[Комикс] Forgetting the Fourth (+ вопрос :з)

+298
в блоге Гильдия переводчиков - Переводы комиксов и блогов



Оригинал

Внимание, вопрос!

Есть ли какой-нибудь фанфик на английском, перевода которого еще нет, но вы бы очень хотели его увидеть? :3

60 комментариев

В эфир
Anderson1004
0
Пинки?! Какого…
Lazy_Shadow
+5
Это Сомбра в теле пинки.
Anderson1004 ↑
0
Капец
oktavya ↑
0
jikho ↑
0
No.That is not flafy Pinke any more...
Lazy_Shadow
0
Pink fluffy Sombra mare playing in bathroom
Anderson1004 ↑
+9
Даже Сомбра, будучи в теле Пинки, становится милашкой.
KaskeT
0
Пусть сомбра в её теле, но всё равно способность ломать 4-ую стену останеца навеки :3
Foxy
0
а предыстория-то где?
RedMoon
0
Первое упоминание.
Второе уже выкладывал
Anderson1004 ↑
+2
переводи «первое упоминание».
Спасибо
RedMoon ↑
0
Есть ли какой-нибудь фанфик на английском, перевода которого еще нет, но вы бы очень хотели его увидеть? :3

Смотря какой жанр ты переводишь.
HerbSmoker
0
Хе-хе, я даже NC-17 переводил :3
В общем, в принципе, все. Но action/adventure предпочтительней
Anderson1004 ↑
0
Посмотрим, если один человек не согласится, то есть один очень забавный фанфик, посвящённый тому, как НЕ нужно писать порнуху про поней. И как сложно её вычитывать/редактировать. При этом оставаясь объективным. NC-17
HerbSmoker ↑
0
Хе-хе. Забавно будет хотя бы взглянуть
Anderson1004 ↑
0
Story: The End of Ponies
wizallion ↑
0
Есть ли какой-нибудь фанфик на английском, перевода которого еще нет, но вы бы очень хотели его увидеть? :3

«FoE проект горизонты» помоги ребятам
«FoE розовые глазки»
«Почему я Пинки Пай» тоже давненько не видел обновлений, если прослоупочил укажите
Bustor
+4
По поводу Горизонтов — мне категорически не нравится схема работа Нотабеноида в плане переводов рассказов и книг
Anderson1004 ↑
0
фанфик на английском, перевода которого еще нет

«FoE розовые глазки»

Чего?
veon ↑
+4
А «Розовые глазки» разве уже не закончен?..
Недавно скачал и прочитал…
Все закончилось, «пользователь скончался» ©, о чем там еще переводить?.. :-)

Хороший, кстати, фанфик!
Не ожидал, что зомби, может оказаться такой няшкой!.. :-))
Sergey_Gris ↑
+1
значит не нашел, буду лучше искать
Bustor ↑
0
Первая строка в Гугле по запросу «FoE розовые глазки». Куда уж проще искать?
veon ↑
+1
Кстати, что-то я арта путевого не нашел по этому фанфику…
Мало рисуют?
Или я не там искал?..
Sergey_Gris ↑
0
Похоже на то.
derpiboo.ru/tags/pink-eyes
veon ↑
0
Благодарю!
И впрямь, не там искал…
Яндекс нашел мне только кучу ссылок с заболеваниями глаз и на оригинал фанфика на Английском с однообразными картинками оглавлений и тремя-четырьмя картинками с Пупписмайл, на одной из которых она пытается заняшить параспрайта-мутанта (забыл, как они там называются)… :-)
Там и аудиокнига была на английском, надо скачать, ибо мне интересно послушать песни, которые есть в фанфике… У меня в планшете ссылки на эти песни почему-то не работают…
Sergey_Gris ↑
0
Совсем не работают, или Ютуб пишет, что видео запрещено просматривать с мобильных устройств? Попробуй этот плейлист: www.youtube.com/playlist?list=PLIZmgKCPufIQfA96zGWPILFyg-I758o_n&feature=mh_lolz
veon ↑
0
Вау!!!
Спасибки!!!
Ну почти совсем…
Честно говоря, читал сие на работе, а там все время и-нет пропадает…

Кстати…
Мне почему-то кажется, что путешествия Пупписмайл по трассе 52 должно сопровождаться музыкой в стиле кантри…
Ну, по крайней мере я себе так представляю… :-)
Sergey_Gris ↑
0
«Я швырну в тебя свою жену!»

XD Надо запомнить фразочку.
Sliver
+2
Que Sera, Sera by Ponydora Prancypants я не знаю о чем этот фанфик, но меня очень зацепила картинка (плохой повод для просьбы о переводе, да?), уже только из-за её я хотел бы увидеть перевод этого рассказа. Если Вас не затруднит, можете написать мне в личку перевод описания?
vkg
+1
Его хвалил Олдбой. Не то чтобы так уж и хвалил, но всё же. Путешествие в прошлое, логические ходы, противостояние разумов и всё такое. Говорят интересно.
HerbSmoker ↑
0
Это было в одном из его обзоров? Надо поискать.
vkg ↑
0
tabun.everypony.ru/blog/stories/65201.html

У Понидоры талант, не даром на полке у меня стоит одна из его книг.
OldBoy ↑
0
Я даже не хочу знать что это было. Иначе мне придется доставать еще один мозг из кладовки.
xemyli94
+1
А у меня вообще стен нет, я бомж
Krueger
+1
бедняжка. Хочешь тортик. РРРГРРХ!!!
PrinceMars ↑
+1
Есть ли какой-нибудь фанфик на английском, перевода которого еще нет, но вы бы очень хотели его увидеть? :3

Я еще в прошлом году пытался перевести Wrong Hostpital Nico Bellic, но лень… Перевода еще не наблюдалось.
Ахда, фик не закончен и вряд ли будет закончен, но винрарность того, что написано, это не отменяет.
movies-ivan
0
Пинки надо книгу написать: «Всё, что вы всегда хотели знать о четвёртой стене, но боялись спросить.»)
SteamBrony
+1
Пинки Сомбра шикарна ^_^ Прям угрюмая няка^_^
JohnnyPony
0
Такое чувство будто в нем борются две сущности, и Пинки побеждает :3
Anderson1004 ↑
0
У Сомбры нету и шанса ибо Пинки это всемогущее существо ^_^
JohnnyPony ↑
+1
Вероятный первоисточник:
Ertus
+4
Такие сццены много где были :)
Anderson1004 ↑
0
В «Светлячке», в пилотной серии было, но там это делал добрый персонаж, а не злодей.
Ertus ↑
0
Но чтобы хотеть перевод какого-нибудь фанфика, нужно знать о чем он, как написан и все такое. А чтобы знать о чем он, как написан и все такое, нужно свободно читать на английском. Но если свободно читаешь на английском, то зачем хотеть перевод?
Sapsan
+2
Перевод не для себя же :3
Anderson1004 ↑
0
Официальный рассказ про откуда есть пошла Каденс до сих пор никто не переводил. Было бы интересно прочитать его на русском в целях расширения знаний о каноне.
Watergrass
0
«Есть ли какой-нибудь фанфик на английском, перевода которого еще нет, но вы бы очень хотели его увидеть? :3»

Жанры, ЖАНРЫ! я люблю клопоту, но вряд ли её кто-то будет переводить, так что ЖАНРЫ, ЖАНРЫ!
SkuzlBuTt
0
Да что угодно
Anderson1004 ↑
0
Мне уже доводилось НЦу даже переводить… С человеками правда лишь
Anderson1004 ↑
0
М) окей, начну пожалуй
Mort Takes Holiday (терри пратчет все дела) комедия.
Keep your hooves (простенькая добрая комедия)
Hostile takeover (Трикси \ Флуттершу не шиппинг)
A mug of hard cider (комедия с хорошим известным автором)
Certan advantages (комедия про прынцесс)
MLP: Anthology of Interest (БЕЗУМНЫЙ СТЁБ)
Forever young (один из немногих грустнофиков в моём фейворит)
SkuzlBuTt ↑
0
И все не переведены? :3
Anderson1004 ↑
0
угу, все, эт из тех что более менее с юморком. и хорошие исключение последний фик.
SkuzlBuTt ↑
0
Кажется, я читал все из них. Добавил бы к этому еще Estrus про то, что у поняш бывают «жаркие дни». Ничего откровенного, все остается на воображение читателя, но написано очень забавно и интересно.
Arjik ↑
0
у гапота есть список интересного, 170 страниц названий фиков) если думаешь что ок чтец- к нему.

Эстус всеже пошлый, тут нету ниче пошлого, а я люблю всякое такое) потому могу накидать.
SkuzlBuTt ↑
0
Mort Takes Holiday уже переводят. Остальные не знаю
HerbSmoker ↑
0
уже начали переводить? О_о, а кто сий славный муж? И есть ли уже чтот.
SkuzlBuTt ↑
0
Аллотхо, кто же ещё то!
HerbSmoker ↑
0
Я ничего не понял!
GadS
0
Сомбра вселился в тело Пинки и постигает прелести простой понячей жизни.
Dietrich ↑
+3
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать