Первое PMV по G4

+160
в блоге Pony Music Video
Видео вышло 1 октября 2010 года, за 9 дней до выхода первого эпизода MLP:Friendship is Magic


Перевод описания
Разве она не красавица? Она явно зависима от любви =P Делать это было весело. Жду не дождусь нового шоу!

Перевод текста песниВозможно, мне нужно немного оклематься.
А может быть, просто немного поспать.
Я страдаю болезненной одержимостью,
Она — постоянно в моих снах,
Я озираюсь в каждом переулке.
Это я вгоняю нас в отчаяние, потому что
Не сплю ночь напролёт, питая надежду,
Ударяясь головой о стену…

Милый, то, чем ты обладаешь, сложно достать.
Я постоянно думаю об этом.
Нервы на пределе, сердце пылает –
Я просто не могу выкинуть тебя из головы!

Потому что твоя любовь для меня, как наркотик,
Твоя любовь, любовь, любовь…
Слышишь, твоя любовь для меня, как наркотик,
Твоя любовь, любовь, любовь…

Не намерена выслушивать чьи-либо советы.
Мама говорит, что я должна хорошенько подумать,
Но, милый, я зависима
От собственных затей, это кризис…

Мои друзья считают, что я съехала с катушек,
Здравый смысл покидает меня…
Я перестану уважать себя.
Если я буду продолжать вести себя, как на всю голову влюбленная.

Источник: www.amalgama-lab.com/songs/k/kesha/your_love_is_my_drug.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.

Теги: ,

  • В избранное
    7

18 комментариев

Исторический бамп
Necto
+7
Изменён автором
Действительно, историческое ПМВ
Mister_BRONY
+8
Вы пробудили настолько древнее з… Добро, добро.
VashaPunktuacia
+5
Ты где откопал этот артефакт седой древности? )
MorningMist
+3
Как бы то ни было смешно, но в гугл поиске
Necto
+2
Удивительно! Хотя ещё больше удивляет, что никто его не нашёл раньше.
MorningMist
+1
Вообще-то нашли, там же 100k просмотров. Плюс комментарий поняшного ютубера с 200k подписчиков. Да и я оказывается это видео всплывало в 2020 году и раньше.
Просто на Табуне его ни разу не было.
Necto
+1
Олдскулы свело.
EnergyTone
+3
Прекрасно
mirdver
+2
Ого, как я смог такое пропустить. Ни чё се, МЛП. еще не вышел, а по нему уже начали пилить контент. Его надо в музей броней внести.
9375930291
+4
Ух ты. Раритетный раритет. Класс! ))
LunReaper
+4
неужели никто не сделал ремейк в норм FHD, новыми кадрами и эффектами?
Sasha-Flyer
0
это классика, это знать надо
badunius
+1
интересно, MLPBubbles это как раз тот, с чьих AMV (в основном по прошлым ж, и парочке по ж4) началось моё знакомство с понями. Но этого ролика не помню по какойто причине…
ShprotaNa
+1
Изменён автором
Вау, какая прелесть
Vibro
+1
Неожиданно
SerYoshka
+1
Что это я так? Это просто отпадно!
SerYoshka
+1
Спойлер
pinejack
+2
Ух, какой раритет. Причём про Раритет, да. =)
makise_homura
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать