5 комментариев

Вонижор? О_О
WildPony
+1
Моя попытка русифицировать оригинальный тег «gtfoyolo» как я его понял )
nogard ↑
+1
Вообще он значит: «Пошли вы на..., я сваливаю отсюда, ибо ещё пожить хочу». Крайне точно иллюстрацией его является этот, любимый многими, отрывок фильма.
Мне аж интересно стало, а как ты его понял и что скрывается за этой аббревиатурой?
WildPony ↑
+1
ВалюОтсюдаНахерИбоЖивёмОдинРаз
nogard ↑
+1
Ну, тогда логично. Хотя, я вообще против перевода «мемасиков» и оставил бы его как есть.
WildPony ↑
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать