My Little Pony - Friendship is Magic #65





Переводы прочих оф. комиксовMain series #01
Main series #02
Main series #03
Main series #04
Main series #05
Main series #06
Main series #07
Main series #08
Main series #09
Main series #10
Main series #11
Main series #12
Main series #13
Main series #14
Main series #15
Main series #16
Main series #17
Main series #18
Main series #19
Main series #20
Main series #21
Main series #22
Main series #23
Main series #24
Main series #25
Main series #26
Main series #27
Main series #28
Main series #29
Main series #30
Main series #31
Main series #32
Main series #33
Main series #34
Main series #35
Main series #36
Main series #37
Main series #38
Main series #39
Main series #40
Main series #41
Main series #42
Main series #43
Main series #44
Main series #45
Main series #46
Main series #47
Main series #48
Main series #49
Main series #50
Main series #51
Main series #52
Main series #53
Main series #54
Main series #55
Main series #56
Main series #57
Main series #58
Main series #59
Main series #60
Main series #61
Main series #62
Main series #63
Main series #64
2013 Annual
2014 Annual
2017 Annual
Equestria girls Rainbow Rocks — Holiday 2014
Holiday Special 2015
Holiday Special 2017
Microseries #01
Microseries #02
Microseries #03
Microseries #04
Microseries #05
Microseries #06
Microseries #07
Microseries #08
Microseries #09
Microseries #10
Friends Forever #01
Friends Forever #02
Friends Forever #03
Friends Forever #04
Friends Forever #05
Friends Forever #06
Friends Forever #07
Friends Forever #08
Friends Forever #09
Friends Forever #10
Friends Forever #11
Friends Forever #12
Friends Forever #13
Friends Forever #14
Friends Forever #15
Friends Forever #16
Friends Forever #17
Friends Forever #18
Friends Forever #19
Friends Forever #20
Friends Forever #21
Friends Forever #22
Friends Forever #23
Friends Forever #24
Friends Forever #25
Friends Forever #26
Friends Forever #27
Friends Forever #28
Friends Forever #29
Friends Forever #30
Friends Forever #31
Friends Forever #32
Friends Forever #33
Friends Forever #34
Friends Forever #35
Friends Forever #36
Friends Forever #37
Fiendship is Magic #01
Fiendship is Magic #02
Fiendship is Magic #03
Fiendship is Magic #04
Fiendship is Magic #05
Приквел к фильму
Приквел к фильму 2
Приквел к фильму 3
Приквел к фильму 4
Legends of Magic #1
Legends of Magic #2
Legends of Magic #3
Legends of Magic #4
Legends of Magic #5
Legends of Magic #6
Legends of Magic #7
Legends of Magic #8
Legends of Magic #9
Legends of Magic #10
Legends of Magic #11
Legends of Magic #12
My Little Pony: Deviations


000


001


002


003


004


005


006


007


008


009


010


011


012


013


014


015


016


017


018


019


020


021


Перевод, редактура: A_guy_from_Earth
Оформление: товарищество Уголок Годунова Mr_PumzA

Также, перевод можно найти тут: Flickr

Наши помощники в оформлении комиксов: товарищество Уголок Годунова

13 комментариев

В ленту!
— … почему мне кажется что этот перевод я уже видел?
потому что не кажется?..
Вот и мне кажется, что я это читала
Было же уже…
Я на 99,(9)% уверен, что читал этот комикс раньше.
Клевая аватарка!
Было интересно, спасибо! :-)
Для всех тех, кто интересуются, не было ли этого перевода раньше: нет, этого перевода не было, но да, уже был перевод этого комикса. Очевидно, что другой перевод от других переводчиков. А вот какой лучше я не знаю. Пойду сравнивать. И спасибо, как всегда.
Перевод уже конечно был, он появился на Табуне через 5 дней после выхода 65 выпуска. Его автор Simon молчал чуть более 3 лет. Плюс он не заморочился с надписями в кадриках комикса, он просто в писал в облачка русский перевод слов там написанных. Ну а ещё он предупредил о возможных ошибках в переводе и предложил его использовать как основу для будущих переводов. Вот ссылка на пост с этим переводом: My Little Pony — Friendship is Magic #65
Спасибо за перевод, давно ждал именно этот выпуск, а предыдущий перевод пропустил.
Было интересно прочитать, пасибки за перевод. =)
Миленько, логики правда никакой.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.