, чем раскололи фандом.
Плохая шутка это мое высказывание про расстрелы.
Уверен, не у меня одного возникло ощущение, что они влюбились в друг друга с первого взгляда.
Мне тоже сначала показалось, что Иззи лезет целоваться, а оказывается она так морщится
А то что Иззи сказала «Do Earthponies also like a staring contest?» Земнопони любят играть в гляделки? не смутило?
Да я понял, что она сказала, но от ощущения, что она сейчас будет целоваться меня это не избавило
also

Это разве не «тоже»? (Я просто немецкий учил)
Все верно. Но смысл вопроса это кардинально не меняет. Лишь добавляет информацию о том, что единороги любят играть в гляделки.
Кардинально может и нет, но меняет.
Все это выглядит очень мило, но местами слишком современно. Если на предыдущих поней можно было смотреть как на персонажей плюс-минус нашего поколения, то эти точно будут восприниматься как зелененькие зумеры. Если они там еще понячьи тиктоки снимать будут, вообще без смеха со слезами не взглянешь))
И чего в этом плохого? Новое поколение поней делается для нового поколения аудитории.
И ворчать по этому поводу слегка смешно. Я вообще не считаю, что новое поколение чем-то хуже моего, например.
Я и не говорю, что это плохо)
А почему авторы должны угождать взрослой аудитории?
Так сказать, если мульт кажется каким-то детсадовским, то всё дело в том, что ты просто давно не в детсаду. ЦА зайдёт по-любому.
В том-то и печалька. Время слишком быстро бежит, не успели сообразить, как десяток лет прошёл, и очень многое с тех пор изменилось.
Ладно, с этим надо было подождать до премьеры(или пред показа), но было интересно.
Подкатила новая инфа!!!

Нетфликс начал рассылать приглашение на онлайн предпоказ 18 и 19 числа…
Надеюсь, что русские субтитры к фильму мы увидим 20-22 числа.
От Anon2Anon я бы не ждал раньше 25-26 числа при условии, что нормальный рип появится уже 18-го, от Докторов, возможно, выйдет чуть раньше.
Главное, чтобы фильм или ссыль на него залили на Табун пораньше. 3-е поколение без субтитров я как-то посмотрел и тут разберусь. Быстрое появление субтитров не критично для меня.
По идее, не придётся трахаться с транскриптом, англосабы должны выйти вместе с рипом, чай, не четырнадцатый год.
Раньше все было настолько плохо? Я начал смотреть MLP в то время, когда заканчивал выходить 8-й сезон. Я ньюфаг, да.
Раньше было так — выходит серия, аноны её со стрима смотрят, потом ждут, обсуждая её, пока кто-нибудь из западных броней выложит рип, потом за дело берутся те, кто воспринимает английский на слух — их задача сделать английские субтитры с привязкой ко времени, а потом уже за дело берутся переводчики, как я, например. А теперь готовые англосабы идут вместе с рипом, что гораздо проще.
Да, это проще. В разы проще.
А ведь так, не только с понями было.
))))
Ну, будем посмотреть. Подспудного отторжения, подобно полнометражкам по G4, у меня трейлер не вызывает.
Надеюсь, фильм будет норм.
Очаровательное видео! Может наш дубляж и малость подпортит картинку, но смотрится все равно крайне мило)
Добавил примерный перевод отрывка.
Какой раз я уже жму F содержимому этой несчастной банки.
Да, вот это «There's a unicorn in my house» прямо можно вырезать для важных переговоров, ящетаю.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.