120 артов от sherwoodwhisper'a Часть 2 из 2


< — Предыдущая часть
Большая часть артов содержит персонажа автора Эри, о её приключениях можно почитать в комиксе Истории Сахарного Уголка: Пролог, Водный Знак, Маленький и Слабый
61. Сказка
Время лайкнуть автора.

62. Волшебство
Зафавать можно тут.

63. Не беспокоить
Загляни на оригинал.

64. Многозадачность
Оригинал

65. Ужас
Какой ужас, вы так и не зашли на оригинал =О.

66. Ловушка
Оригинал

67. Наигрывать
ред: играет To Zanarkand
Лайк/реблог

68. Герой
Больше артов от sherwoodwhisper тут!

69. Раздражать
Всем сюды!

50. Нарушать правила
Оригинал

71. Одержимость
Оригинал

72. Шалость удалась
ред: Надпись на карте Мародеров из Гарии Поттера
Оригинал

73. Не могу
Оригинал

74. Ты меня вызываешь?
Оригинал

75. Зеркало
Ред: Отсылка к Heavenly Nostrils
Оригинал

76. Сломанный обломок
Оригинал

77. Тест
Оригинал

78. Выпивка
ред: поёт песню “Tell Me Ma
Оригинал

79. Голодание
Ха! Купились =3 Вам всё же следует кликать по ссылкам с надписью

80. Слова
Добавь в фавы!

81. Ручка и бумага
Повысь автору количество просмотров!

82. Ты меня слышишь?
Оставь приятный коммент туточки.

83. Лечение
Вжух! И вы перешли по ссылке.

84. Отмороженный
Эри не такая!

85. Спираль
Спиральная лошадка!

86. Как тряпка для быка
ред: Убитая шутка. Автор обыграл задачу как Увидеть красного (FF)
Собачка!

87. Еда
Зайди к автору в гости

88. Боль
Заходи!

89. Сквозь пламя
Сюда!

90. Треугольник
А зайти на страничку к автору куда проще!

91. Тонуть
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/91-Drowning-648633025

92. Всё что у меня есть
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/92-All-That-I-Have-648804700

93. Сдаться
Самое время сказать спасибо автору

94. Последняя надежда
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/94-Last-Hope-649193758

95. Реклама
ред: Бренд карандашей для рисования
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/95-Advertisement-649279152

96. В бурю
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/96-In-the-Storm-649552011

97. Безопасность превыше всего
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/97-Safety-First-649761932

98. Пазл
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/98-Puzzle-649890298

99. Одиночество
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/99-Solitude-650060630

100. Отдых
Время пасибкать автора!

101. Сюрприз!

ред: Автор продлил арт челендж с 100ни до 120ти
sherwoodwhisper.deviantart.com/art/101-Surprise-650400815

102. Навигация

1. Introduction // 2. Love // 3. Light // 4. Dark // 5. Seeking Solace
6. Break Away // 7. Heaven // 8. Innocence // 9. Drive // 10. Breathe Again
11. Memory // 12. Insanity // 13. Misfortune // 14. Smile // 15. Silence
16. Questioning // 17. Blood // 18. Rainbow // 19. Gray // 20. Fortitude
21. Vacation // 22. Mother Nature // 23. Cat // 24. No Time // 25. Trouble Lurking
26. Tears // 27. Foreign // 28. Sorrow // 29. Happiness // 30. Under the Rain
31. Flowers // 32. Night // 33. Expectations // 34. Stars // 35. Hold My Hand
36. Precious Treasure // 37. Eyes // 38. Abandoned // 39. Dreams // 40. Rated
41. Teamwork // 42. Standing Still // 43. Dying // 44. Two Roads // 45. Illusion
46. Family // 47. Creation // 48. Childhood // 49. Stripes // 50. Breaking the Rules
51. Sport // 52. Deep in Thought // 53. Keeping a Secret // 54. Tower // 55. Waiting
56. Danger Ahead // 57. Sacrifice // 58. Kick in the Head // 59. No Way Out // 60. Rejection
61. Fairy Tale // 62. Magic // 63. Do Not Disturb // 64. Multitasking // 65. Horror
66. Traps // 67. Playing the Melody // 68. Hero // 69. Annoyance // 70. 67%
71. Obsession // 72. Mischief Managed // 73. I Can't // 74. Are You Challenging Me? // 75. Mirror
76. Broken Pieces // 77. Test // 78. Drink // 79. Starvation // 80. Words
81. Pen and Paper // 82. Can You Hear Me? // 83. Heal // 84. Out Cold // 85. Spiral
86. Seeing Red // 87. Food // 88. Pain // 89. Through the Fire // 90. Triangle
91. Drowning // 92. All That I Have // 93. Give Up // 94. Last Hope // 95. Advertisement
96. In the Storm  // 97. Safety First // 98. Puzzle // 99. Solitude // 100. Relaxation101. Surprise! // 103. Space // 104. Roger // 105. Falling
106. Tropical // 107. Wild // 108. Percent // 109. Pants // 110. Uh-oh...
111. Working Hard // 112. Fiesta // 113. Pirate // 114. Batman // 115. Hearth's Warming
116. Ocean // 117. Dance // 118. Clumsy // 119. Upside Down // 120. Freedom

103. Космос

ред: Portal 2

104. Приём

105. Падение

106. Тропики

107. Дикий

108. Процент

109. Штаны

110. Ой-йой...

111. Усердно трудиться

112. Фиеста

113. Пират

114. Бэтмен

www.youtube.com/watch?v=i2xX1qkP_ZI

115. День Согревающего Очага
В полном размере можно найти на страничке с картинкой ;)

116. Океан
117. Танец
118. Неуклюжий
119. Вверх ногами
120. Свобода


Перевод: vedont, rins, to4ko
Автор: sherwoodshisper (Patreon)

31 комментарий

Столько клёвых артов! Время поспасибкать автора!
Морковные деревья! Я так и знал.
Ой, а там непереведённые диалоги-описания к артам, я так и думал что что-то тут не так)
Там в большинстве случаев комментарии автора, конечно я бы мог потратить кучу времени и перевести их, чтобы никто их не прочитал >_>
(Рисунки слишком хороши + ты слишком известен) для подобного «никто». «Кто» будет. И, вероятно, даже очень много.


Например я подобные комментарии читаю очень часто, ибо в них очень часто есть сама изюминка арта.~
Добавил все комменты от Эри, тобиж в постах с 101 по 120. Переводить комментарии автора всё так же не вижу смысла.
Пасибки-пасибки!

А в чём отличие комментов Эри от комментов автора… ведь и то и сё пишет один и тот же человек?..
Тем, что автор там по большей части делится или своими мыслями, или выдаёт пояснения из разряда «ох, чуть не опоздал», или, уж извинит меня автор, просто плачется, о том как сложно изо дня в день рисовать, и о том, как он устал.
Уверен, кому действительно не безразлично творчество sherwoodwhisper'a, следили за ним на DA и читали его комменты, и возможно, оставляли свои. Остальные вряд ли станут читать это, а просто посмотрят на картинки, даже не перейдя по ссылке на источник >_> Я уже оставлял в каком-то переводе, в пояснениях автора утку, аля напишите абырвалг, если вы прочитали это, ни один человек так и не отписал в комментах.
Хм-хм. А если бы перевод комментов автора требовал не ~5 часов, но ~5 минут, сделал бы ты его?

абырвалг
А сколько там комментов было всего?
Хз, вроде много, это было года 3-4 назад.

Обычно, я перевожу те комментарии, которые считаю нужными. Тобиж связанные с сюжетом или самим комиксом, или несут в себе смешную шутку или пояснение отсылки.
Некоторые вопросы и побочный контент тоже перевожу, если он является неотъемлемой частью ощущений от комикса/блога. Так например в Meet the Pones.
Хорошо. Пасибки за разъяснения. =)

И да, есть у меня инетересная идея. Сделай в каком-нибудь из будущих постов крайне-очевидную-на-виду-в-начале-поста пасхалку вида «абырвалг». И посмотри сколькие о ней отметятся в комменты к посту.~
Наверное лучше просить в ЛС писать, ибо если 1н напишет в комментах, может цепная реакция пойти.
Разумно.)
Ах, наконец-то немного разнообразия а то всё шиппинги да шиппинги.
Действительно ждал вторую часть этой очаровательной милоты. Спасибо!
— Потрясный пост!
Арты реально милые!
Спасибо, прекрасный постинг!
Чудесно!
Инициировано подключение к новой базе годного контента
Я успел на него подписаться ещё до первого пака)
Там так и должно быть 50.
Ваааааа!!! Это какая-то просто запредельная пусяшность!!!
Вот смотришь, смотришь на такое… вспоминаешь, сколько тебе уже лет, и твой рисовальный уровень…
И хочется просто пустить себе пулю в голову… И почему я так не рисую?..
Напрасное сравнение, сэр Olgfox . Твои рисунки яркие и прекрасные.~
Мисс же.
Но да, у каждого свой стиль, и многим не важен скил, главное искра в рисунке (я не про фиолетовую, если что)
— именно что сэр. Мисс, мадам, мадмуазель это про женщин.~

Главное чтобы рисунок приносил радость и пользу, с душою был, да. (=
Но мне этого мало. К тому же я долго вырисовываю, да и с эмоциями беда.
А всегда мало. И лучшему из профи мало. А всё потому что всегда есть куда расти. (;

Я сильно не уверен что твои долгие затраты времени долгие. Ибо ты рисуешь аккуратно и детально.~

Что же касается эмоций…

… то их можно растаскивать на смайлопак. То есть — какой-либо явной беды с ними нет, даже наоборот, яркие. (=
Ну… до более полной выразительности мне далеко. И это всё потому, что в реальной жизни я тоже малоэмоционален. Это на фотографиях хорошо видно.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.