Дерпи садится на поезд

В общем, пусть тренер\рефери зовётся Кресл.

Дерпи такая Дерпи.

Хотя это, по-моему, даже для нее черезчур.

Всё таки меня вынес последний кадр)

ой не могуДерпи в топке вобще убило

Кто забрал обязанности Пинки?!

Супер Адекватность!

«Кресло-чресло» — офигенная находка 0_о

непереводимая игра слов «диван-тренер-рефери»

Строго говоря, coach — это не диван, а вагон (диван — это couch), что, впрочем, не упрощает задачу переводчику %)

К первому слайду не совсем подходит формулировка «Нужно взять», поскольку билеты уже у Твайлайт. Я бы использовала что-то вроде «Берём поезд до Понивилля».

помогите люди добрые!
Скажите мне пожалуйста почему в режиме создания топика у меня ни отображается ни одна иконка?

Это прелестно, что аж пять с плюсом!!!

за это я люблю Дерпи! )) мою жену напоминает, местами ))

нет, я не спрашиваю, почему Дерпи так себя ведёт.
Я даже не хочу знать как она оказалась в этом лоне.
мне просто хочется знать, что курит аффтор?

Комикс понравился, молодцы, что перевели. [:))]

Дерпи ^_^

Мисс Буквальность)

думал коньки отброшу. ну это вообще эпик ...))