Переводы от Feng-shui & Tranvi, пак №17

+180
в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов
Под катом вы найдёте 7 новых переводов с сайта компании «feng-shui & tranvi».

177. Сосед для Рэйнбоу (A Rainbow roomate)
Оригинал: schnuffitrunks.deviantart.com/art/A-rainbow-roommate-333946534
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/29/177/
Спойлер
182. Что за испуг! (What a fright)
Оригинал: chaoticbrony.deviantart.com/art/What-A-Fright-334901611
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/30/182/
Спойлер
183. Наилучший питомец (The perfectest pet)
Оригинал: zakniteh.deviantart.com/art/The-Perfectest-Pet-334669998
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/30/183/
Спойлер
184. Биг Мак Лучший Друг Навсегда (Big Mac Best Friend Forever)
Оригинал: dori-to.deviantart.com/art/Big-Mac-Best-Friend-Forever-334410261
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/30/184/
Спойлер
185. Жульестия (Cheatleastia)
Оригинал: countdoofus.deviantart.com/art/Cheatlestia-334288295
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/30/185/
Спойлер
186. Единение с природой (Connecting with Nature)
Оригинал: theflashguy.deviantart.com/art/Connecting-with-Nature-331725601
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/31/186/
Спойлер
187. Пони, шиппнувшая тысячу раз (The Pony That Launched A Thosand Ships)
Оригинал: theflashguy.deviantart.com/art/The-Pony-That-Launched-A-Thousand-Ships-334232293
Перевод: tranvi.info/blog/2012/10/31/187/
Спойлер
Предыдущий пак лежит тут.

10 комментариев

Zaza
0
Селестия… Я не удивлена.
CelestiaLove
+6
Первый прям аняня х)
Hvost
0
Последний кадр в последнем — это просто что-то!
1sk-Flex
+2
И у Транви не пригорел хвост от последнего комикса? Жизнь полна сюрпризов…
AgentSculder
0
внутренний паладинометр остановился на отметке в 99.9%. На 100% уже бы не переводил. Перевод названия с полным сохранением игры слов мне не дался.
Zaza ↑
0
внутренний паладинометр

Мда… я лучше промолчу
AgentSculder ↑
0
Он почти кончил
1sk-Flex ↑
0
В таком случае, этот перевод должен быть пропитан злостью на таком уровне, что комикс должен быть запрятан в контейнер со пометкой «радиоактивно»
AgentSculder ↑
+1
Селестия читер 100500го левела
ЗЫ не знал что драконы линяют
Krueger
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать