+5103.32
3082 читателя, 4353 поста

Мечты


Теперь, когда у принцессы Твайлайт Спаркл есть кто-то, кто её любит, она по-настоящему осознала все недостатки своей бестелесности.

Оригинал: Iris
Автор: Monochromatic
Переводчик: Shaddar
Редакторы: Randy1974, RePitt.

Читать на: PonyFiction, FicBook

Привет Табун! Небольшая дополнительная история к рассказу «Заколдованная библиотека». Следом будет небольшая дополнительная история по «Заколдованному королевству», ну а к тому моменту надеюсь автор кой-чего даст разрешение на перевод :)

Приятного чтения!

My Little Pony: Kenbucky Roller Derby #2



Всем привет! Тут к вам прикатил второй выпуск Кенбукского Роллер-Дерби. Всех, кто ждал, поздравляю, счастья, радости желаю. Фанатов данного вида спорта поздравляю вдвойне!

Читать дальше →

Я сделала что?!


Автор оригинала: Mindrop
Оригинал: I Did What?
Размер: 1588 слов.
Редакторы: Nuclear-pony-Jack Randy1974
Рейтинг: PG-13
Разрешение на перевод: получено.
Автор рисункаCandyMeow333

Мисс Флаттершай, вы обвиняетесь по тридцати одному пункту в жестоком обращении с животными, семнадцати пунктам в оставлении животных без присмотра и шестнадцати пунктам в том, что подвергали других пони опасности. Вам есть что сказать в свою защиту?

Google Docs: Я сделала что?!

Ponyfiction


Читать здесь →

Убийство принцессы Селестии коварной Сансет Шиммер


Автор оригинала: Flisky
Оригинал: The Assassination of Celestia by the Coward Sunset Shimmer
Размер: 1356 слов.
Редакторы: Nuclear-pony-Jack Randy1974
Рейтинг: G
Разрешение на перевод: получено.
Автор рисункаMLPLary6

Принцесса Селестия была законно убита всеми любимой беконной головкой.

Google Docs: Убийство принцессы Селестии коварной Сансет Шиммер

Ponyfiction


Читать здесь →

Не приглашайте ведьм на свадьбы



Автор: MagnetBolt
Оригинал: Don't Invite Witches to Weddings
Рейтинг: E
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

Королева Кризалис − самый совершенный, гениальный и умный противник, с которым когда-либо сталкивалась Эквестрия. Всего через несколько дней она собирается осуществить свой план по захвату Кантерлота, а затем и всей Эквестрии, целиком и полностью. Даже сейчас ее уже ничто не сможет остановить! Можно просто сидеть сложа копыта и наслаждаться жизнью, пока не настанет момент приниматься за дело.

Сансет Шиммер далеко не идеальна, но она отлично провела время в Седельной Аравии и ждет не дождется рассказать обо всем принцессе Кейденс!

Они, конечно же, поладят.

Ponyfiction

Читать дальше →

My Little Pony G5 "Tell Your Tale" Season 2 Episode 22 — перевод и субтитры от anon2anon

Нифига себе, но мы доползли аж до предпоследней серии уже!
А на КПДВ фанат Г5 который надеется что в следующий раз Хасбро-то точно сделает всё как надо (данные слова являются личным мнением постера и не представляют мнения остальных a2a)


TYT индекс со всеми файлами: >>здесь<<
А тут будет пост с ссылками первого сезона.
01 Серия Хардсаб // 02 Серия Хардсаб // 03 Серия Хардсаб // 04 Серия Хардсаб // 05 Серия Хардсаб
06 Серия Хардсаб // 07 Серия Хардсаб // 08 Серия Хардсаб // 09 Серия Хардсаб // 10 Серия Хардсаб
11 Серия Хардсаб // 12 Серия Хардсаб // 13 Серия Хардсаб // 14 Серия Хардсаб // 15 Серия Хардсаб
16 Серия Хардсаб // 17 Серия Хардсаб // 18 Серия Хардсаб // 19 Серия Хардсаб // 20 Серия Хардсаб
21 Серия Хардсаб // 22 Серия Хардсаб

Субтитры и видео сериала можно взять на нашем сайте.
Наша ВК-группа: жмакать сюда. Наш чат в Telegram: жмакать туда.

Перевод Заколдованного королевства, глава 23 + эпилог = завершение перевода!


Легко думать о сказках, когда ты древний аликорн, на века запертый в библиотеке. Легко представлять, как кто-то тебя спасёт, мечтать об этом, строить планы, изобретать способы, как обретёшь свободу в блеске славы, интриг, приключений и романтики.

Или, точнее сказать, это кажется лёгким, пока не произойдёт, и вы будете вынуждены задать себе страшный вопрос, ответ на который ещё предстоит найти.

Что делать дальше?

Ссылка на первую часть трилогии: «Заколдованная библиотека».
Оригинал: The Enchanted Kingdom
Автор: Monochromatic

Переводчик: Shaddar
Редакторы: Randy1974, RePitt

Оглавление: PonyFiction, Ficbook, GoogleDocs.
Читать главу 23: PonyFiction, Ficbook, GoogleDocs.
Читать эпилог: PonyFiction, Ficbook, GoogleDocs.

Ну что, история то закончилась! Перевод занял примерно полтора года, занял бы он поменьше если бы не невольный перерыв в два месяца D: Но всё таки до конца года уложился!
Традиционно, хочу поблагодарить Randy1974 и RePitt за вычитку и редактуру, не менее объёмный труд чем сам перевод между прочим!
Всего было переведено 222 501 слово, что потребовало по ~2 часа каждый день исключая выходные, праздники и вынужденную удалённость от компьютера D: Большое!
Что дальше? А дальше дополнительные материалы! Вышло их уже некоторое количество, а автор сего рассказа уже во всю выкладывает третью часть! Но после дополнительных материалов я возьму проектик на ~100к c чем-то слов, если автор позволит конечно :>

Спасибо что читаете!

Кантерлотская Ведьма (Глава 13)



Автор: MagnetBolt
Оригинал: The Witch of Canterlot
Рейтинг: T
Перевод: RePitt
Редактор: Randy1974, Shaddar, Arri-o

Седельная Аравия − страна тайн и древних легенд. Для Сансет Шиммер это отличное место, чтобы на некоторое время забыть о своих ошибках. Что заставило ее бежать из Эквестрии, и сможет ли она найти способ проявить себя и вернуть расположение пони, которых обидела?

Что еще более важно, сумеет ли она не развязать войну?

Ponyfiction

Читать дальше →