Глупышка Твайлайт и друзья #32

+99
в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов


Тут нет дружбомагии! Есть только немного живительного цинизма. Но иногда проскакивают милые вещицы.

324

325

326

327

328

329

330

331


< — Предыдущая часть | Следующая часть ->

Перевод, оформление: MLPMihail
Большое спасибо: ChaosCrash13
Блог: adorkabletwilightandfriends.tumblr.com
Patreon: Adorkable Twilight & Friends
Wiki: Adorkable Twilight & Friends Wiki
DA: adorkabletwixfriends.deviantart.com

8 комментариев

Пункт 328 не работает! Исправьте пожалуйста!
tang1988
0
Ууупс всё работает. У меня просто комп глюкнул.
tang1988 ↑
0
Очадурашности подвезли под вечер.
vorodor
0
Пастор Павел?
Abrakodabra
0
По моему, последний вопрос лучше перевести как «Ты уверен, что тебя воспитывала я?» – ибо в данном вопросе Твай с самоиронией намекает на собственную ботаничность. Т.к. в текущем варианте «я» стоит посередине, на него не падает смысловое ударение и её реплика кажется несколько бессмысленной.
Watergrass
+1
Пожалуй, да, исправил, спасибо!
MLPMihail ↑
+1
327. Дэш закала несколько вещей
Как всегда, офигенно.
MexoOne
0
Спасибки!
MLPMihail ↑
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать