[перевод] Электричка



Поздним вечером в подземке может случится всё, что угодно. Особенно — в Мэйнхэттене.

От автора:
Это поток сознания, навеянный песней «Электричка» группы «Кино».

Оригинальный фанфик — Elektrichka
Автор — Samey90
Редактор — ColdSky .
Жанр — Ангст, повседневность.
Возрастной рейтинг на FimFiction — T
Размер — 1555 слов

Google Docs: Электричка

Не та библиотека

9 комментариев

В ленту
Randy1974
+2
Такое ощущение, что автор написал это пока ехал домой на метро
Vibrissa
+2
Не исключено. В комментариях к рассказу я видел фразы типа «Да я каждый день это вижу! Ну, может кроме поножовщины».
Randy1974
+1
Автор владеет r'усским? =)
Doof
+2
Он поляк, так что, видимо да :)
Randy1974
+1
Быстро вы :) Только упомянул на дарке — и вот уже подоспел перевод! СПАСИБО!
MrRIP
+1
1.5 к слов :) Я бы сказал — нормально. Вот предыдущий мы пилили полтора месяца — 15к.
Randy1974
0
Зацепил рассказ.
Flashcord
+1
Спасибо, значит я старался не зря.
Randy1974
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать