Filly Funtasia - 1 сезон 5 серия «Дикий сад». Перевод с субтитрами.

+72
в блоге Не пони
Посмотрел эту серию — решил перевести. Надеюсь вам понравится. У сериала
есть шанс стать хорошей заменой МЛП, когда второе закончится. И я надеюсь, что я один так думаю.

yadi.sk/i/kmwCJ2TsG1860A

6 комментариев

Грац. Но нужно поработать над текстом. В каком-то месте вместо «Мы» стоит «Иы». Мис спаркл говорит слово «Фигня»? О_О Для ее положения в школе слишком бульгарно)
О! Будет что на ночь глянуть)
Спасибо за старания и проделанную работу :)
И я надеюсь, что я один так думаю.
Я тоже надеюсь, ибо если кто-то ещё так думает — это что-то странное. =)
На самом деле вещь не то, чтобы плохая, но заменой МЛП ей точно не стать, имхо.
Нужно собрать команду небольшую, чтоб переводить это и монтиррвать. Мне самому сложно было 2…дня делать это
Кто готов помочь — ставьте +. Или в лс
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.