Анимация: "Баллада о Принцессе Платине и Двух Сёстрах"
Сначала мы написали песенку про принцессу Платину.
Потом мы сыграли с нею в театр теней.
А вот наконец и мультфильм про принцессу Платину!
Огромное спасибо Kaldr за общую организацию процесса и режиссирование, AlexFLS за перевод нашего текста на эквестрийский, OneStrangePerson за сценарий, Lost_Human , Eriadu и за замечательную анимацию, за музыку в титрах и, конечно же, SunriZe зато, что так хорошо настучал нам в бубен перкуссионную поддержку нашего ансамбля)
Потом мы сыграли с нею в театр теней.
А вот наконец и мультфильм про принцессу Платину!
Огромное спасибо Kaldr за общую организацию процесса и режиссирование, AlexFLS за перевод нашего текста на эквестрийский, OneStrangePerson за сценарий, Lost_Human , Eriadu и за замечательную анимацию, за музыку в титрах и, конечно же, SunriZe за
89 комментариев
Вроде даже считается (почти) каноничным.
Лошадка землю новую нашла, вендиго прогнала, мир между тремя племенами заключила, а её в канализацию смыли.
Давно в веках остались
Лихие холода —
Сплотившая всех пони
Единая беда.
Забыть пришёл гордыню
Правителям черёд.
И дружбы пламя растопило
И их спесь и лёд.
Но завистью пылая,
Хитря, что было сил,
На царство аликорнов
Призвал колдун Старсвилл.
Так две сестры явились
Занять по зову трон,
Но самозванцев Платина
Изгнать решила вон.
«Сёстры, не будет вам трона!» —
Платина твёрдо вошла.
И, не сделав поклона,
Праведно речь повела.
Она сказала сёстрам:
«Зачем вы здесь нужны?
Где были вы, когда я
На благо всей страны
Боролась с вьюгой страшной
Для пони новый дом
Искала, и в пещере
Зло меня сковало льдом?»
«Чем вы достойны, Луна,
Рогатый ты пегас?
Заботиться о пони
И мысли нет у вас!
Лишь мне здесь быть принцессой,
По праву власть моя!»
Тут Луна улыбнулась,
И ругнулась: «нихвоста!»
И взяли грубой силой
Законный трон и двор.
И был ли кто едва ли
Коварнее сестёр!
«Сестра, мы слух распустим,
Что Платина горда.
И будем править пони
С тобою мы всегда».
припев:
«Сёстры, не будет вам трона!» —
Платины помним ответ!
Пони будут свободны!
Нет диктаторам, нет!
Бессмертные богини
Внушили пони страх.
И подчинились пони,
Забыв об их делах.
Себе луну присвоив
И солнца тёплый свет,
Поработили сёстры
Поняш на сотни лет.
«Сёстры, не будет вам трона!» —
Платины помним ответ!
Пони будут свободны!
Нет диктаторам, нет!
Когда Дискорд могучий
Пришёл им дать отпор,
Свершили два тирана
Над ним свой приговор.
Вновь страх овеял пони, —
— Не видели ещё:
Тиранами Дух древний
Был в камень обращён.
«Зрите, нету резона
Против нас выступать!
Будем с моею сестрою
Вечно трон занимать!»
«Сёстры, не будет вам трона!» —
Платины помним ответ!
Пони будут свободны!
Нет диктаторам, нет!
Творили аликорны
Бесчинства и террор.
И гордость ослепила
Вконец самих сестёр.
В своём богатом замке
Луна сошла с ума.
И заявила Тии,
безумия полна:
«Слишком долго с тобою
Делила я деньги и власть.
Будут пони отныне
только мне присягать.
Слишком много, сестрица,
Было хвалений тебе.
Будут пони отныне
Жить только во тьме».
Сестре сказала Тия:
«Зачем мы мне нужна?
Я старшая богиня
И власть моя полна».
Селестия жестоко
Разделалась с сестрой.
И заключила Луну
В темнице вековой.
И вспоминали пони
Былые времена.
Как Платина народу
Была всегда верна.
Как защищала пони
От стужи ледяной.
И недостоин трона
Никто другой!
«Сёстры, не будет вам трона!» —
Платина нас призовёт.
Пони будут свободны!
Век тирании пройдёт!
«Сёстры, не будет вам трона!» —
Платины помним ответ!
Пони будут свободны!
Нет диктаторам, нет!
Что там дальше то?
Вот что с понями делают водные процедуры.
888-Р
Очень надеюсь на успешное их завершение…
(хотя мне ещё тонуть в королевском мундире в этом году, бр-р-р!))
Я бы с удовольствием посмотрел бы!
Ещё раз спасибо вам за ваш шедевр!
Знатное произведение.
Наличие наглядной и выпуклой иерархии (таки правителю КЛАНЯЮТСЯ до земли) — никакой анархии.
Отсутствие выборности, авторитаризм (а то и тоталитаризм), неподсудность правителя (таки Луну послала — никто и не пикнул) и пр. черты абсолютной монархии — вот только Селестия не монарх, а «призванный» на царство в незапамятные времена диктатор.
Ну и наконец дружбомагия как основа идеологии — и мы это уже видели под чуть-чуть другим соусом и названием:
Если исключить из обзора крайний милитаризм, войну, расизм, нацизм, геноцид и в общем всё то, что было названо «обыкновенным фашизмом», то в академическом осадке останется довольно своеобразная попытка совместить национализм и социальные идеи на основе корпоративизма.
Сам корпоративизм, как и другие политические идеи, может реализовываться и в совершенно других системах. Так корпоративизм это и часть идей уже «христианской демократии». Или как скажем, капитализм и свободный рынок может быть как при монархии, так и в республике.
В общем я к тому, что политических идей много они порой кочуют из совершенно разных систем в другие, поэтому тут всегда будет стоять вопрос что именно и по каким критериям сравниваем.
Не помню как в Италии, а вот нацистская Германия была достаточно социальным государством. И с пенсиями и с помощью молодым семьям (конечно «истинным арийцам») было всё в порядке. Так что, извини, но «ноль социального обеспечения» это совсем не про фашизм, ни национал-социализм.
Тем более не очень понятен критерий. Так в США государственной бесплатной медицины нет, а в Канаде есть. И там и там республика (хотя над Канадой властвует Королева). Оба государства сегодня имеют в целом лево-либеральную политику. А далее можно найти и кучу различий.
Что же до Эквестрии, то у нас нет никаких сведений о наличии или отсутствии пенсий и бесплатной медицины. Больницы стоят, поняш лечат. Дэши с завидной регулярностью попадает на койку. Не думаю, что Дэши много зарабатывает, чтобы позволить себе лечиться в понивильской больнице, а не к Зекоре захаживать. Из чего делаю вывод, что какое-то социальное обеспечение ей Корона даёт.
Но налоги стрежёт наверняка хорошо.
Это мы можем наблюдать где угодно. И при монархии от конституционной до абсолютистской.
Иерархичность и связанный с ним этикет ещё не признак собственно фашизма.
Диктатор, монарх, хоть абсолютный опять же не признак фашизма. Это признак абсолютистской монархии или диктатуры.
Тем более даже в абсолютистской монархии может быть по-разному. Так саудовский король обречён соблюдать шариат. И голову ему снимут, реши он скажем, стать буддистом.
В Эквестрии же тоже теократия. Но тут Селестия сама себе бог и закон.
Так что по этому пункту в Эквестрии теократическая диктатура. Пусть даже порой диктатор сам милый, няшный, либеральный и просвещённый.
Опять же и что? Дружбомагия да, идеология. Но причём тут фашизм? Ты не доказал, не показал даже, что идеология пони тождественна идеологии фашизма.
Имеет ли место тот же корпоративизм? Не похоже. Экономически у пони вполне себе капитализм. Есть и определённая расовая кастовость. Но как то корпаративизм не очень то просматривается.
К тому же неприличный СПГСдружбомагия пони имеет не только политическое значение, но и социально-биологическую роль. Пони так хорошо шиппятся потому, что они пони — стадные существа. Понилюбским разумом была создана теория, что у поней действует свой вариант эффекта телегонии, поэтому пони дружат и любятся «кругами», а брачные отношения, потому и редки, что являются как бы финальной точкой, точкой «сброса» накопленного магически-генного материала.
Так что пони не развратники, просто у них своя природа и своя сексуальность. Вот так, если христианство описывает людей как существ бинарных, отсюда и обоснование моногамии, то пони существа более коллективные, стадные, отсюда и дружбомагия с кругом друзей.
Также вполне можно сказать, что дружбомагия и социально-политически характерна для пони. Раздоры времён Индиго, скорее историческая катастрофа, но далеко не факт, что только при Кловер Премудрой, а после при Сёстрах, разные виды пони стали сосуществовать. Вполне вероятно, что они и до этого умели сотрудничать и жить вместе. Просто слишком незапамятные времена, и мало инфы.
И да, пони конечно по-своему расисты. Определённая кастовость им не чужда. К не-пони они относятся, так скажем, сдержано. Даже вполне дружественно и либерально, но ровно до тех пределов, пока это не во вред самим пони. Вполне себе такое здоровое этно-националистическое общество. С достаточно разумными, но уверенными геополитическими амбициями по распространению своего влияния.
Но всё это ещё не фашизм, ни национал-социализм, даже не франкизм. Это эквестризм.
дружбомагиюнациональное единство.Милитаризм — просто удобная и привычная форма структурирования общества. В условиях, когда на двух португальцев три экономических теории и пять вождей — самое то.
С кем же воевала Испания Франко? Ну, не считая конечно выбивания вконец озверевших леваков и предавших испанский народ республиканцев в ходе гражданской?
Расизм — туфта. У Франко вообще марокканцы служили и очень активно.
Геноцид — это, позвольте, кого геноцидили фашисты?
Нацизм и фашизм — разные вещи.
США стало лево-либеральными совсем недавно. Так-то вообще она есть родина европейского анархизма и заповедник анархических общин. Только давление из вне заставило их предать свои свободолюбивые корни и начать централизоваться, каковой процесс идет до сих пор и многим американам не по нраву.
Эммм… она один из шести защитников Короны — ясен хрен особо заморачиваться о собственном благополучии ей не придется.
Вернемся к бабуле Смит. Перелом бедренной кости — очень и очень распространенная проблема в зрелом возрасте. Тот факт, что Эпплджек необходимо винтом выкручиваться (аж добраться до Галы), чтобы скопить денег на ее замену наглядно говорит нам о качестве социального обеспечения Эквестрии. Толпа больных искателей эликсира с гребанными переломами ног и прочими банальностями живописует это еще лучше.
Вкупе с прочим — таки признак. Правые силы всегда иерархичны по определению.
Она именно что не Монарх, ибо не праву наследования получила титул. А таки без диктатора фашистских гос-в пока не наблюдалось.
Будто фашисты не стремились к союзу с Церковью — как по своей традиционалистской природе, так и в силу общности врага.
Как бы сам символ — пучок веток — являл собой страстное желание достичь единства на основе общности в раздираемом противоречиями итальянском королевстве. Фашисты всегда были именно теми ребятами, кои подобно медведю-хозяину освобождали народную избушку от проходимцев, бандитов, приватизаторов и прочих авантюристов, восстанавливая «священное и благодатное спокойствие нации».
В топку. Яростно и невозбранно. По многим причинам.
Еще один сорт фашизма — такой же, как франкизм или режим усташей.
Распределение благ хреновое (нет денег в бюджете школы на ремонт, никакое здравоохранение), а собственность на средства производства сугубо частная. Следовательно, ни о чем левом не идет и речи.
Правитель вечный, самодержавный, неизбираемый. Демократией и не пахнет.
Власть передана по наследству. Монархии нема.
Иерархия в наличии и ого-го какая — с церемониалами и поклонами всего населения. Ни капли анархичности.
Официальная идеология есть — классическое единство под брендом «дружбомагии» — и вдалбливается усиленно, включая мозгопромывающие лучи.
Ну серьезно, чем, кроме очередного сорта фашизма может быть эквестрийский режим? Франко бы Селестию без труда за свою принял.
А Франко вообще другая история.
Эквестрия — волшебная страна.
У пони умеренный этнический-национализм.
Основная идеология — дружбомагия.
Форма правления теократическая тетрархия, де факто диктатура Сестёр с повышенной ролью Селестии.
Экономический уклад — капиталистический.
Как это назвать не знаю, по-разному можно. Но под определение именно фашизма ещё не подпадает. Иначе тебе придётся фашизмом называть и династию Романовых и европейских феодалов, вкупе с древними римлянами.
С поварами-грифонами?
Нетушки — тут у нас «вы все
испанцыэквестрийцы» независимо от расы и придатков.О чем и речь. Пучок веток, всё такое.
Франко тоже был спасителем Церкви — и таки заслуженно. После же спасения она стала полноценным государственным институтом.
Тетрахией и не пахнет — Селестия самодержец. Луна — главный дознаватель, аж в сны подданным без приглашения лезущий. Кэйденс — вице-король КИ. Твайлайт — руководитель спецотряда по уничтожению экстраэквестрийских угроз и обеспечения внутреннего благорастворения воздухов.
Как у Салазара и всех прочих вплоть до Пиночета. Это стандартно.
Наследственность. Аристократия и простонародие с реальными сословными различиями. В Польше и аристократических республиках — выборность. О народном единстве речь не шла — вы все имущество Хозяина Земли Русской. И пр.
Де юро Селестия не самодержец. Де факто в тандеме с сестрой Селестия главенствует.
В целом, действительно можем разойтись — наша восприятие фашизма больно уж различно.
Ты как-то уж слишком розово смотришь.
Спойлер
И главное описываешь фашизм по каким-то ну совсем не исключительно фашистким критериям.
А исключительно фашистскими критериями фашистов почему-то описывают сплошь их оппоненты и жаждущие примазаться маргиналы.
Эквестрия национальная империя — это империя пони. Представители иных рас могут быть подданными Короны, но очевидно они не являются культурообразующим элементом.
Пони вполне себе националисты в таком средневековом варианте. Чинно и благородно.
Твой же вариант довольно странен, учитывая, что ты говоришь о фашизме к Эквестрии. Это скорее франкизм, где нация мыслится более гражданской, чем этнической.
?
?
Собственно франкизм я и воспринимаю как эталон фашизма — бо таки сумел пер аспера ад астра и мы можем наблюдать его и в военное и в мирное и в давно послевоенное время.
И Эквестрия по критериям под определение именно фашизма не подпадает.
Уж извини.
Так что и правда, закончим спор.
Не согласен. Ближайшее к Эквестрии явление — именно фашизм. Ничего более похожего на Земле не было.
Закончим.
А я разве сказал, что я лично отношу франкизм к фашизму?
И таки да, итальянский фашизм был помягче германского национал-социализма. Но Муссолини много чего у Адольфа нахватался. Как и вообще союз с 3-м Рейхом делает итальянских фашистов соучастниками со всеми вытекающими.
Да и я вообще думал обсуждать Эквестрию, а не печальную историю человеков.
Ну анархистами я бы американцев не назвал. Вообще-то они классические демократы республиканцы. Какая тут анархия?
Анархия предполагает отсутствие или сведение к самому минимуму государственное управление. Декларация Независимости США предполагает республиканский строй правления. «Из согласия управляемых», но таки наличие власти, со всеми атрибутами.
Как бы спорно. В Вандерболты блата она всё же не получила.
Вот простой ты человек. Так взял и поверил самой честной пони Эквестрии.
Денег на Гала ЭйДжей как-то не подняла. Бабуля же однако сказала снова как молодая кобылка. Магия.
«Лекарство от всего» соберёт свою клиентуру даже при божественной медицине.
С каким прочим? Мы не насчитали даже половины понятийного объёма.
Лол, что? Ты ещё Сталина правым назови.
Диктатура, иерархичность, авторитаризм, тоталитаризм — разные понятия. И могут существовать в разных системах. И уж уникальной особенностью правых никак не являются.
Ну как бы Наполеон стал монархом. Только первым в династии. Так и Селестия вполне монарх, только первый и единственный (если более точно то в Эквестрии не равная диархия, хотя де юро равная + две нижестоящие принцессы, ну и дочка Каденс пятая, уже как раз наследница престола).
Можно ли устроить фашизм без диктатора не знаю. Но вот диктатур без фашизм наблюдалось огогогоого гого гогогого гогого сколько.
За итальянских не скажу, а вот немецкие нацисты Церковь как союзника конечно не видели. Церковь враг Рейха. Для Гитлера христианство унылая идеология, пережиток, и в своё время вслед за евреями в печи полетели бы и христиане. Даже не сомневайся.
Тут просто не может быть союза. Идеологические амбиции Церкви и Рейха непримиримы.
Для нацизма его главная идея — один народ, одно царство, один вождь.
Это же идея христианства, не политическая, но та же. Христос — Царь. Церковь — Народ Его. Новый Иерусалим — Его Царство.
Не может быть двух царей. Гитлер вполне себе мелкий антихрист, претендовал на вполне духовную власть.
Да чтобы Адольф признал над собой Богом и Царём Еврея? Да и вообще хоть кого-то над собой? Ой, не смеши таки мои тапочки!
Нацизм и христианство несовместимые, конкурирующие идеологии. Не меньше, чем христианство с большевизмом.
Если Церковь не претендует на земную власть, то нацизм претендовал на власть и духовную, это была идеология доходящая до культа. Фигушки Гитлер бы признал, что он не самый главный вождь, и что Германия совсем не самое главное царство. Фигушки.
Партия без жуликов и воров!
На то и СПГС, что ни к чему не обязывает. И нефиг было раздражать табун непристойным опросом.
Ты какой-то не толерантный.
И как бы не доказал фашисткой эквестрийского режима.
Ага, а союз СССР и США сделал последних участниками мировой революции. Ситуативные союзы.
В прошлом. А кое-где — и в настоящем.
Так а зачем лишний раз подвергать ценный актив опасности?
Два слова: Элемент Честности. Если ж Эпплджек нельзя верить, то вся Эквестрия — не более чем дурман химиократии над опустошенной взрывом Пинки Пай розовой пустошью.
Продали третью сестренку.
Сириусли? Вот вы потащитесь со сломанными ногами к колдунам, ежели при этом у вас есть возможность получить тот же результат гарантированно и бесплатно?
Бред. Да даже их зазывала лечился от вполне приземленных проблем.
Вы видали правых без иерархии?
Он взял уже имевшуюся корону — только подработал ее.
«Первый и единственный» — не было и не будет никакого наследования.
Нацизм и фашизм — разные вещи. На что вы в очередной раз указываете.
Вернее, ее предшественник «Медведь».
Ныняшняя-то просто очередная КПСС.
В полной мере пристойным — и порожденным странным поведением табунчан, пытавшихся опровергнуть казавшиеся мне очевидными истины.
Увы, у нас слишком разное понимание сего явления — я в принципе не понимаю, как вы умудряетесь одновременно плюсовать к фашизму нацизм и минусовать франкизм. Взаимоисключающее поведение.
Вновь предлагаю вернуться к канве «чем Эквестрия не является»
Италия и Германия были союзниками и идеологическими.
А Твайлайт элемент адекватности.
Ладно, не о том речь. Шутки же.
Но как бы из твоих предположений ещё никак не следует отсутствие в Эквестрии социальной медицины.
Ты не поверишь! Люди порой совершенно не верят в официальную медицину. А всяким «народным целителям» готовы золотые кучи дать. Хотя на эти же деньги можно в Израиле лечиться.
Развод нуждающихся ещё никак не говорит об отсутствии официальной и государственной, социальной медицины. Вот вообще ни разу.
Я вообще мало что без иерархии видел.
Я предлагаю скушать тортик, ибо уже утомился,
а спор выиграл.Победители нацизма. «Nazi» — not «fags». И таки почему нет? Нейтральные же были.
Ну-ну — то-то незадолго до союза думали начать грызть друг друга. «Нацизм — ублюдочная пародия на фашизм».
Факт того, что за обыденные мед услуги необходимо платить, не говорит о платности медицины?
Во-вторых на основании одного эпизода делать такие глобальные выводы, прости, через чур. Эквестрия огромная страна. Даже по одному Понивиллю нельзя судить обо всей Эквестрии.
И даже те больные всё-таки не бомжи. Нищих в Эквестрии мы не видели. Пропаганда?
Или их всех ссылают на Луну или заставляют вкалывать на рудниках Кристальной Империи?
Не думаю.
Извини, но доказательство платной медицины — счёт и его оплата.
Когда ЭйДжей в купе с Пинки траванула пол Понивилля сестра Рэдхарт устроила тут же полевой госпиталь. Что говорит скорее в пользу социальной медицины, чем наоборот.
Минимум 2: Смит, эликсир.
Фабрика радуги.
Ничуть — в случае ЧС и в штатах такое же бы сделали.
Да и вообще — мульт-то штатовский — с чего там быть бесплатной медицине?
Так что ты доказываешь обратный критерий.
