My little pony - Friends forever #31



Переводы прочих оф. комиксовMain series #01
Main series #02
Main series #03
Main series #04
Main series #05
Main series #06
Main series #07
Main series #08
Main series #09
Main series #10
Main series #11
Main series #12
Main series #13
Main series #14
Main series #15
Main series #16
Main series #17
Main series #18
Main series #19
Main series #20
Main series #21
Main series #22
Main series #23
Main series #24
Main series #25
Main series #26
Main series #27
Main series #28
Main series #29
Main series #30
Main series #31
Main series #32
Main series #33
Main series #34
Main series #35
Main series #36
Main series #37
Main series #38
Main series #39
Main series #40
Main series #41
Main series #42
Main series #43
Main series #44
Main series #46
2013 Annual
2014 Annual
Equestria girls Rainbow Rocks — Holiday 2014
Microseries #01
Microseries #02
Microseries #03
Microseries #04
Microseries #05
Microseries #06
Microseries #07
Microseries #08
Microseries #09
Microseries #10
Friends Forever #01
Friends Forever #02
Friends Forever #03
Friends Forever #04
Friends Forever #05
Friends Forever #06
Friends Forever #07
Friends Forever #08
Friends Forever #09
Friends Forever #10
Friends Forever #11
Friends Forever #12
Friends Forever #13
Friends Forever #14
Friends Forever #15
Friends Forever #16
Friends Forever #17
Friends Forever #18
Friends Forever #19
Friends Forever #20
Friends Forever #21
Friends Forever #22
Friends Forever #23
Friends Forever #24
Friends Forever #25
Friends Forever #26
Friends Forever #27
Friends Forever #28
Friends Forever #29
Friends Forever #30
Friends Forever #31
Fiendship is Magic #01
Fiendship is Magic #02
Fiendship is Magic #03
Fiendship is Magic #04
Fiendship is Magic #05


Обложка


0


1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


Перевод, редактура: A_guy_from_Earth Wegrim , Архитектор
Оформление: Mr_PumzA AndCore

Также перевод можно найти на Imgur

8 комментариев

Хороший выпуск.
Замеченная опечатка
Шестнадцать

И да, хороший выпуск ) Легенда прям замечательная, не удивлюсь если они взяли ее из реального индейского фольклора.
  • Ori
  • +1
Какая у бизонов интересная мифология. Только сверхъестественному существу в комиксе отведено как-то совсем маловато не считая легенды древней — пришли, поглядели на великого ворона, да ушли едва вручив ему локон в дар. Маловато будет.

Есть существенная неточность, ведь по серии до Эппллузы ехали довольно долго — до нескольких суток, на поезде, соответственно расстояние большое, дымовой сигнал было бы маловероятно увидеть, тем более от такого костерка да и долететь своими силами проблематично, усталость будет сказываться вскоре.
Давно хотел вас спросить.
Вы же знаете, что слова «рисовка» не существует?
Все-таки имена бизонов стоило переводить. Так оно более по-индейски как-то получается: Маленькое Сильное Сердце, Вождь Громовое Копыто.
Поддерживаю
Арт с бизонами в снегу очень классный.
Это пустоши — там не безопасно. И тут же — толпа рйдеров, огненных гекконов и когтя смерти…
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.