Cloprutopia (Cloptopia [RUS])

Таки свершилось

Дуем под кат

Ах да, чуть не забыл. Технически, в игре есть 18+, но играть можно ни разу не открыв не одну клоп-сцену.

Как избежать ВСЕХ клопсцен
  • Не давите на Твайлайт в саду.
  • Не кликайте на то меню в таверне
  • Не тыкайте на восклицательные знаки
    • И упаси Селестию ткнуть «Смотреть»


Перевод базируется на 1.08

Аж целый месяц был успешно потрачен на разгребание тонны текста, перевод тонны текста, вставка тонны текста (туда входит также вынос мозга Стасяна, вынос мозга разработчику декомпилятора, сочинение двенадцатиэтажных ругательств в адрес Миттсиеса, который наворотил фрейм в 5 тысяч строк), проверки в режиме «БЫСТРЕЕ, БЫСТРЕЕ, МНЕ ЕЩЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ ПИСАТЬ» и публикацию сюды. Все как обычно в таких случаях. А вообще, можно накатать целый спойлер с эмоциями, впечатлениями… но лень (там не более 5% от общего текста).

В результат перевода можно поиграть по этой ссылке. Ссылку на оригинал давать не буду, ибо еще не финалка и низзя. Но погуглить можно, срабатывает, лол.

Благодарностей лист:
  • Разработчикам JPEXS, без этого декомпилятора перевод был бы если не невозможен, то на 1200% кривее и дольше.
  • Отдельная благодарность человеку с ником honfika за то, что вместе со мной ломал мозг и подправлял декомпиль. Без него этот перевод был бы неполноценен.
  • Также благодарю табунчанина Yurka86rus за вполне оценимую помощь :D. Без него этот перевод был бы на 2400% слоупочнее.
Ну и благодарность той конфе в вк, которая на уберзвуковой скорости потестила игру на предмет самых явных ошибок.


Скриншотов спойлер
Спойлер




приятного

06.05-12:55мск — перевод обновлен до 1.0b
09.05-12:30мск — перевод обновлен до 1.1

156 комментариев

removeKebab = 12 — statWillpower * 0.8;
if(removeKebab > 0)
{
happinessPerCycle = happinessPerCycle — removeKebab;
happinessWhat[_loc2_][0] = happinessWhat[_loc2_][0] — removeKebab;
happinessWhat[_loc2_][1] = «Плохая атмосфера»;
}
StaSyaN
+3
public static void main(String lol []){
System.out.print(«Что?)»);

}
Ace
+2
Эм, это строительный симулятор?
Vadiman98
0
(смотрит на скрин с застройкой)… ты знаешь — ДА! :)
xvc23847
+1
Напоминает таковые в соцсетях и всякие травианы.
Vadiman98
+1
«всё уже придумано до нас!» :((
xvc23847
0
Они не были особо удачными.
Vadiman98
+1
Вполне кошерно, на самом деле. Первые версии были с дырами в балансе, но с 1.05 играть стало сложнее и интереснее.
StaSyaN
0
Я про сами игры жанра.
Vadiman98
0
например? Помимо онлайн-донат-вк-поделисьсдрузьямисвоимнебоскребом-игр
StaSyaN
0
Других таких не видел. И они не были особо весёлыми, даже если бы не надо было бы ждать неделю на постройку здания.
Vadiman98
+1
>Других таких не видел. И они не были особо весёлыми, даже если бы не надо было бы ждать неделю на постройку здания.
Нашел с чем сравнивать -_-
(Если это сообщение оказалось в жопе мира, то это оперо-табуно-проблемы)
StaSyaN
0
Завтра это посмотрю.
Vadiman98
0
Так смысл делать еще одну одинаковую игру? Я недавно решил зайти в травиан, посмотреть, что за десять лет разработки там изменилось. Скажу мягко — не много.
Snudrid
+2
Это не похоже на травиан. Травиан — долгостроительная многопользовательская игра c PvP. А тут — быстрое развитие города, без мультиплеера.
Я бы сказал, что по смыслу это ближе к чему-нибудь вроде СимСити, или ещё какой-то флеш игре, где можно регулировать ползунки, сколько людей на постройку\оборону\ещё пару занятий и со случайным генератором событий (не помню, как её называют).

Достаточно весело разок пройти, но я не вижу особой реиграбельности пока что (хотя это альфа, так что может появиться достаточно ачивок \ различных путей игры, чтобы стало интереснее переигрывать).
SilentPony
0
Предупреждение, что игра содержит порнографические (пусть и недопиленные и необязательные) сцены, выдели поярче, не хочется из-за этого принудительно в ППП пихать результаты труда переводчиков.
Prodius
+2
Зашел в твой профиль, через него на страницу сервис зоны и оп! Ровно 700 постов. Юбилей.
Vadiman98
+2
0 читателей, 700 постов

Да, выглядит очень любопытно. И странно, что кто-то заметил )
Prodius
-1
Вот случайно вышло.
Vadiman98
0
Лады, выделил поярче
StaSyaN
0
Интересно, сейчас опробуем)
Munichi
0
Скажешь, как там.
Vadiman98
0
ширинки рассте-е-е… гнуть!
Buckshot00
0
Скачать на комп можно как-нибудь?
TotallyNotABrony
0
Есть же ссылка «Скачать». После открытия флэшки в браузере сохраняешь
StaSyaN
0
У меня есть кнопка «скачать», но при нажатии открыввается версия побольше разрешением, и все.
TotallyNotABrony
+1
Второй кнопкой мыши по ссылке и сохрани это как объект (там ссылка на *.swf ведёт).
mistfloret
0
Нет «сохранить как объект»(
TotallyNotABrony
0
Держи тогда так
mistfloret
+2
Спасибо!
TotallyNotABrony
+1
Не трать даже время жди фулл версию.
AmberPendant
0
Ага, ток есть два момента:
1. Сам автор пишет, что она будет хрен пойми когда.
2. Он написал это 4 дня назад, когда перевод был в предфинальной стадии. До этого он полмесяца вообще ничего не писал
StaSyaN
+2
што делать с уничтоженой природой?
Hibonicus
0
Как её можно уничтожить вообще? Что там сложного?
AmberPendant
0
вот из-за этого -100 счастья и хз что делать
Hibonicus
0
Шахту в край карты ставь и у неё в ренже домики не ставь. Можешь там где зона шахты парков напихать.
AmberPendant
0
так это же не экология, а другая хрень, эколокия +10 такто
Hibonicus
0
уничтоженой природой

Что такое уничтоженная природа?
AmberPendant
0
Есть баланс экологии, это как раз сады деревья и проч, а есть состояние природы, если баланс в минусе, то природа рушится. Для восстановления есть способность, но там нужна мана
(Если не там, то косяк оперы и табуна, да)
StaSyaN
0
Я хз я на инглише играл я не могу сопоставить, у меня всё норм было.
AmberPendant
0
>… у меня все норм было

По моим прикидкам, чтобы такого достичь, нужно вырубить 70% деревьев и построить с пяток карьеров
StaSyaN
0
Смотря что ставить целью. Мне хватило и сценок посмотреть.
AmberPendant
0
>Смотря что ставить целью.

Ну вроде есть какая-то веселая ачивка за сруб вообще всех деревьев, той не знаю точно какая, у меня во время тестов анлокнулась во время издевательств над кодом.
StaSyaN
0
Ачивки не нужны. Подавай мне порево с конями.
AmberPendant
0
>Ачивки не нужны
Ну чому же, я был бы не прочь погамать с чертой Алкоголик, она очень интересно на механику влияет
StaSyaN
0
В полной версии.
AmberPendant
0
>в полной версии
Я тебя удивлю, она еще в 1.00 была
StaSyaN
0
7 кратеров на задворках = нет проблем.
TotallyNotABrony
0
Срочно ставить энергостанции и лаборатории, переключать на восстановление экологии. Переживать долгий период стагнации.
Zloy_frag
0
>и сохраняешь в браузере
Ctrl+s
StaSyaN
0
YaY, ты няша, спасибо за перевод!
Не, играть то можно и так, но понимая чем не довольны жители всё же лучше =) А где пост на ДП?
KaskeT
+1
Спасиб)) Хотел пост запилить, но времени впритык было, а с тела как-то не оч удобно это делать. Может попробую ща
StaSyaN
0
с тела как-то не оч удобно это делать. Может попробую ща

Не нужно себя мучить и прописывать всё с телефона, никуда не денется =)
Загляни там в «на утверждении» на третью страницу =)
KaskeT
0
Охлол :D
StaSyaN
0
И всё же, считается ли гейская любовная магия такой же, как и обычная?
Hibonicus
0
Они там поднимали этот вопрос.
TotallyNotABrony
0
Какая-то пухлая Твай.
Smolinek
0
И малость дерпанутая, но всё равно кавайка.
Ruberoid
+1
xvc23847
+2
И даже не малость
StaSyaN
0
В далёком будущем Русские разработчики начали придумывать множества шикарных игр только на русском. А патч с английской версией выложили на продажу в Steam )))
ECTECTBEHHO
+5
В далёком будущем Русские разработчики начали придумывать множества шикарных игр только на русском


Русские разработчики


множества шикарных игр
TotallyNotABrony
0
Да ладно тебе. Вон к примеру охотник. Или известная «Это/Альбедо».
Ruberoid
0
Это альтернативная вселенная же.
Kaldr
0
множества шикарных игр

