+4937.40
2958 читателей, 3527 постов

Дружба это оптимум: Пожиратели мозгов

Дружба это оптимум: Пожиратели мозгов
Чтобы роботы в форме пони не съели их мозги, Сью и ещё несколько человек сбежали в горы, где девочки живут благодаря своим охотничьим навыкам и уму. Это маленькая (действительно маленькая) история буквально о одном дне жизни простой девушки. Не ждите здесь сложных выборов или морали, они будут в следующих переводах.

Автор: Mockingbirb
Оригинал: The Brain Eaters
Перевод: Айвендил
Вычитка: Акелит Хотсноу и Михаил Цукерман


Читать дальше →

Бонни


Автор оригинала: BaeroRemedy
Оригинал: Bonnie
Разрешение на перевод: получено
Размер: 905 слов
Бета-читатель: Nuclear-pony-Jack
Рейтинг: G

Звонок из Понивилльского госпиталя заставляет Лиру встретится лицом к лицу со своим худшим страхом — её любимая пони попала в больницу.

Google Docs: Бонни

Ponyfiction

Читать здесь →

Марсиане, Глава 122 (Сол 215)



Автор: Kris Overstreet
Оригинал: The Maretian
Рейтинг: E
Перевод: Fogel
Редактор: Oil In Heat, RePitt, Veon, Многорукий Удав

Экспериментальный двигатель для межпланетных полётов, изобретённый сумеречным гением Твайлайт Спаркл, дал сбой, выкинув интернациональную команду в составе Старлайт Глиммер, Спитфайр, Черри Берри, чейнджлинга Драгонфлай и дракона Файрбола на враждебную всему живому планету в совершенно иной вселенной. С ограниченными запасами продовольствия, почти отсутствующим запасом магии, без связи с домом и невозможностью покинуть планету, они должны выжить, пока хоть кто-нибудь не спасёт их.
К счастью, они разбились прямо по соседству с другим существом с точно такими же проблемами. Существом по имени Марк Уотни.

Ponyfiction
Ficbook

Читать дальше →

От судьбы уйдёшь

[Приключения]

Обнаружив письмо, оставленное Стар Свирлом в далёком прошлом, Твайлайт вновь оказывается втянута в противостояние с силами, гораздо могущественнее её самой. Дабы иметь хоть какие-то шансы на победу, она должна отправиться туда, где ещё никогда не бывала, и заключить, казалось бы, невозможные союзы со старыми врагами. И всё это ради того, чтобы справиться с противником, который манипулировал ею всю её жизнь, и обрести контроль над собственным будущим.

Автор: Eakin
Оригинал: You Can Fight Fate

За помощь с редактированием спасибо Randy1974

GoogleDocs
Ponyfiction
Скачать FB2

Заключительная книга трилогии «Петли времени», состоящей из:
«Жёсткая перезагрузка» (GoogleDocs, Ponyfiction, Скачать FB2)
«Стежок вовремя» (GoogleDocs, Ponyfiction, Скачать FB2)
«От судьбы уйдёшь»

Скачать всю трилогию одним FB2-файлом.

Марсиане, Глава 121 (Сол 214)



Автор: Kris Overstreet
Оригинал: The Maretian
Рейтинг: E
Перевод: Fogel
Редактор: Oil In Heat, RePitt, Veon, Многорукий Удав

Экспериментальный двигатель для межпланетных полётов, изобретённый сумеречным гением Твайлайт Спаркл, дал сбой, выкинув интернациональную команду в составе Старлайт Глиммер, Спитфайр, Черри Берри, чейнджлинга Драгонфлай и дракона Файрбола на враждебную всему живому планету в совершенно иной вселенной. С ограниченными запасами продовольствия, почти отсутствующим запасом магии, без связи с домом и невозможностью покинуть планету, они должны выжить, пока хоть кто-нибудь не спасёт их.
К счастью, они разбились прямо по соседству с другим существом с точно такими же проблемами. Существом по имени Марк Уотни.

