Пролог La Da Dee, часть 3 (Заключительная) | Комиксы TheeLinker #74

tf:https://i.imgur.com/HDdkawy.png
Создание PMV La Da Dee: Часть 1, Часть 2, Часть 3.

Запустить сызнова с режимом паузы.

Эпилог La Da Dee от Heir of Rick
finalskies.tumblr.com/post/158200594290/epilogue-for-la-da-dee-bonus-features


Само видео
Перевод песни[1 куплет:]
Эта песня о тебе и только о тебе.
Всякий раз, когда ты не в моих объятиях,
Я становлюсь сам не свой.
Кто-нибудь, дайте мне мои тёмные очки,
Я не хочу, чтобы все видели, как мне грустно.
Ты заполнила собой мои дни,
Поэтому этим вечером я иду с тобой на свидание.

[Распевка:]
У меня до сих пор такое чувство,
Что нет на свете места лучше, чем рядом с тобой.
Мне сюда не очень-то хотелось,
И в любом случае, я испорчу вечеринку.
Потому что все девушки прекрасны,
Но только ты одна у меня на уме.

[Припев:]
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Ла-да-да-я,
Ла-да-да-ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Есть только я,
Есть только ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Ла-да-да-я,
Ла-да-да-ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Когда ты ушла, я думал о тебе.

[2 куплет:]
Здесь полно людей,
Но я вижу только твое лицо,
А музыка очень громкая,
Но твой голос не оставляет меня.
Вокруг так много красивых девушек,
Они все одеты, чтобы произвести впечатление,
Но мысли о тебе вымотали меня,
И я не знаю, что сказать.

[Распевка:]
У меня до сих пор такое чувство,
Что нет на свете места лучше, чем рядом с тобой.
Мне сюда не очень-то хотелось,
И в любом случае, я испорчу вечеринку.
Потому что все девушки прекрасны,
Но только ты одна у меня на уме.

[Припев: 2x]
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Ла-да-да-я,
Ла-да-да-ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Есть только я,
Есть только ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Ла-да-да-я,
Ла-да-да-ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Когда ты ушла, я думал о тебе.

[3 куплет:]
Я делаю вид, что ночь прекрасна,
Фотографируюсь со своими братишками.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Только никто не видит, что у меня под маской,
Прямо в моих глазах
И постоянно у меня на уме.
Ла-де-да.

[Распевка:]
У меня до сих пор такое чувство,
Что нет на свете места лучше, чем рядом с тобой.
Мне сюда не очень-то хотелось,
И в любом случае, я испорчу вечеринку.
Потому что все девушки прекрасны,
Но только ты одна у меня на уме.

[Припев: 2x]
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Ла-да-да-я,
Ла-да-да-ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Есть только я,
Есть только ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Ла-да-да-я,
Ла-да-да-ты.
Ла-да-ди,
Ла-да-ди-ду.
Когда ты ушла, я думал о тебе.
www.amalgama-lab.com/songs/c/cody_simpson/la_da_dee.html


Ранее:1 — Вкус дегустаций / Taste Testing
2 — Молчание / Silence
3 — S04E01 Принцесса Твайлайт ч.1
4 — Вторжение / The Invasion
5 — S01E13 Осенний забег
6 — S04E02 Принцесса Твайлайт ч.2
7 — S04E03 Замко-мания
8 — S04E04 Дэринг Нет
9 — S04E05 Полёт до Финиша
10 — Мольбы
11 — Ушки Рика
12 — S03E03 Слишком много Пинки Пай
13 — S04E06 Могучие пони
14 — S04E07 Летучие мыши!
15 — S04E08 Рэрити покоряет Мейнхэттен
16 — S04E09 Пинки Эппл Пай
17 — S04E10 Радужный водопад
18 — Новогодняя История
19 — S04E11 Третий лишний
20 — S04E12 Гордость Пинки
21 — S04E13 Простота
22 — S04E14 Филли Ванилли
23 — S04E15 Время Твайлайт
24 — S04E16 Нелегко быть Бризи
25 — S04E17 Кое-кто приглядывает за мной
26 — S04E18 Мод Пай
27 — S04E19 Для кого Свити Белль трудится
28 — S04E20 Сила веры
29 — S04E21 Проверка, проверка, 1, 2, 3
30 — S05E01 Метки на карте ч.1
31 — S05E02 Упущенные звери
32 — S05E04 Bloom and Gloom
33 — Воришки / thievery
34 — S05E05 Tanks for the Memories
35 — Восход Солнца
36 — S05E06 Главный разыскиваемый в Эппалузе
37 — Выбор вида
38 — Кулинарная этика
39 — S5E07 Make New Friends but Keep Discord
40 — S5E08 Потерянное сокровище Грифонстоуна
41 — S5E12 Amending Fences
42 — S5E13 Снятся ли принцессам волшебные овцы?
43 — Интервью в гонке/Кокатрис
44 — Ловля яблок
45 — S1E1 Магия дружбы
46 — S02E04 Затмение Луны
47 — S04E22 Торгуем!
48 — S04E23 Воплощение вдохновения
49 — S04E24 Эквестрийские Игры
50 — S04E25 Королевство Твайлайт часть 1
51 — S04E26 Королевство Твайлайт ч.2 + Сталкерлу
52 — S05E09 Повседневность
53 — S05E14 Кантерлотский бутик
54 — S05E15 Расследование Рэрити
55 — Несможение
56 — S05E20 Hearthbreakers
57 — S05E16 Made in Manehattan
58 — Хорошая/Плохая идея
59 — S05E03 Замок, милый замок
60 — Дневники
61 — Шизанутость ч.1
62 — Шизанутость ч.2
63 — S06E03 Подарок Мод Пай
64 — Покесмайлы Go
65 — Воспоминания
66 — Возмутительное поведение
67 — Специальная подготовка
68 — Последняя игра в снежки
69 — S2E26 Кантерлотская свадьба. Часть 2
70 — Счёт за тепло
71 — Отличный розыгрыш
72 — Пролог La Da Dee, часть 1
73 — Пролог La Da Dee, часть 2

В хронологии серий
Сезон 1
S01E01 Магия дружбы (с паузой)
S01E13 Осенний забег
Сезон 2
S02E04 Затмение Луны (с паузой)
S2E26 Кантерлотская свадьба. Часть 2 (с паузой)
Сезон 3
S03E03 Слишком много Пинки Пай
Сезон 4
S04E01 Принцесса Твайлайт ч.1
S04E02 Принцесса Твайлайт ч.2
S04E03 Замко-мания
S04E04 Дэринг Нет
S04E05 Полёт до Финиша
S04E06 Могучие пони
S04E07 Летучие мыши!
S04E08 Рэрити покоряет Мейнхэттен
S04E09 Пинки Эппл Пай
S04E10 Радужный водопад
S04E11 Третий лишний
S04E12 Гордость Пинки
S04E13 Простота
S04E14 Филли Ванилли
S04E15 Время Твайлайт
S04E16 Нелегко быть Бризи
S04E17 Кое-кто приглядывает за мной
S04E18 Мод Пай
S04E19 Для кого Свити Белль трудится
S04E20 Сила веры
S04E21 Проверка, проверка, 1, 2, 3
S04E22 Торгуем! (с паузой)
S04E23 Воплощение вдохновения (с паузой)
S04E24 Эквестрийские Игры (с паузой)
S04E25 Королевство Твайлайт часть 1 (с паузой)
S04E26 Королевство Твайлайт ч.2 + Сталкерлу (с паузой)
Сезон 5
S05E01 Метки на карте ч.1 (с паузой)
S05E02 Упущенные звери (с паузой)
S05E03 Замок, милый замок В переводе SilverIce (с паузой) (оригинал)
S05E04 Bloom and Gloom (с паузой)
S05E05 Tanks for the Memories (с паузой)
S05E06 Главный разыскиваемый в Эппалузе (с паузой)
S05E07 Make New Friends but Keep Discord (с паузой)
S05E08 Потерянное сокровище Грифонстоуна
S05E09 Повседневность (с паузой)
S05E12 Amending Fences (с паузой)
S05E13 Снятся ли принцессам волшебные овцы? (с паузой)
S05E14 Кантерлотский бутик (с паузой)
S05E15 Расследование Рэрити (с паузой)
S05E16 Made in Manehattan (с паузой)
S05E20 Hearthbreakers (с паузой)
Сезон 6
S06E03 Подарок Мод Пай (с паузой)

Проект La Da Dee
Пролог La Da Dee, часть 1 (с паузой)
Пролог La Da Dee, часть 2 (с паузой)
Пролог La Da Dee, часть 3 (с паузой)

Прочее
Вкус дегустаций / Taste Testing
Молчание / Silence
Вторжение / The Invasion
Мольбы
Ушки Рика
Новогодняя История
Воришки / thievery (с паузой)
Восход Солнца (с паузой)
Выбор вида (с паузой) (бонус)
Кулинарная этика (с паузой)
Интервью в гонке/Кокатрис
Ловля яблок
Несможение (с паузой)
Хорошая/Плохая идея
Дневники (С паузой)
Шизанутость ч.1 (с паузой)
Шизанутость ч.2 (с паузой)
Покесмайлы Go (с паузой)
Воспоминания (с паузой)
Возмутительное поведение (с паузой)
Специальная подготовка (с паузой)
Последняя игра в снежки (с паузой)
Счёт за тепло (с паузой)
Отличный розыгрыш (с паузой)
В переводе StaSyaN :
Твайлайт! ТВАЙЛАЙТ!!!
Доставка


  Все комиксы в облаке Версия на Gfycat с режимом паузы (не всё) Архив на Пикабу

Автор комикса TheeLinker.

Перевод и оформление Поняшьи перья: Vedont , Rins , to4ko .

[Все наши переводы] [Общий архив переводовv.56]

7 комментариев

Восхитительно. Спасибо за перевод.
Вот и конец замечательной истории…
— Touching!
Эта… А что за шрифт в письме?
Пасиба
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.