Всем привет под звуки взрывов

Здравствуй, ГП комиксов, да и весь Табун! Вот есть я, который луркал ваш теплый ресурсик в течении пары месяцев и, вдруг, решил зарегистрироваться и сделать что-то полезное. :) Так как рисовать и писать я не сильно могу, то решил заняться переводом. Английский знаю довольно неплохо, особых проблем с русской речью не замечал, так что, надеюсь, деятельность моя будет плодотворной и доставляющей!:)
Если коротко о себе: мне 21 и я бородат. На крошки хлеба получаю адским трудом админства SQL баз данных и написанием java запросов. Если будет интересно пообщаться на эту тему, пишите, всегда конечно!)
Собственно, мой первый переводик) Не цельтесь в голову, кидая тапки)


В дальнейшем, постараюсь переводить больше) Также, могу помочь с переводом чего либо, образайтесь!%)



Источник

«Взрывы, а потом — еще взрывы!!»
Приписка к комиксу самого автора: «На роль Скуталу не нашлось актера круче, чем сама Скуталу. К сожалению, Дэш была слишком стара для роли.»