Перевод официального комикса MLP:FIM Microseries #2: Rainbow Dash



Читать

Рекомендуется просмотр в Wide mode ↔(кнопка в углу)



#1




#2




#3





#4




#5



Обложки




Скачать Читалу CBR (CDisplay)
Скачать CBR
Скачать архив с комиксом

[ МЕНЮ НАВИГАЦИИ ПО КОМИКСАМ ]:






Спасибо за внимание.

16 комментариев

крутатень! тут Радужная поняша прям как Cупермен :D
Что, решил продолжить-таки переводить?.. Okay…
Ну, я вроде на прошлой неделе писал…
Спойлер
Вот это да. Нужная весчь. Плюс, однозначно плюс.
Классный комикс! Впрочем, это и не удивительно, ведь он посвящён Рэйнбоу Дэш! Она классная всегда! Комикс увлекательный, с небольшим количеством драмы: утрата летать ведь имела место для Дэш, а полёты для неё — это всё. Два месяца интересно как это ей далось, наверно тяжело было.

Гремлины значит, м-м, в противоположность перевёртышам, питающимся любовью, питаются негативными эмоциями. Словно бы подобие вновь воплотившимся некоторым антогонистам из предыдущих поколений МЛП. И как это, теперь каноном считать, или как?)
Замеченное и изобличенное8-й лист — «лединая». Нужно «ледяная».
13-й лист — «каждый твое поражение». И так понятно.
23-й лист — "артопедической". Это не обучение искусству, а выпрямление, поэтому через «о».
Спасибо за наводку,
Все поправил.
Отлично. Попозже пэдээфину перекачаю, авось еще кто-то что-то заметит.
А почему пробелов после знаков препинания нет?
В пузырях не всегда хватает места, приходится его всеми средствами экономить.
Ужимать расстояние между буквами, делать шрифт меньше или убирать пробелы после точек и запетых.
Таким темпом к концу августа все мини-комиксы будут переведены, хехе.

Кстати, через 2 дня 9-ый выпуск с БигМаком выходит.
крутатень!крутатень!крутатень!Крутатень!Крутатень!крутатень!крутатень!крутатень!крутатень!крутатень!крутатень! (и так далее)
Спойлер
Также замеченое и изоблаченноеТам, гда вторая часть начинается, «Ты просто ты».
Отвалилось всё!
Вряд ли это уже кому-либо нужно, но…
Скачанные: страница 25, «почувствуй верер в гриве».
По ссылке «скачать CBR».
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.