Плюрализмовая комиксов пачка

+342

Vedont в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов

(Кликабельно)

Вот как мы едим

«Дорогая Принцесса Селестия, сегодня я узнала, что чейнджлинги черезвучайно громко едят!»
Оригинал

Бывшие враги

Оригинал

Возвращение Луны

Небольшой хэдканон от Heir of Rick'a. В целом я тоже разделяю то, что Луна была в стазисе на Луне. А вечная жизнь аликорнов это перебор))
Оригинал

Дружба на расстоянии клюшечного взмаха

С учётом того, что пришлось пережить Каденс, она с опаской относится к новому другу.
Оригинал

Перевод: Vedont , to4ko , Rins и спасибо OctetStream за помощь с 1м комиксом ^_^

27 комментариев

Меня все так любят, что я могу питаться даже от комиксов!

Vedont 26 августа 2016, 00:08

+19

storm19980508 26 августа 2016, 00:45 ↑

+13

Милота! Хорошая подборка по последней серии. Спасибо всем за перевод. :)

Antares_89 26 августа 2016, 11:37 ↑

Очередная ночь очередной пост и ночной страж на посту, медаль ему!

WPAM 26 августа 2016, 00:46

Любопытно, как же весь Кантерлот в таком случае не сбежался на звуки, издаваемые Кризалис во время отсасывания Армора:-)

BurningBright 26 августа 2016, 00:56

Она замещала Принцессу Любви, так что никто просто не заподозрил ничего необычного.

narf 26 августа 2016, 02:52 ↑

+11

— Что? Ты хочешь сказать, что это я так занимаюсь любовью — «хышш, лизь, глоть, хлюп, жмяк, нямк»?

*А ведь это она воспитывала Твайли, пока я на службе пропадал! Ох, надеюсь, у сестрёнки в замке хорошая звукоизоляция...*

BurningBright 26 августа 2016, 03:43 ↑

+20

ЛОЛ. Зато все знают, что Кейденс Принцесса ЛЮБВИ! Доказывать никому не надо. :3

Antares_89 26 августа 2016, 11:38 ↑

Что-то не очень в последнее вьехал… но первый комикс это ня.

narf 26 августа 2016, 02:50

Там на самом деле название запорото, из-за этого всё рушится, в адоптации бы было «Дружба с расстояния пушечного выстрела»

Vedont 26 августа 2016, 02:57 ↑

Мб сократить до «Дружба на расстоянии»? Смысл изменится, но не критично, а если ты паришься насчет понятности шутки — я ее и с таким заголовком не сразу понял :)

Ginger_Strings 26 августа 2016, 04:14 ↑

EvilKeeper 26 августа 2016, 03:25

+15

Antares_89 26 августа 2016, 11:42 ↑

Нет. Белых не обнимаю

Lazy_Shadow 26 августа 2016, 13:20 ↑

Фуу, цветистка!

Doctor-Gigawatt 26 августа 2016, 14:13 ↑

Просто его стирали «супер вайт антигрязь 2000» покупайте наш порошок и вы будете сиять так же как и он, или сдохните

Doctor-Gigawatt 26 августа 2016, 14:15 ↑

Какой супер вайт? Вы что, серию не смотрели? Это ж пижама!

narf 26 августа 2016, 14:16 ↑

Чет не понял. Если вечная жизнь аликорнов это неествественно, то как Селестия дожила?

Ori 26 августа 2016, 06:41

На бункере была старая версия))

Vedont 26 августа 2016, 09:32 ↑

Она понизила рейтинг у сериала))

Vedont 26 августа 2016, 09:45 ↑

Ну думаю тут подразумевается какой-то тип запрещёной(возможно) магии, которая делает тебя бессмертным, но за это нужно заплатить «страшную цену». Ну вообщем класика чёрной магии.

Nanapod 26 августа 2016, 11:33 ↑

Как-то оно слишком фоново подразумевается. Нипанятно…

Ori 26 августа 2016, 11:37 ↑

Первый комикс неправильный.
Вот правильная версия

DragonKnight 26 августа 2016, 07:02

Вот ведь…

Vadiman98 26 августа 2016, 09:35 ↑

«Непрррравильно ты Дядя Фёдор комиксы рисуешь!»

Doctor-Gigawatt 26 августа 2016, 14:16 ↑

Чё не так с первым комиксом?

KillMeWithFire 26 августа 2016, 07:44

Кто-то слишком громко ест.

Vedont 26 августа 2016, 09:52 ↑