[Перевод] Три желания: Меткоискатели до того как они изменили мир, Глава четвёртая: Неуловимые перемены


[Приключения][Альтернативная вселенная]

Эппл Блум и подумать не могла, что за маленьким порезом последуют такие значительные перемены. Например, окажется, что все Меткоискатели крайне отличаются от обычных пони. Их всегда связывало отсутствие меток, но как только троица узнаёт о своей истинной природе, становится ясно — жизни юных кобылок переплетены на более глубоком уровне. Раскрытие секретов общего прошлого приведёт к новым откровениям об их дружбе, семьях и долгом поиске талантов. Что же они отыщут, и чего достигнут по пути, за пределами чьего-либо понимания?

Оригинал
Ponyfiction
Гуглодок (и epub)
Фикбук да простит меня Селестия

Оглавление1 Кровь и семья
2 Нежданные дары
3 Забота о других
4 Неуловимые перемены
5 Барьеры
6 Прикладное исследование
7 Жизнь, Смерть и Слова, их разделяющие
8 Когда любовь говорит «нет»
9 Tibi Ipsi Esto Fidelis
10 Стараясь увидеть лучшее; Эпилог


Переводить, сидя на конгломерате световых бутылок (на которые тебя посадил универ) — такое себе удовольствие, потому не обессудьте за задержку.

За вычитку спасибо Nethlarion , DevilishHeat , western01 и star-darkness .

12 комментариев

Наконец-то!
RinoNeiber
+3
Поддерживаю предыдущего оратора
RePitt
+4
Спасибо за перевод, важное дело делаете! Прочту когда-нибудь целиком
Tornazer
+2
Ох уж это «прочту когда-нибудь»… оглянулся на свой список из 30+ фиков
RinoNeiber
+1
Личный опыт гласит: «если отложил в прочту позже и не прочёл за первую неделю, то прочтёшь минимум через полгода, если не позже.»

А вообще, забрасывать что-то в список «прочту позже» — это плохая идея. В него всё равно никто никогда не заглядывает, а если и заглядывает, то проходится взглядом по содержимому и откладывает прочитку на пару месяцев."
wing_regent
0
у меня в читалке есть каталог «читаю» из которого собственно и осуществляется чтение, как все в нем заканчивается, то он переименовывается в «прочитано_дата», а «прочитать_позже» переименовывается в «читаю»
при таком подходе в «позже» книги висеть сильно долго не могут, т.к. идет ротация
RePitt
+1
Тут суть скорее в том, что ты всё-таки читаешь фики, потому они и не простаивают. А у меня всё как-то настроения нет. Фиг его знает что с этим делать. Хотя я тут очутился в одном читальном клубе, где главы нужно читать в срок и отписывать мнение для дальнейшего дискаса, из-за чего читаю зачастую без настроения. И особой разницы не замечаю, т.к. удовольствие от чтения всё равно есть и примерно такое же.
RinoNeiber
+1
я пользуюсь общественным транспортом и много хожу пешком, вот в процессе перемещения и читаю
RePitt
+1
В транспорте я читаю фики книжного клуба как раз) Они прост на английском и гораздо больше времени уходит на них. Кстати, только когда начал читать в автобусах фики — понял, насколько дофига времени тратил раньше впустую.
RinoNeiber
0
Так то оно так, но когда не очень много времени (из-за чего редко совпадает что и настроение почитать есть, и время на это), то закинуть в список — единственный выход.
RinoNeiber
+1
Ползи же в ленту пост
Star-Dragon
+5
Хороший добрый фанфик, спасибо!
Randy1974
+2
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать