[Хуманизации] Магия дружбы (La Magia de la Amistad) [Части 2.3, 3.1, 3.2, 3.3, 3.4]


Долгожданный перевод восхитительного комикса «La Magia de la Amistad».
Осторожно, комикс содержит хуманизированных пони! Но если это вас не смущает, добро пожаловать под кат.



Оглавление
Пролог.
Глава 1: Все части.
Глава 2: Первая и вторая части, третья часть (вы тут).
Глава 3: Все части (и одновременно тут).
Глава 4: Первая часть, вторая часть, третья часть, четвёртая часть, пятая часть.
Глава 5: Первая часть, вторая часть, третья часть, четвёртая часть.
Глава 6 и далее >>
 















Раньше переводом этого комикса занимался Derevo , и ссылки на предыдущие части ведут на переводы его авторства.
К сожалению, по каким-то причинам он забросил этим заниматься, поэтому я решил продолжить его дело.
Мне не удалось дождаться от него ответа на моё ЛС, поэтому я выкладываю свой перевод без разрешения. Надеюсь, он не обидится.
UPD: Ответил. Более того, он разместил ссылку на продолжение в своих постах. Спасибо няшке. ^_^

Автор выпускает странички раз в месяц - полтора, поэтому запасайтесь терпением.
Подпишись на рассылку, чтобы не пропускать новые странички.
Мои переводы этого комикса также доступны на Яндекс.Диске.

Спасибо за помощь в вычитке Celestia и Tasty_Tea .
Сообщить об ошибке.

Автор комикса: Mauroz (ссылка на галерею).
 

26 комментариев

Спойлер
RainDash
+4
P.S. Кто-нибудь знает, почему я не могу постить в блог «Гильдия переводчиков — Переводы комиксов» несмотря на то, что я подписан?

Потому что у тебя не хватает рейтинга. В «переводах комиксов» можно постить то ли с 500, то ли с 700, уж не помню)
AlexFLS
0
Ясненько, спасибо.
RainDash
0
C 500.
ChAPony
0
У меня тут закралась печальная мысля: автор почему воздержался использовать Найтмер Мун как злодейку, и злыдней стала Луна. Ну и как так убедительно должен пройти номер её прощения, если она так и будет продолжать пытаться убивать девочек?
Dekasudek
0

Продолжай в том же духе, отлично получается.

З.Ы
Я реально тогда не заметил ЛС о_О даже не знаю как это так получилось.
Derevo
+2
Да не один человек тебе писал по этому поводу :D
Stally
0
Их четверо было D:
Derevo
0
Don Don Don. Продолжение следует. Годный комикс.
Спасибо за перевод.
KSI
+1
Просто нереально офигенно круто супер *ещё 50 прилагательных и наречий*!!!

вобщем я балдею с этого комикса, огромное спасибо за перевод, мне лень было читать на англ :)
Stally
+1
Люблю эту адаптацию С: Спасибо за перевод)
NotQwerty
0
Хм, интересно добавит ли автор Сомбру или нет. Было бы прикольно.
xemyli94
0
клевая вещь! +1
Если нужно ускорить переводы, готова предложить копыто помощи
stormsoul
0
Да пока вроде справляемся, но спасибо за предложение.
RainDash
0
А перевод прямиком с испанского, или с английского переводишь?
ChAPony
0
Одновременно и с английского, и с испанского (вооружившись гугл транслейтом). Английский вариант пестрит ошибками; в некоторых случаях фразы исковерканы настолько, что становятся диаметрально противоположными.
RainDash
+1
Великолепный комикс!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО тем, кто переводит и переводил его!
Пинки в нем просто БЕСПОДОБНА!!!
EvilKeeper
+1
Сам хотел заняться переводом комикса, но… ты меня опередил. Блин. Теперь вот из-за этого хочется бугуртить. Спасибо.
Str1ker878
0
Бесподобный комикс! Все персонажи великолепны! Перевод прекрасен! Браво!
Jaisi
+2
Обожаю этот комикс!!!
Спасибо за перевод!
FlitterFly
+1
Отлично комикс шикарный
Dozorniy
0
Картинки не отображаются.
Скажите, где найти? Или перезалейте, у кого есть.
Polex
+1
Перезалейте картинки.
PonyHater
+1
Перезалил и эту, и следующую часть.
RainDash
+1
YeY!
Bustor
0
Уаа! Зачем же Рейнбоу! =(
Надеюсь она исправится!

А перевод великолепен! Спасибо за труд!
Ialiska
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать