Храм Расцвета (Часть 1)

+207
в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов


Страница 1

Страница 2

Страница 3

Страница 4

Страница 5


Оригинал: The Temple of Bloom от XeviousGreenII
Зеркала (В лучшем качестве): Яндекс Диск
Перевод: Vedont , Rins , to4ko

49 комментариев

Vedont
+9
Ваши смайлики будут использованы против вас в треде.
Ruberoid ↑
+1
фильм не видел, но отсылку с холодильником понимаю
Skipper01
+1
Да тут и обложка стилизована.
Walkcow ↑
0
Ведонт, сириусли????

RainDrow
+17
Ещё одна запись в книге «Вина Ведонта»
ForeverANoob ↑
+9
Ведонт и ошибки философии
Ведонт и тайная вина
Ведонт и узник провала
Ведонт и кубок осечек
Ведонт и орден промахов
Ведонт и полуграмотность
Ведонт и троянские дары
Waterfall ↑
+8
Это случайно не те книги, про то, как Ведонта какой-то мальчик шесть лет держал в клетке? Финал трагичен.
Snudrid ↑
+4
— Может быть что и те…
Waterfall ↑
0
Я думал об этом, но решил, что люди выше этого…
Vedont ↑
0
Кроме Руби*
Vedont ↑
+4
К сожалению, Совун, мы СЛЕДИМ ЗА ТОБОЙ!
RainDrow ↑
0
Waterfall ↑
0
Я лодки сторожу.
Vedont ↑
+1
Waterfall ↑
+1
Отсылочка.
Vedont ↑
+1
Интересная отсылка, да-с...
Waterfall ↑
0
Эта пикча как бы говорит нам:
— Опять Ведонт выставит меня матерящейся деревенщиной, приписав мне то что я не говорила. А я агроном с 3 высшими и докторской.
Ruberoid ↑
+7
Агроном, дочь Агропрома.
Walkcow ↑
+2
Главное не спрашивай у неё из кого Докторская.
Ruberoid ↑
+2
Waterfall ↑
+3
Докторская у неё как и у нас. Из сои.
Ruberoid ↑
+1
Snudrid ↑
+2
Это победа!!!
vorodor ↑
0
И да, что за нецензурщина на второй странице?
Skipper01
+1
Йа первый заметил и обвинил Ведонта!
RainDrow ↑
0
Я тебя плюсанул )))
Skipper01 ↑
0
В последнем кадре четвертой страницы «Рарити», а в первом пятой — «Рэрити», так и должно быть?
FireShine
0
не только лишь отпуск

ковсмос…

страница 3
загипнотизирован
ы

ы?
WildPony
0
Убежало =О
Vedont ↑
0
на пятой странице
Большая книга о драконов
Skipper01
0
Что-то наш пернатый переводчик сегодня торопился, как-то ляпусов много.
Walkcow
0
>Подразумевая что это не почти что постоянная его «фишка», из-за которой и «виноват»

Хотя этот звук зевания Эплджек всё же слишком шикарным вышел. Будем ждать фотожаб и шуточек >_>
Tails_Doll ↑
0
Да этож даже не ошибка была чому вы все такие пошляки?
Vedont ↑
+1
Потому что это интернет все хотят найти причины повинить немного почему бы и нет? И вообще радоваться надо, раз к такой мелочи ещё и нарочно так сделанной придираются значит в остальном не к чему было (или не настолько заметно было) :P
Tails_Doll ↑
+1
Если бы было непрямое чтение из «Хуу-вии», то да — можно было сказать, что это «всё ваше воображение». А так — просто читается прямо так, по тексту…
Waterfall ↑
0
Ну, раз даже Ватерфол так говорит
Vedont ↑
+2
— Я не «даже». Я просто Waterfall.
Waterfall ↑
+1
— Просто такой же няшь как Эри.
Vedont ↑
+1
И все же обычно он поменьше ляпусов делает.
А по поводу фотожаб… достаточно Деринг Ду, на Молестию заменить.
Walkcow ↑
0
Да можно и без фотошопа обойтись, просто удачные кадры с Дэрин из самого сериала вставить, например такие
Tails_Doll ↑
0
WPAM
+3
Пушкин, не-не, Тютчев!
Ferrexia_Fersam ↑
0
О-па, Ведонт с новым комиксом прилетел.
Ferrexia_Fersam
0
Название на обложке умудрился прочитать по-английски — «XPAM PACUBETA» (икспам пэкьюбета). Задумался.
Stardisk
+6
Кспам Пакубета… хм, если менять ударения в последнем то выходят интересные варианты «имён приключенческих»…
Tails_Doll ↑
+3
Я тоже умудрился прочитать название по-английски… тоже задумался… (=
Waterfall ↑
+1
а я так прочитал Храм РасСвета пока внимательно не прочитал
Anton-veteran
0
Страница 2.

Будем наедяться, что махараджи в Колькутте будет столь же щедр

…
НаЕДяться?
Melaar
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать