[Комикс] What about the future [11-15]

+170
в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов

Новые 5 страничек комикса What About The Future. Простите за задержку, появились неожиданные проблемы из-за сдачи курсовых и экзаменов. Но теперь я снова сел за переводческую деятельность.

Ранее в комиксеСтраницы 1-5tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/193770.htmlСтраницы 6-10tabun.everypony.ru/blog/translate-comics/194374.html





Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Перевод выполнен Проектом «Рассвет».
Оригинал: derpibooru.org/tags/comic-colon-what+about+the+future
Patreon автора: www.patreon.com/Lumic4
Deviant Art автора: www.deviantart.com/lummh
Ссылка на скачивание: drive.google.com/open?id=12Q_IquB48noF9u6KV5Vh3Z_6GhdzhUQj
Наша группа ВК: vk.com/borizbrone
Наш YouTube канал: www.youtube.com/channel/UC91ITSNJ5tbS0XdPUzLwp1Q

15 комментариев

У ученицы принцессы Твайлайт крутые родители, но что там делала её бабушка?
03062005
+2
Господи, это божественно!!!
vorodor
+4
Только вот последний я что-то не слишком понял.
vorodor ↑
+5
И да, Флари как всегда супер секси, сразу видно в мамочку пошла.
vorodor ↑ Изменён автором
+2
Да, я сам не совсем понял, что именно они говорят хд
Titowhite ↑
+1
А, теперь понятно, тут игра слов проклопана.
vorodor ↑
+2
Если я правильно понимаю, здесь что-то типа:
— О, ничего. Я просто немного волнуюсь за свою ученицу. Видимо, здесь ей будет сложно сделать себе имя.
— Ох, нет! Кстати, а как её зовут?
RexFerret ↑
+1
ну и да отсылка прошлой странице где ее имя так и не назвали. Но вот только я не понял почему такая реакция у Твай. Ее не могли достать за короткий срок всего два упоминания об имени.
akela ↑
0
Я так понимаю, подушкой она получила, как раз за вот этот момент, что она (Фларри) не знает имени ученицы Твай.
А имя ученицы — прикол комикса, который видимо будет тянуться на всем его протяжении. Все её называют «ученица принцессы Твайлайт», потому что никто не знает, как её зовут. Видимо, потому что она постоянно сидела за учебниками магии и ни с кем не общалась.
RexFerret ↑
+1
Плюшкой по щщам она получила за подъеб принцессы.
vorodor ↑
0
Просто шедевр. XD
Melaar
+2
WPAM
+4
Это становится действительно интересным и забавным. Спасибо за перевод!

На первых страницах она Фларри Харт, а на последующих стала Флерри
RexFerret
+1
Упсик, извиняюсь, спасибо за замечание
Titowhite ↑
+2
Написано «Поприветствуйте принцессу Твайлайт студенты», а должно быть «Поприветствуйте ученицу Принцессы Твайлайт»
03062005
+3
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать