Если друг оказался вдруг...


Клик по обложке = фуллсайз. Использованные для обложки ассеты: 1, 2, 3, 4, шрифт Euclid Flex.

Если кто-то и знает о дружбе больше других пони — то это шестёрка известных жителей Понивилля, соратников принцессы дружбы. И Флаттершай в их числе.
Однако, знает ли она о дружбе всё?
Так или иначе, ей придётся разобраться в этом...


Итак, конкурс сборника «Эквестрийские истории-2019» завершён, итоги подведены, и теперь я с чистой совестью выкладываю этот рассказ.

Когда-то давно я читал сборник Сетона-Томпсона «Рассказы о животных», и в некотором роде этот фанфик вдохновлён некоторыми рассказами оттуда. Ну, само собой, где животные — там Флаттершай, где Флаттершай — там Дискорд, где Дискорд — там драма (хотя тут скорее драму устроил не Дискорд).

Тут есть любимый многими Флаттеркорд-шиппинг (впрочем, не выходящий дальше рамок тесной дружбы, мы ж про детский сериал), любимые мной отсылочки к песням (причём начиная уже с названия), ранобе, мультфильмам и прочему подобному, и любимое адептами одной известной серии игр (you know what I mean!) имя одного из основных персонажей, лол.

Комментарии к рассказу скоро будут (ориентировочно — в двадцатых числах июня или начале июля). Как только они появятся — я напишу здесь комментарий об этом и обновлю шапку.

Теги: Драма, Повседневность, Дружба, Животные, Смерть основного персонажа
Основные персонажи: Флаттершай, Моми (OC), Дискорд
В эпизодах: Зекора, древесный волк
Рейтинг: PG-13
Объём: 5973 слова, одна глава
Статус: Завершён
Ссылки: Ponyfiction, Фикбук

23 комментария


Флаттершай своим топотом старается отправить пост в ленту!
Блин. Последние дни СТОЛЬКО переводов выкладывается, что мне становится стыдно.
Давно уже хотел пару штук перевести, а все торможу.
Только это немного не перевод, а ориджинал контент =) Притом написанный более месяца назад. Но переводов да, много.
Ой, блин :D Я не туда, видимо, откомментил. Сорре.
Пойду читать тогда. Хочу ваще все прочитать, что выложат, из поданного на ЭИ.
Да, я уже после сегодняшнего разбора понял, что именно хочу почитать из того, что участвовало в конкурсе, так что жду поста со списком и пойду заценять =)
Мое, в принципе, можешь прям ща, если оно входит в список :)
Хех, оно у меня уже в списочке =) Правда, не в ЭИшном, а в том, который «хм, про это был пост на табуне и это кажется интересным» =)
Обязательно почитаем на днях.
Буду ждать впечатлений =)
Прочитал. Ничего так, главная тема волка вполне хороша. Только вот
1) Суперслух при нахождении волка внезапен и чот смущает.
2) Закрытие приюта прошло как-то блёкло и без достаточной демонстрации, как именно там всё развалилось. По-моему, это тут вообще не обязательно.
3) Момент с древолком тоже несколько натянут, кмк, в плане «не убежать». А вверх? Она пегас или как? (Не, кмк, можно оправдаться, но лучше бы оправдания были и в тексте тогда).
Ну и несколько мелких косяков по тексту, которые я чот уже не помню. Кстати, никто за весь сериал не назвал Флаттершай «Флатти», так что с моей колокольни это натянуто и слащаво.
Ах да, отсылки-отсылочки. Конечно, я понимаю что Дискорд сыплет ими бессмысленно и беспощадно, но, скажем, цифра 3 в приручении пегасок не про книги и слишком толста.
Хм, да, наверное, я сейчас понял, что и правда. Думаю, тогда уберу цифру.
А вверх? Она пегас или как?

Ну нам еще в с1е07 показали что в критический момент у Флатти крылья от страха отключаются)
Ну так и написал бы про это товарищ автор. А то просто «не убежать» как непреложная истина для всех случаев.
Ага, в принципе, это я могу поправить.
1) Ну, флаттин «взгляд», мне кажется, куда более имба-умение, чем это. Но да, это, фактически, хэдканонная идея, появившаяся достаточно рандомно, из какого-то внутреннего понимания того, что Флатти должна.
2) Хм, наверное. Возможно, стоило бы на этом чуть побольше сфокусироваться (с другой стороны, я старался писать кратко, а то я умею, блин, проектировать 3-4 тысячи слов, а потом получать в результате 12к. =)
3) Тут скорее её в некотором роде «парализовало» от страха (ну и в сериале мы часто видим, что пегасы не улетают вверх, а упорно бегут по земле, даже когда им угрожает опасность); возможно, полёт у них требует куда большего сосредоточения, нежели бег, и не подходит для спасения в экстренной ситуации (хотя, конечно, эволюционно это необъяснимо).

Насчёт называния «Флатти» — возможно. Надо поднять сабы и посмотреть, как её обычно кличет Дискорд. Хотя, можно просто исправить на «Флаттершай». Стоит?
Насчёт называния «Флатти» — возможно. Надо поднять сабы и посмотреть, как её обычно кличет Дискорд. Хотя, можно просто исправить на «Флаттершай». Стоит?


А мне нравится, когда её называют «Флатти»!
так что, по моему ИМХО, это очень мило и няшно, и показывает нежное отношение к моей любимой пегаске! :-)
Ну и несколько мелких косяков по тексту, которые я чот уже не помню. Кстати, никто за весь сериал не назвал Флаттершай «Флатти», так что с моей колокольни это натянуто и слащаво.

Русский язык отличается в этом плане от английского. В русском практически не принято называть человека полным именем при дружеском общении. Поэтому использовать «Флатти», «Шай», «Флаттерс» (западное словечко, кстати) и т.д. — абсолютно ок.
Нухз. Если в сериале не используют такое, это может формировать определённый стиль общения, и вот на фоне него…
Ну, фичок это все ж таки не сериал. Он может работать и как-то иначе.
Ага, окей. Тогда исправлять смысла нет.
Читаем. Путевые заметки...Вступление:

…шестёрка известных жителей Понивилля, соратников принцессы дружбы.

Итак, принцесса Дружбы, одна штука. У нее есть пять подруг и, стало быть, соратников. Кто шестой?

Сам текст:

Многие, конечно, дадут свой ответ на этот вопрос...

Лирическое отступление, где разворачивают взгляды персонажей. Понадобится ли эта информация дальше? Не уверен. Тем более, что ничего нового она нам о героях не говорит, мы все это и так знаем.

— А-ах, — зевнула она, смущённо прикрыв рот копытом. — Ой, прости, я помешала?.. — случайно задев при этом подушку ногой, она испуганно прижала ушки.

Двойной разрыв прямой речи авторской. В русском языке такое не приветствуется. Лучше убрать второе пояснение, мб вместе с репликой, в следующий абзац.

— Дискорд, мои питомцы меня слушаются потому, что знают, что для них так будет лучше.

Запятые. "…слушаются, потому что знают, что...". В русском существуют не только простые союзы, но и сложные. «Потому(,) что» — один из них. Вот тут подробнее о правилах расстановки запятых.

…два жёлтых глаза подплыли к пегаске, посмотрев на ту с вызовом — от чего она непроизвольно дёрнулась.

Отчего. Правила.

Фоном этих строк служил понивилльский пейзаж, на фоне которого...

Фоном, на фоне которого. Территория слова!

Стою я в Кантерлотском саду, никому не мешаю...

Имхота. Стиль речи Дискорду не подходит. Было бы ок, если бы было указано, что он отыгрывает роль, типа, картинно мнется и не может связать слова, но без этого как-то нет.

Ту это, как ни странно, нисколько не смутило.

Почему это должно быть странным? Она с ним живет, чему тут смущаться?

…она ответила ему уверенным взглядом...

Учитывая, что он только что отвернулся, тут два варианта — либо он оставил глаза на жопе, либо ты написал не совсем то, что хотел.

…что всего лишь такова его манера шуток.

Коряво.

…зевнув ещё — но на этот раз постаравшись не задеть Дискорда.

Ничоси она у тебя челюстью машет, когда зевает!

Я, как ты знаешь, не спала всю ночь, помогая тем бельчатам переселиться в мой приют с дерева, поваленного во время той грозы, что вечером нечаянно устроила Дёрпи, так что…

Очень наглая экспозиционная реплика. Тоньше надо быть в таких вещах, тоньше. Притом еще и не особо-то и нужная, ведь нам в принципе не важно, почему Флатька устала.

социопаткой

"Диссоциальное расстройство личности (социопатия) — расстройство личности, характеризующееся антисоциальностью, игнорированием социальных норм, импульсивностью, иногда в сочетании с агрессивностью и крайне ограниченной способностью формировать привязанности".

С такими терминами надо быть осторожнее, а лучше не использовать, не будучи уверенным, что это именно то, что нужно, и оно реально нужно. То, что ты хотел сказать, называется социофобия, но лучше обойтись без внезапной психологи и использовать более бытовые слова. «Стесняша», «домоседка», etc.

…всё, что он делал с момента знакомства с Флаттершай — было именно то, чего ему хотелось.

Имхота. Точно? Насколько я помню, в сериях после реабилитации не раз повторялась сцена, где он что-то делал или хотел сделать, Флатька говорила, что нельзя, и дракоблукус резво это делать переставал.

Даже обычный шум Понивилля — здесь, в домике, стоящем на самой окраине городка, на границе Вечнодикого леса, от которого, впрочем, был отгорожен значительный кусок и объявлен приютом для животных «Мягкое пёрышко», — он был почти незаметен.

Громадное, неуклюжее предложение, у которого нет совершенно никаких причин быть одним предложением.

Объяснять не было времени; пегаска попросила Дискорда как можно скорее телепортировать их куда-то на опушку Вечнодикого леса, примерно указав направление: лететь или бежать туда было бы слишком долго.

Та же история. Даже точку с запятой вытащил зачем-то, хотя поставь вместо нее обычную точку — не изменится ничего.

…посмотрев на Флаттершай в полном недоумении.

У тебя что-то не очень в порядке с представлением сцен в голове. В данный момент Флаттерс несется сквозь заросли на полном ходу, а Дискорд находится за ее спиной, причем, это указано. Он на ее жопку посмотрел в полном недоумении? В чем смысл этого жеста? Так смотрят в глаза, чтобы передать эмоцию, или на вызывающий недоумение предмет, которым Флатька в данный момент не является.

драконэквус

Устоявшийся вариант — «драконикус».

Ой, что у тебя с лапкой? Ты, наверное, не можешь идти?

Имхота. То есть, волчонка к херам завалило камнями, так, что его нужно специально откапывать и снаружи не видно, но при этом у него только сломана лапка? Выглядит странновато.

…да ещё когда вокруг столько других звуков...

Я бы не придирался, если бы ты до того не посвятил значительный шмат текста тому, как в ее домике было тихо.

…к Эпплджек за кормом для Вайноны, который она насыпала в мисочку и поставила перед своим новым питомцем.

Дискорд, в своем стиле, принес с собой и Эпплджек, чтобы та насыпала корм? Потому что «она» здесь тяготеет именно к лучшей фоновой пони. Во вторую очередь — к Вайноне. А никак не к Флаттершай.

«Руководство по называнию волков в пятнадцати томах, том десятый»

Явно анимублядь составляла :3

Идти ему теперь было некуда...

В Белохвостье к мамке и братьям? С чего бы они его не приняли бы?

Он нередко видел Флаттершай, когда та ходила к друзьям в Понивилль

Следим за копытами. Моми живет в огороженном куске Диколесья. Дом Флатти стоит между Понивилем и Диколесьем. Флатти ходит в Понивиль. Вопрос: он успел перебраться в Понивиль, а ты об этом забыл сказать, или она ходит в Понивиль крюком в десять верст?

Приют «Мягкое пёрышко» вновь наполнился жизнью...

Имхота. А до этого что было? Выглядит так, будто приют, который специально создан, чтобы зверям было где укрыться от неприятностей и потусить, на зиму куда-то почему-то вымирал.

«Как приручить вашу пегаску 3»

Намек на то, что Флатти ему не даст? :3

…чай, чемоданы, чебуреки, Чебоксары… Нет, не то, — Дискорд перелистнул на другую страницу, — вот, гиперопека.

Хорошая идея, но исполнена не очень. Было бы куда круче, если бы он искал слово на букву «ч». Или удивился, что на букву «ч» нет гиперопеки, а потом вдруг понял, что именно это слово и искал.

Вон у тебя дальше Дискорд говорит «чересчур». Можно было бы сделать, чтобы он искал «чересчур сильную опеку». И, естественно, не нашел.

…попыталась начать закрывать глаза...

Жуть.

Нэйагарских водопадов

Нет. Совершенно точно — нет. У тебя уже переведены Белохвостье, Диколесье и т.д. Значит, и это название тоже должно быть переведено. Вариант анонов — «Игогарский водопад», но можно и другой придумать. Однако какой-то вариант должен быть.

Казалось, счастливая картинка милого уголка, созданного Флаттершай для своих питомцев, стала исчезать под грузом вызовов судьбы — и хозяйка приюта не могла ничего с этим поделать.

Почему же «казалось»? Она и начала исчезать, более того, даже по сути уже исчезла.

Что, или, прости Селестия, кого ты ешь? Я не хочу об этом даже думать!

Имхота. Флаттершай сама лично была поймана на том, что безо всяких угрызений совести кормила выдр рыбкой. Так что вряд ли она не понимает, что Моми — хищник, и ее не должно ужасать, что он охотится на зверей.

— А! — пегаска громко, по настоящему громко вскрикнула; Моми в страхе отпустил её ногу...

Во-первых, тут снова точка с запятой без причины. Во-вторых, «а!» это восклицание типа «а, точно!». Тут имеет смысл либо «Ай!», «Ой!» или что-то такое, либо «А-а-а-а-а!» и «закричала».

…несколько разговоров по душам с Твайлайт и безумная вечеринка, устроенная Пинки для неё, где Рэйнбоу дала понять своей подруге, что есть куда больше причин перестать расстраиваться по этому поводу...

Вот как бы интересно было об этом почитать. То есть, типа, это моменты, где Флаттершай могла бы устаканить мысли в голове, ей бы могли завернуть эти мысли в правильную сторону и т.д. Но нет, мы это просто имеем как факт.

От древесного волка было бессмысленно бежать...

Ага, потому что от него можно взлететь.

…Домик на окраине Понивилля был пуст...

После многоточия в начале предложения — маленькая буква. Сам этот кусочек врывается посреди экшн-сцены, убивает ее динамику и непонятно, притом, почему нельзя было сделать его после сцены или до. Например, после Зекоры перейти к Дискорду, а от него — к экшн сцене.

Флаттершай вспомнила те едва слышные шорохи из кустов, что сопровождали её при походах в лес...

Как жаль, что о них не можем вспомнить мы, ведь ты нам о них не рассказал — хотя кусок с описанием прогулок Флатьки в лес вполне себе был. В итоге «ах, точно же!»-момент потрачен.

А тут этот «тяв-тяв» помер — и ты сразу же… Но Флаттершай, я же лучше собаки!