Ponyfiction
Ficbook

Читать дальше →

Звездолёт Понивилль: Мистическая Акустика


Описание:
После гражданской войны эквестрийские учёные и инженеры, по всему миру показывают небывалые технологические достижения, такие как способность земных пони и пегасов использовать магию. Однако неустойчивость Эквестрии и кризис перенаселения еще больше угрожают процветанию цивилизации. Чтобы найти решение мировой дилеммы, Селестия и Твайлайт разрабатывают секретный исследовательский проект, известный как «Звездолет Понивилль 327000». Его цель: запустить сотни солдат и ученых в самые далекие уголки космоса, чтобы открыть другие обитаемые миры. Посреди всего этого рождается новый отважный герой, несущий с собой еще большую угрозу.

Оригинал: Starship Ponyville: Mystic Acoustics
Автор: Vylet и Sylver
Иллюстратор оригинала: Alumx
Рейтинг: T (13+)
Перевод: LomnLom
ponyfiction
google docs

Читать дальше →

Floof n Friends: I'm Sorry на русском


Странно делать перевод ролика, где персонажи не разговаривают, но в нём оказалось достаточное количество надписей, напрямую связанных с сюжетом, чтобы они были достойны перевода, да и сам ролик, как и всё творчество данного автора мне нравятся, так что, почему бы и нет.
Смотреть на русском
Оригинал
Субтитры отдельно

Magic school days / Школьные годы волшебные / Школа — это магия [переведены главы 56-61]


Три любопытных жеребёнки? Есть.
Сова, доставившая письмо о зачислении? Есть.
Мальчик по имени Гарри Поттер? Есть.
Лёгкая нотка хаоса от вмешательства Дискорда? Есть.
Приключение трёх неуёмных, весёлых и любопытных кобылёнок в лучшей в мире Школе Волшебства и Чародейства начинается!
Это точно ничем хорошим не кончится…

Отличный, полный юмора кроссовер о приключениях Меткоискательниц в волшебной школе. Правда, не в той, в которую они хотели пойти первоначально…

Автор оригинала: Dogger807.
Ссылка на оригинал: FIMFiction.net

Читать дальше →

Перевод Заколдованной библиотеки, глава 23



Все мы любим легенды и сказки, даже если прекрасно понимаем, что они очень далеки от реальности. Аликорны сражаются с духом хаоса? Древняя принцесса, заточённая в библиотеке под деревом, ждет, когда её найдут? Чудесные и весьма очаровательные истории, но они всё же не более правдивы, чем рассказы про Дэринг Ду и им подобные. По крайней мере, Рэрити так думала раньше.

Оригинал: The Enchanted Library
Автор: Monochromatic
Автор арта в шапке и всех артов в начале глав: Arctic Waters
Переводчик: CorruptionCode
Редактор: Randy1974 , RePitt

Перевод на ponyfiction, ficbook, google docs.
Найденные ошибки лучше всего отмечать на google docs.
Все желающие помочь с переводом могу сделать это тут Notabenoid, если нет аккаунта тут Zombie.

Марсиане, Глава 120 (Сол 211)



Автор: Kris Overstreet
Оригинал: The Maretian
Рейтинг: E
Перевод: Fogel
Редактор: Oil In Heat, RePitt, Veon, Многорукий Удав

Экспериментальный двигатель для межпланетных полётов, изобретённый сумеречным гением Твайлайт Спаркл, дал сбой, выкинув интернациональную команду в составе Старлайт Глиммер, Спитфайр, Черри Берри, чейнджлинга Драгонфлай и дракона Файрбола на враждебную всему живому планету в совершенно иной вселенной. С ограниченными запасами продовольствия, почти отсутствующим запасом магии, без связи с домом и невозможностью покинуть планету, они должны выжить, пока хоть кто-нибудь не спасёт их.
К счастью, они разбились прямо по соседству с другим существом с точно такими же проблемами. Существом по имени Марк Уотни.

Ponyfiction
Ficbook

Читать дальше →