4 комментария


— Пуляем в ленту!
LunReaper
0
Добавил третий кавер.
LunReaper
0
Первый лучше всех (голоса полностью соответствуют оригиналу + переведена игра слов в припеве).
Во втором перевод чуть похуже, в третьем даже почти буквальный, что портит рифму.
dsmith (ред.)
0
Можно добавить и четвёртый, где с рифмой и вокалом вообще полный швах в угоду буквальности, но смысл…
LunReaper ↑
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.