Если уместность шутки тут еще спорный вопрос, это все же Дискорд, то последующая реакция Флаттершай на фразу крайне далека от той, которая реально могла бы быть. Она, типа, только что друга похоронила и оплакивает его. Ее подобная грубость либо приморозила бы к земле, либо вывела во флаттерярость.

В целом о рассказе...Тут есть неплохие диалоги Дискорда и Флаттершай, много отсылочек к сериям поней и в целом, в общем-то, окейная драма. Куча мелких ошибочек, см. выше, но это не особенно страшно. Что гораздо хуже — крупные ошибки.

Фигня в том, что это история одновременно об отношениях Флатти с волчеком, об отношениях Флатти с Дискордом, и о ситуации с приютом. Так вот: все, кроме линии с волчеком, можно вырезать к херам понячьим, и ничего не изменится. Более того, станет даже меньше проблем.

Приют нужен тебе, чтобы сделать конфликт между Флатти и Моми. Окей, супер. А зачем его нужно потом разрушать? У Флатьки и так достаточно причин для депрессии, она, типа, друга потеряла по ее мнению. Выглядит как дешевое нагнетание драмы. При этом сразу возникают вопросы: а что, до этого в приюте ни одного такого зверя не было? У нее, типа, половина приюта хищники. Гарри, думаешь, не из Диколесья? А откуда? Вероятность того, что Моми оказался таким вот первым шалуном близка к нулю. Вероятность того, что Флатти не нашла вообще никакого решения, вроде очевидного «переселить волка куда-то отдельно» — еще ниже. Вероятность же, что приют после этого нахрен развалился, видится мне отрицательной.

Камон, это Флатти. Она куролисков курощает и драконов драконит. И при этом не смогла справиться со зверями, которые УЖЕ настроены к ней лояльно и которым самим не нравится этот волк? С чего приюту вообще развалиться?

В общем, без этой линии с развалом приюта было бы заметно лучше.

Что до Дискорда… давай разберем по частям тобой написанное. Он сначала бесполезен, потом телепортирует Флатти и бесполезен, потом бесполезен, потом дает ей неправильное решение проблемы с Моми, потом снова бесполезен, потом говорит неприемлемую хероту плачущей над могилой Флатти. И в итоге… получает от нее обнимашку вместе с признанием, что он друг. То есть, Дискорд реально себя чаще всего ведет как мудак. Но в рамках этой истории его еще и награждают за это! Автор, ты точно именно такую мораль хотел передать?

При этом все функции, исполняемые Дискордом, вроде доставки Флатти на место или совета мог легко выполнить кто-то еще. Например, сама Флатти. Это мог быть Моми, с которым Шай бы обсуждала их отношения. И т.д. То есть, Дискорда можно выкинуть спокойно… и снова станет лучше!

Тут есть много вопросов, которые ставятся, но не исследуются. Дискорд предложил херовый совет. Какой был из этого сделан вывод? Никакой. Приют развалился. Какой из этого был сделан вывод? Никакой. И так далее.

То есть, в итоге я могу сказать вот что: у тебя как у автора, определенно, есть потенциал. Но над сюжетом надо учиться думать — зачем в нем такая-то линия, что она говорит, как развивает персонажа; зачем в нем такая-то сцена, что она говорит, к каким последствиям приведет; зачем в нем такой-то персонаж… и т.д. Сейчас же, к сожалению, вышла каша, перенасыщенная лишней инфой, персонажами и линиями.
Алсо, я тут понял, почему люди не любят таймскипы в фиках. У тебя между основным сюжетом и концовкой проходит несколько лет. В сериале за несколько лет у десятков пони принципиально поменялась жизнь. У тебя же… ну вообще ничего. Ну, волк вырос, да. А не вырос бы — та сцена чем-то была бы хуже? Наоборот, маленький волк, порвавший огромную зверюгу — хорошая демонстрация того, насколько он благодарен и на что готов.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.