MLP Official Comic #17
Господа! Давно ожидаемый 17 выпуск оффициального комикса — уже доступен в iTunes
Вперед! Навстречу тайнам Звездоворота Бородатого!
Пост обновлен. Добавлены ссылки на ЯП.
Забрать с Dropbox
Спасибо за ссылку нашим друзьям с форчана.
Yayponies:
EPUB
PDF
CBZ
Данная ссылка опубликована для ознакомления. Использование пиратского контента преследуется вашей совестью.
Мое скромное ИМХОALL HAIL ANDY PRICE!
Отсылки, отсылки кругом!
После прочтения и внимательного разглядывания всех пасхалок сижу и кидаю деньги в монитор, в ожидании выхода Hardcover'а.
Вперед! Навстречу тайнам Звездоворота Бородатого!
Пост обновлен. Добавлены ссылки на ЯП.
Забрать с Dropbox
Спасибо за ссылку нашим друзьям с форчана.
Yayponies:
EPUB
CBZ
Данная ссылка опубликована для ознакомления. Использование пиратского контента преследуется вашей совестью.
Мое скромное ИМХОALL HAIL ANDY PRICE!
Отсылки, отсылки кругом!
После прочтения и внимательного разглядывания всех пасхалок сижу и кидаю деньги в монитор, в ожидании выхода Hardcover'а.
31 комментарий
Принцессы Искорки, Яблочного Джека, Парящего Стеснения, Радуги Удара, Розового Пирога и Редкости, плюс помощник Искорки Шип
С другой стороны — посмотрите на болгарский перевод — довольно мило и удачно вышло. для справки — Ъ, в основном, читается как [Ы], кроме некоторых исключений, если заинтересуетесь — посмотрите здесь
Дерпи, опять же, если не ошибаюсь, у сербов и чехов ласково зовут «Косогледкой», а Carrot Top — «Морквушей».
Знаете, мне говорили в институте — «Дословно переводят только документацию на оборудование. Если из-за вашей ошибки кто-то пострадает, сами понимаете, неудобно выйдет, да и карма испортится. Художественный текст допускает вольности и не имеет привычки калечить людей из-за ошибки перевода.»
Шикарный комикс. Продолжение должно быть не менее интересным.
А ещё с качеством страниц опять какая-то хрень творится.
Мало того, что артефакты, так ещё и с фильтрацией что-то не так.
Раскрыл архив, посмотрел, да, есть такое дело. Появится на ЯП — добавлю ссылки на ЯП.
STDU Viewer, кстати, нормально подхватил, как ни странно.
Очень хорошо.