Подарочек

Доброго времени суток)


Перевод небольшого праздничного комикса.

Оригинал
Бонус с Луняшей
DA

P.S.: Комикс «Эксперимент» перевожу, качественно… Выложу полностью, но не скоро.
Спасибо за внимание)

Теги:

  • В избранное

25 комментариев

ПГ и то быстрее тебя
Тьфу, не туда напсал. Я же на табуне.
KIR_AKA_NIK
0
Селестия жуёт подушку во сне :) мило.
KSI
+4
Err.. Lucky guess?

Блуждала. Удачная догадка?

А я думал это я один промтом упарываюсь
agent_diego
0
промтом не пользуюсь… да и ПГ тоже
nimbus
0
Тогда как междометие превратилось в глагол?
«Errr» это «Эээ», «Хммм», «Нууу», но никак не «блуждала».
agent_diego
0
Косяк — сейчас исправлю
nimbus
0
По моему так интересней. Дословный перевод не всегда стоит своего внимания.
EqH
-4
Ну тут даже смысла нет.
Не знаю. Догадалась?
Как? А вот как-то.
Как узнала? Это магия.

Вот тут смысл есть
agent_diego
0
Почему Луна не приходит в мои сны?
Krueger
+2
Потому что мы не в Эквестрии. К нам только белочка, да белая горячка приходят.
KIR_AKA_NIK
+3
жестоко, но правда)
nimbus
+1
Я один к кому они ниразу не приходили?
Krueger
+1
Как бывалый алкаш, хочу заметить, что «белочка» — это крайний случай «синдрома отмены», и получить её в столь юном возрасте — это надо сильно постараться.
WildPony
0
— Вот почему, когда ты разговаривашь с Богом — это молитва, а когда Бога разговаривает с тобой — это шизофрения?
EvilKeeper
0
Она у меня обосновалась. Если не забуду, то передам что ты её искал.
Avti
0

Спойлер
EvilKeeper
+4
Однажды ко мне пришли принцессы Луна и Селестия, мда… и все никак не хотят уходить…

Я так и не понял в чем смысл комикса.
ZmeyGorynych
0
Pazl
0
И не 1 — го комментария про симпотишные носочки…
nimbus
0

Спойлер
EvilKeeper
0
ну, это уже слишком)
nimbus
0
EvilKeeper
0
прикольно, спасибо тебе огромное
Alex
0
да не за что)
nimbus
0
как это не за что? а за перевод? а за то что выложил? а за бонус?
Alex
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать