[G5] [MLP: The Movie 2021] My Little Pony: A New Generation на канале "Карусель".


Доброго времени суток, уважаемые жители «Табуна». Да, ваши глаза вас не обманывают. Полнометражка этого года выйдет на канале «Карусель». Все подробности под катом.

На канале «Карусель» полнометражка My Little Pony: A New Generation выйдет как семейное кино, в следующую субботу 25 декабря 2021-го года в 19:00 по Москве.
Вот ссылка на страницу-анонс на сайте канала «Карусель» — Анонс.

Приятного субботнего просмотра!

11 комментариев

Мне даже интересно — а озвучку они ту же возьмт, или оправдают своё неофициальное название — ракосель
Я очень сильно сомневаюсь, что они будут что-то там менять. Им нет смысла подстраваться под взрослую аудиторию, а маленьким детям и так сойдёт.
Так в анонсе официальный дубляж, а не ракосельский
Обычно в таких случаях берут прокатный дубляж. Не думаю, что кто-то будет тратить время и деньги, чтобы его улучшить, тем более, он и так вполне неплох.
Исключено. Озвучка будет такая же. Если есть официальный дубляж — никто переделывать его не станет.
Редко кто то меняет дубляж, если он уже есть и выполнен нормально.
Я вот как раз надеюсь, что сами переведут и вернут пегаске-стражнице пол. =))

Ну назовут Иззи Мунбоу Изабеллой Лунодугой. Полумаешь.
В титрах указана девушка, но голос почему-то похож на мужской.
Перестаралась. =))
Ну назовут Иззи Мунбоу Изабеллой Лунодугой.
Так, кто взял Нико в локализаторы?.. О.о
Эх… А ведь «My Little Pony в кино» на «Карусели» не выходил никогда.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.