Meet the Fluttersniper | Знакомьтесь, Флаттерснайпер

+170
в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов



Кадр 1
Кадр 2
Примечание художника: Тут шутка про Пинки-Чувство

Кадр 3
Кадр 4
Примечание художника: Это Сахарная вата на пальто у Рэрити. А что ещё мог пустить Дискорд? Это одна из причин почему я сделал Дискорда битой а не кукри.

Кадр 5
Примечание художника: Да начнётся срач Медик против Снайпера



Немного помотивов по классу от художника:
Внешний вид
Внешний вид 2
Вооружение Флаттерснайпера
Бум! В голову!
Досуг
Перерыв
Переход на другие комиксы автора


Ссылка на автора комикса: Его DeviantArt
Шрифт используемые в комиксе: AxolOTL Comic от dsp2003
Переводили:

41 комментарий

И немного пояснений от Metal-kitty(автора комиксов)
Почему Флаттерснайпер?Пока большинство ассоциирует Флаттершай с медиком, я всегда считал её ближе к Шпиону или Снайперу.
Снайпер больше подходит так как он остаётся вдали от самого боя, используя снайперские винтовки (“Взгляд”, или ещё что нибудь), и он довольно слаб в ближнем бою, вследствие чего он старается избегать его.

ДополненияОн любитель природы — большую часть времени он проводит с животными (хотя полагаю он больше предпочитает именно “охоту” на них), плюс у этого класса самое большое количество “животных-компаньонов” в игре для раздела акксесуаров в игре(на момент публикации автором — 4).

Почему не Флаттермедик?Когда люди говорят “Флатти никогда не убила бы” похоже что они забывают — КАЖДЫЙ класс убивает. Даже медик. Это называется “Помощь в убийстве”.

В тоже время Доброта Флаттершай для лечения мешает постигнуть все ПРОЧИЕ аспекты Медика в полной мере — Эксперименты на союзниках, использование пилы для костей (Весьма неприятное оружие для боя), и превращение вышеупомянутых союзников в живые машины для убийства — и всё это в самом центре битвы.



western01 Изменён автором
+5
Я уж думал эту серию никто не переведёт))
Vedont ↑
+5
Вопрос в том. Кто следующий?
Целых 8-мь классов на выбор.
western01 ↑ Изменён автором
+2
Конечно же шпиона, монами!
Vedont ↑
+4
То есть медик — Твайлайт.
Meh.
Всё жду Эпплджек в роли целителя. Никто пока таки не нарисует.
LittleLit Изменён автором
+1
В таком случае, там должна быть шутка про an apple a day Эйджей забрасывающая всех яблоками =D
Vedont ↑
+2
Медик там либо Твайлайт, либо Пинкамина. Тупо по характеру. Он же совсем не добрый персонаж, скорее злой ученый.

А Опельжук НАСТОЛЬКО хорошо подходит под инженера, что у нее тупо нет выбора.
Ginger_Strings ↑ Изменён автором
+1
СТЕРЕОТИПЫ.
LittleLit ↑
+1
А по какому еще принципу сопоставлять персонажей? Так-то можно и Трикси медиком сделать (а Траблшуза шпионом, да), только пришивать придется белыми нитками.
Ginger_Strings ↑
+2
Кстати, вот кто идеален в роли пулеметчика)
Добрейшей души существо, которому от природы очень повезло… или не повезло с внешним видом и габаритами.
Траблшуза шпионом
Carolus_Mrax ↑ Изменён автором
+1
Мне первой на роль шпиона пришла в голову Дерпи
RayFrost ↑
+1
Ты почти угадал. везде
western01 ↑ Изменён автором
0
Неужели, Солдат?

Я бы поглядел на Подрывника, потому что не могу четко предположить, кто он будет. Смотреть специально не буду, интрига же! :)
Ginger_Strings ↑
+2
Демо иностранец = Зекора.
Vedont ↑ Изменён автором
+2
А у меня была мысль насчет Пинки и Трикси, потому что они обе могут в СПЕЦЭФФЕКТЫ. Хотя Пинки скорее всего Пиро.
Ginger_Strings ↑
+1
Нужно Дэринг Ду в роли Сакстон Хейла
Vedont ↑
+2
Лолнет.

Уж он то научит синего шпиона Seduce-технике.

western01 ↑
+1
=D
Vedont ↑
+1
там сборная со всего мира же. Франция, Россия, Германия, Ааааааавстралия, и Шотландия и вообще хз откуда.
western01 ↑
0
Ладно, выражусь менее политкорректно, он шотландский негр.
Vedont ↑
+1
Попрошу. Черный шотландский циклоп.

(шепотом. эпплджек подрывник)
western01 ↑
+1
Я знаю, я читал =О
Vedont ↑
0
Если ты про поджигателя, то в одном из комиксов намекают на его мексиканское происхождение
project_BaCON ↑
0
Элемент честности? Конечно же шпион! Но если серьёзно, то в 95% артов она инженер))
Vedont ↑ Изменён автором
+3
Кстати ей очень идёт.
vorodor ↑
+1
Моя любимая пони… мой любимый класс… моё любимое оружие… это идеально)
Carolus_Mrax
+2
Снайпер это хорошая работа, наверное… Я работаю на свежем воздухе

Палач не знает отдыха,
Но всё же, чёрт возьми —
Работа-то на воздухе,
Работа-то с людьми.

© Не знаю, чьё.
Ertus Изменён автором
+4
Опередил :)
Randy1974 ↑
+1
БАЯН
Marcus
-3
Тим фортерс 2 здох
Marcus ↑
-3
И тебе доброго утра
western01 ↑
+1
Ещё скажи, Квейк 3 сдох.
Ertus ↑ Изменён автором
0
Ну, ТФку сильно подкосил овервотч. Мы с Ринсом на хэллоуинских контентах поигрываем, но уровень игры там упал ниже некуда =(
Квейк 3 сдох, добро пожаловать в Quake online ^_^ А вот там играют такие задроты, что это боль, а рейтинга там вроде нет, что печаль.
Vedont ↑
0
Пусяшность аппрувед!
vorodor
+1
Vedont ↑
+6
Да откуда ж у тебя силы на всё это берутся...
vorodor ↑
+1
Это всё кофе
Vedont ↑
+5
Оу бейби итс трипл!!!
Abrakodabra
-1
опечатки3 кадр, 1 стрип: я «умиротворитель»
5 кадр: О нет, Эйнджел (ну или Энджел)
По поводу самого комикса ничего не могу сказать, не фанат
Thestral
+1
Спасибо Друже.
Постараюсь исправить как приду домой.
western01 ↑
+1
Исправил.

Ещё раз спасибо
western01 ↑
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать