[перевод] Теперь ты Флаттершай

+109
в блоге Пони-писатели


Автор: TheMysteryMuffin
Оригинал: You Are Fluttershy
Размер: 4922 слова.
Возрастной рейтинг на FimFiction: E
Редактор: ColdSky

Это рассказ о самой обычной девушке по имени Анастасия, которая очень любила мультсериал «Мой маленький пони», а особенно одну жёлтую пегаску с розовой гривой. И вот, однажды утром…

Google Docs: Теперь ты Флаттершай

Ponyfiction.org

16 комментариев

В ленту
Randy1974
+2
— Упс… Неловко вышло…
RePitt ↑
+3
Может вызывать некоторое разочарование. Те, кто читал «Тело» ГрейПоттера в переводе Дуфа, поймут: история просто обрывается. Хотя автор обещал продолжение. Тем не менее история довольно миленькая.
ColdSky
+3
Тащемта, «нечто неразрушимое» начинается с такого превращения и там с сюжетом всё в порядке.
Вдобавок, тело лошади к человеческой жизни приспособлено… так себе, прямо скажем и тэг «комедия» странноват (кпм, ессно).
xvc23847 ↑
+4
Все мы вышли из «Превращения» Кафки…
Randy1974 ↑
+2
Все это могло быть в три раза короче. Совершенно без потерь для содержания. Что собственно хотел сказать автор?
Arma
+2
Что он собирается писать «сиквел».
Хотя очевидно, что это лучше заменить на новую главу и убрать из произведения статус «завершено», как и сказано в одном из комментариев к произведению.
Melaar ↑
+4
Если считать, что это не рассказ, а зарисовка, то нормально.
Randy1974 ↑
0
Лучше считать первой главой, условно.
Arma ↑
+2
Вот кстати подумал, а вправду ли такое превращение будет прямо уж так воспринято «в штыки»? нет, ну где-то наверное да, но в целом та часть населения, которая чуть не каждый год устраивает всякие праздненства с переодеванием (в пони) и реал наверное воспримет… поспокойнее?

Вот если к вам заявится трехметровая «лошадь», а потолки у вас только 2.5 — вот это да, конфуз будет…
Andrew-R
+1
А были бы её близкие бронями, так вообще для них был бы праздник)
Randy1974 ↑
+1
Вот что хотелось бы увидеть в возможном продолжении рассказа.
Очевидную реакцию брони.
Melaar ↑ Изменён автором
+1
Они бы её на руках носили.
Randy1974 ↑
+1
Клопфик, стало быть.
novice ↑
+1
Мило но маловато…
Sergey_Gris
+1
Вроде бы автор обещал продолжение…
Randy1974 ↑
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать