My little pony - Friendship is magic #56

И вновь благодарю за перевод)

— Предотвратил войну, померил враждующие стороны. Ни тебе памятников ни прочих почестей.
— Нет уж, увольте.

После комикса не хватает понификации одного мемичного дипломата, говорящего «Дебилы...»

Сценаристы знают, как испортить крутую завязку.

то есть яки хладнокровно предали и нарушили союз передав титул другому существу- ясно это осознавая. хорошая история — учит предай и живи спокойно — а если пострадавший будет недоволен — заставь его работать на себя

Худшая арка всей комиксойдной вселенной. Только Спайк и спасает положение.

Мда, как-то неудачная вышла история. Может авторы специально так хотели?

Неплохая история на самом деле. Да, персонажи тут поступают, кхм, неумно, мягко говоря, но не потому что «так надо по сюжету», а ввиду собственных недостатков. Пони действительно легко склонны к предрассудкам по отношению к другим — это не раз показывалось в сериале. Драконы легко готовы поступать резко и агрессивно — вполне укладывается в их образ. Ну а про яков можно и не говорить — подобная ошибка легко ожидаема с их стороны.
Да и мораль о том, как легко из-за пустяков, недопонимания и предрассудков могут вырасти крупные конфликты, если нет нормальной коммуникации между сторонами, — очень жизненна.