"CREEPIN' TOWARDS THE DOOR" RUSSIAN − FNAF SONG | by Griffinilla w/ Lenich & Kirya

+183
в блоге Не пони

Русская версия: youtu.be/hv61MVcqaCw (на канале Lenich & Kirya)
Английская версия: youtu.be/pFHvamvXXDo (на канале Griffinilla)


А мы тут с Кирей и с Гриффином песенку запилили. Аж в двух вариантах. Надеюсь вам понравится! :)

31 комментарий

Бамп
TwiSparkle
+1
Meow :3
EnergyTone
+2
Lenich
+7
А потом его нарядили в фурсют.
Slaaneshi
0
Уже были попытки. Никто не может бедному сшить кигуруми кота под его рост :c
Holyshit
+1
Шикарно, ребята. Просто шикарно. И на английском, и на русском. Браво!
Slaaneshi
+2
Как там Гриффинилла, новую серию FIW выпускать пока не собирается?
Уже послушал ее по ролям, теперь им осталось только видео запилить.
DimDough
0
БЕЗНОГNM
niv
0
Отлично!
Kovoranu
0
В ленту с разворота.
KevinOK
0
Даже не знаю, какая версия мне больше понравилась. Обе просто бесподобны!
korryamber
0
Да здравствует король!
Лол Безногим :)
А ещё кто-нибудь, кто в теме, мог бы пояснить: Фредди это один из персонажей?
WorstPony
0
Фредди это один из персонажей?
Который ведмедь.
Vadiman98
0
Получилась отличная песня) И Вам, и автору текста, и рисунка огромное спасибо за это)
\\Кадр из Сияния повеселил :D
Luurei
0
Holyshit
0
В хорошем качестве звуковая дорожка есть?
_Arhelim_
0
Я уже говорил, что это гениально, готов и тут подписаться. Элитный супер-кар Ленич-Киря идёт идеально.
BigMackintosh
+1
Элитный супер-кар Ленич-Киря

Охолол зуепаста :D
Lenich
0
Вот-вот.
BigMackintosh
0
Отлично, думаю стрельнет!)
Reborn
0
ленивый бамп по запросы ленивой жопы ленича
TwiSparkle
0
jikho
0
ЗБС!
Русская версия более проработана?
Asstain
0
Что-то типа того.
Это адаптация\вольный-перевод, а не прямой, так что смысл остался, но появились мемчики.
Гриффин не хотел париться над видосиком и спешил, а мы запилили всякие эффектики, безногим, рожу из сияния и.т.д.
А так отличается тем что в русской есть считалочка Фредди, больше шёпота и кажется чуть меньше бэк-вокала в гармониях.
:)
Ну и чуточку поехало сведение в процессе работы, оно чуть-чуть разное по балансу, разная эквализация в интро,
в русской вокалы пожалуй из микса выбиваются даже
Lenich
+1
В видео в названии вверху очепятка (мелкими буквами). Я самый внимательный :3
А так — нормальна, хорошо, лайк
Beeline
0
[ДВЕРЬ]
Lenich
+1
:D
EnergyTone
0
Там за дверью кто-то ЕСТ!
Om nom nom
WorstPony
0
Про потный фурсьют просто проигрульки.
RaitaFoxy13
0
С первых секунд, песня мне запомнилась. Прекрасная работа, а арт более углубляет в атмосферу(кстати, хороший художник)
TheWindyTime
0
Песня хороша, но Фнаф того явно не заслуживает.
BlondScantyLover
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать