Извиняюсь за пустопост, но слова здесь излишни.

Итак, как все уже поняли, 12 (или 11? 10?) серия с Дискордом все-таки состоится.
СпойлерНазвание: «Keep Calm and Flutter On»
Дата выхода: 19 января 2013 года
Синопсис: Princess Celestia has decided that the rambunctious Discord needs to be tamed and commissions the ponies for the job; Fluttershy believes that Discord deserves a second chance but she faces opposition as the only one who thinks so.
Перевод (Спасибо ovnd ): Принцесса Селестия решает усмирить Дискорда и поручает эту работу пони; Флаттершай верит, что Дискорд заслуживает второй шанс, но она сталкивается с возражением остальных пони, так как она единственная, кто так считает.
Оригинал: www.equestriadaily.com/2013/01/keep-calm-and-flutter-on-extended.html?m=1

Это отрывок из вышедшей второго января серии «Cleveland Fantasy-Con» ситкома «Hot in Cleveland». Да, теперь тема брони затрагивается и в сериалах с закадровым смехом. Что удивительно, так это в общем-то достаточно адекватный взгляд на фандом и его изображение в достаточно позитивном ключе: Шон, которого можно увидеть в прилагающемся отрывке, работает пожарным и спасает девушку из горящего дома, но при этом не чурается и своего небольшого увлечения.

И, нет, я не знаю, зачем понадобился именно такой костюм для маскарада. И тем более я не знаю, почему они вообще решили использовать эту тему в не самом смешном комедийном сериале для домохозяек. :\

PS Для просмотра с субтитрами (за моим скромным переводом) не забудьте кликнуть на иконке «СС».

Las Pegasus T-Shirt Design Contest!

Are you handy with Photoshop? Do you have tons of amazing artsy talent that I lack? Yes? Awesome!

I’m gonna be selling merch at Las Pegasus 2013, and for that I’m gonna need some t-shirts. I designed my own exclusive convention t-shirt, but… It was horrible. So that’s where you come in! Over the next 2 weeks I want you guys to experiment with some designs and shoot me what you’ve got when you like what you’ve done! I’ll then judge each contest submission and the winner of first prize will get featured on my website and, of course, their design on my t-shirt for Las Pegasus. But wait, there’s more! I’ll also send the winner a signed t-shirt of their own. Smilie: :D

So, what are the criteria you ask? Well, just the fact that it needs to be in PSD format, it needs to be at LEAST 2000 by 2000 (preferably bigger, and whatever orientation you desire. It doesn’t have to be square). If you do vectors, even better! Just send me a vector file of your design. And of course, as far as content goes, no profanity, obscene junk, or any of that. But that kinda goes without saying. Other than that, just make it cool! And you’re free to get as creative as you want. Just be sure to include the info “Las Pegasus 2013” and of course, my name.

And just putting this out there, you don’t have to have an art degree to qualify. Just give it a shot and send your design in!

So the due date for entries is January 17th, and just submit the entries to [email protected]. Thanks for participating, and have fun!

Под катом - вольный перевод

Меган МакКарти, возглавляющая команду сценаристов 3-го сезона MLP опровергла слух о том, что в конце 3-го сезона нас ожидает тупартер. Таким образом третий сезон пошел по примеру первого, когда финал также ограничивался всего одним эпизодом.



Кроме того, известно, что сценарий финала сезона напишет небезызвестный М.А.Ларсон, заслуживший своё признание у брони такими качественными эпизовами как Return of Harmony I-II, Luna Eclipsed, Magic Duel, Sonic Rainboom, Ponyville Confidential и многими другими.



К другим новостям, стало известно, что сценарий к эпизоду «Just for Sidekicks», выход которого намечен на 26 января, написала Кори Пауел — автор эпизода «Sleepless in ponyville» — таким образом конец сезона обещает быть эпичным.

А в заключение нашего выпуска последние новости о скидках в широкоизвестной в узких кругах mlp-игре от gameloft'a.

С новым годом! Мы празднуем наступление 2013 с Сильвер Спун! Возьми её СЕЙЧАС с 50% скидкой!

Читать дальше →

Строго говоря, данную команду с «первым фанатским эпизодом» уже успели опередить создатели Dusk's Dawn, однако если мы говорим о чём-то действительно полноценном, задействующем канонiчных персонажей, и с анимацией, которую слегка расфокусировав взгляд можно принять за официальную… что ж, Double Rainboom пока что вне конкуренции. А учитывая, что в производстве задействована уже почти сотня человек, не считая оркестра…

Читать дальше →

Внимание, возможны спойлеры.
Собственно сам анонсtvlistings.zap2it.com/tv/my-little-pony-friendship-is-magic/EP013304160063?aid=zap2it
Перевод:
СпойлерПринцесса Селестия поручает пони перевоспитание мятежного духа хаоса и дисгармонии Дискорда, но только одна единственная Флаттершай готова дать ему такой шанс.

Хотя у Эшли Болл (Ashleigh Ball) довольно обширный послужной список, среднестатистическому пользователю этого сайта она известна как человек, которому «принадлежат» голоса Эпплджек и Рэйнбоу Дэш. На днях она дала интервью Gameloft по поводу игры для мобильных платформ (iOS/Android; официальный трейлер) от, собственно, Gameloft. В нём она рассказывает о своём отношении к игре (учитывая источник, там вполне ожидаемое «awesome») и сериалу в целом, немного сравнивает себя с персонажами и, что, пожалуй, наиболее интересно для широкого зрителя — показывает процесс записи голоса. Интервью довольно короткое, но посмотреть его стоит однозначно.

Может быть кто-то помнит, как Де Ланси (голос Дискорда) при поддержке Лорен Фауст и Твай… Тары Стронг собирал денежки на документальный фильм о брони? Так вот, проект вышел на финишную прямую и уже 12 января будет доступен для скачивания (рассылка дисков с фильмом для всех, оформивших заказ заранее, будет в феврале). Но это не всё — для всех поддержавших проект через кикстартер стал доступен рекламный ролик, которым я и хотел бы поделиться.


Да, видео целиком на английском. В любом случае, если кому-то интересно — приятного просмотра. Заодно можете попытаться построить догадки, куда именно ушла весьма немаленькая сумма, затраченная на его создание.

Немного дополнительной информации

• Полное название ленты переводится как «Брони: Совершенно Неожиданные Взрослые Фанаты My Little Pony»
• Запланировано распространение через публичные ресурсы. Вероятно на Netflix, iTunes и других популярных «цифровых магазинах». Точно будет продажа на Amazon и Scrnland (на последнем можно уже заказать).
• Тара Стронг специально записала песню, которая прозвучит на титрах.

Постер лежит здесь www.hasbro.com/mylittlepony-2/en_US/upload/MLP_SDCC_11x17_poster.pdf

Спойлер

P.S.Извиняюсь заранее если баян.