Это очередное отличие нацизма — идеологии на самом деле сочетающей в себе элементы как левых, так и правых, причем под лозунгами обеих, этакой химеры — от правого фашизма.
Но что до отношения фашистов к Церкви, то «манифест фашизма» содержит прямую агрессию против Церкви.
Так что не обольщайся. Муссолини таки не Франко.
Дуче впрочем в итоге также сумел более-менее договориться с Папой:
Но вот скажу, что мы с тобой вообще всё неправильно смотрели. Мы обсуждали делали устройства, но не самую суть.
А самая суть в том, что в Эквестрии монархия.
Именно монархия, а не диктатура.
Дело совсем не в том, как Сёстры получили власть, призвал ли их народ или у Платины отжали, дело в том что у них за власть.
Я вспомнил тут хорошую статью на эту тему.
Разница между монархией и диктатурой (и демократией) в том, кто является источником власти, кто кому служит и даже кто кому принадлежит.
Диктатор каким бы объёмом власти он не обладал — служит народу, хотя бы де юро, выражает волю народа, на чём и держится вся его диктатура. Диктатор имеет власть от народа, ради народа.
Монарх же — суверен. Он сам является источником власти. Он является владельцем, собственником государства (и подданных тоже). И не важно как он получил власть. Взял ли сам, помазан богами, призван ли самим народом. Важно, что только он имеет власть, является властью, может делегировать власть. И ему служат, а не он служит народу. Монарх может заботиться о народе, а может и не заботиться, но именно народ служит монарху, а не монарх народу, и не обязан монарх исполнять волю народа. Монарх и народ могут быть солидарны в желаниях, но не обязательно. Монарх может исполнять свою волю, волю богов, вселенского закона, да что угодно, но его власть не является исполнением воли народа.
Можно поспорить, показать детали, но это не меняет сути власти монарха. Монарх может быть связан скажем традицией, нравственными, религиозными обязанностями к людям, к своим подданным, связан религиозными законами, и проч. Но источником его власти будет пусть традиция, но не народ. И монарх будет выразителем воли традиции, но не воли народа. В общем в статье выше всё чётко изложено.
Так вот Селестия безусловно монарх. Она даже монарх с божественным статусом. Она может искренне любить пони и заботиться об их благополучии. Но власть черпает из самой себя. Она — властелин и закон.
Помним серию Lesson Zero.
Твайлайт не беспричинно опасалась — Селестия могла и имела полную власть отправить её на Луну. И для обоснования такого своего решения Селестии не нужно было объявлять Твайлайт «врагом народа».
Или вспомни поведение Луны на Найтмэр Найт. Это поведение недовольного монарха, а не диктатора. И пони ей кланялись, а не зиговали, и именно потому, что Луна — их хозяйка и владычица, а они её подданные.
Так что нет, ты не прав в корне. В Эквестрии никак не фашисткая диктатура. В Эквестрии Монархия. Потому, что Принцессы — не вожди от имени народа, а суверены.
Мне понравилось!
Ставлю лайк!
Вот тут шедевральный голос, можно его к клипу прикрутить?
soundcloud.com/user-429584850/princess-platinum?in=wizallion-stardrop/sets/good
Кстати, в итоговом треке, который вошел в мультик, тоже пришлось все-таки немного редактировать дорожки. Спеть под запись ансамблем многодорожечную запись живьем нам так и не удалось, «Принцесса Платина» оказалась очень капризной в этом плане. Чуть что не по ней — на записи вообще не звучит.
Сколько времени ушло на такую анимацию? В человекочасах.
Я угадал аллюзию на то, что любое зло и нечисть ненавидит текущую воду?
«Боятся ведьмы, бесы, черти, воды, бегущей, пуще смерти...»
Вот разе что слово «крупы», как хранилище кьютимарок, наверное, стоило заменить на «фланки»…
А с «крупами» у нас действительно была проблема. Мы долго думали, как и чем их заменить, но так и не смогли ничего выдумать. Так что остались крупы. Что в устах принцессы, соглашусь, звучит довольно неуместно. Но зато в переводе это было исправлено.
Когда подходит по смыслу, я это слово просто обожаю переводить как «бочок».
Очень хорошая анимация в целом и песня в частности!
Спасибо JustStudio, с вами, как всегда, очень приятно работать!