Некоторые отдельные множества.
AmberPendant
0
чувак, ты специально ради этого коммента зарегался, ли чо ли?
xvc23847
0
По нику догадайся.
AmberPendant
0
вообще то я тут новичок и пока не в теме что тут происходит
ECTECTBEHHO
0
ЕСТЕСТВЕННО
Surprise
+2
Я впечатлён. Молодцы
tg-0
0
Не смотреть! 18+Ах ты шалунишка
ForeverANoob
+6
Класс, давно хотелось чтото типа игры от геймлофта что делают на андроид но на пк
RAIN
0
Обязательно посмотрю все клопсцены.Как только разберусь как в это вообще играть.
KillMeWithFire
0
советы насчёт строительства были в тутошних комментах: tabun.everypony.ru/blog/games/127013.html
xvc23847
0
У меня ничего не строится. -.- Я не понимаю, что там делать тогда.(
Yursulily
0
Там ничего уметь не надо, просто берёшь и строишь.
KillMeWithFire
0
У меня не строилось потому что оно стояло на паузе :D лол
Yursulily
0
Етить, я думал, в Уфе нет броней.
Nicky_Evil
+1
мне иногда кажется, что ты почти прав
StaSyaN
+1
Ну я теперь, например.
Nicky_Evil
0
ну значит я теперь не одинок
StaSyaN
0
Кстати, ка получить пегасов/единорогов в город?
Nicky_Evil
0
Никак, их нет :D
StaSyaN
0
Когда счастье на 100, то мои пони в «Абсолятном» счастье. Маленькая такая орфографическая ошибочка
B_f_R
0
записал
StaSyaN
0
и исправил. Заодно с другими косяками
StaSyaN
0
Хм, Твайлайт сразу, Рарити за 300 камней, Пинки за максимум прокачки магазинов, Флаттершай за прохождение. А Эплджек и Рейнбоу как открыть?
Carpenter
0
Эпплджек открывается если накопить сколько-то еды. Не помню сколько.
Флаттершай за прохождение

Что считается прохождением?
KaskeT
0
Постройка щита и «ВОЗВЫШЕНИЕ»
TotallyNotABrony
0
Про Рейнбоу известно лишь то, что надо что-то сделать быстро
StaSyaN
0
Нажать старт.
Vadiman98
0
О, вау, что-то новое.
Devyatyi_9yi
0
Ну, короче прошел первый уровень сложности…
Скрины и полезная инфа тутСобственно вот все постройки.

После постройки и зарядки первого щита уровень перестал качаться, после постройки второго через некоторое время все поняхи свалили из города, резко упал уровень счастья, хотя до этого был всегда в пределе и +80-+200. Вроде и жратвы много, и остальное есть, и экология…

Отображается дофига дней, смог спецназ прокачать до 13 и качаются дальше…
Кто-то спрашивал — как открыть AppleJack в таверне — открываем игру, и идем на другую вкладку. ограничение на жратву спадает (баг?) и через минут 10 возвращаемся. открылась, когда было 10000 жратвы.
Персонажи таверне отличаются только текстурками…
при уровне экологии 42 пишет, что ваша природа уничтожена
Увеличивать территорию похоже что вообще нет смысла
Игрушка забавная, напоминает stronghold, но слишком простенькая. в общем — советую!
Dexter
+2
ткни на иконку счастья и узнаешь, за что сняли
StaSyaN
0
Хмм, разобрался чуть позже. там еще есть уровень природы, или что-то типо того. из-за того, что переходил на другие вкладки уровень экологии постепенно падал, а когда открывал вкладку с игрой — возвращался обратно. чуть позже смог восстановить уровень счастья расширяя локацию. Эх, неплохая игрушка, хоть еще недописанная… Ждём следующих версий.
Dexter
0
Эйджей! ^^
Hohner
0
Меня, мягко говоря, веселят люди, заявляющие, что игра легкая и демонстрирующие скрины до первого возвышения и простого режима. Вот попробуйте режим эксперта, и познайте свою ничтожность, как раз для этого он и сделан
StaSyaN
0
Вообще-то игра действительно очень легкая. Хотя… Судя по предоставленным скринам — людям не помешает туториал)
Mastaday
0
Обнаружена очепятка перевода.
Mastaday
0
Перешли в вк, вторая ссыль на странице игры, а то забуду за ночь.
*влом начинать другую ветку*
Ну вот не знаю, в режиме эксперта патологически не хватает места. И отсутствие паузы мешает фармить жетоны в таверне.
StaSyaN
0
Я только что прошел на эксперте. Не особо сложно.)
Скрин

Пилить туториал?)
Mastaday
+2
Почему бы и нет?))
StaSyaN
0
345/344
TotallyNotABrony
0
А как в ней проиграть?
promontorium
0
Проиграть? А ты левша или правша?
Ruberoid
0
Если это подкол, я его не совсем понял. Просто у меня защита в два раза меньше нападения-город выстоял, а дальше больше.
promontorium
0
Это был юморной ответ. Про проиграть в клоп игру. Я проиграл, когда защита была меньше.
Ruberoid
0
КратковпечатленияДошёл в игре до момента постройки щита… тут завис плагин, а после перезагрузки все воспоминания об игре с компьютера исчезли ~_~ Начал снова, пережил два Возвышения, развиваюсь дальше.

Есть пара не переведённых с английского надписей (когда достигнуто максимальное количество специалистов, подсказка к «ВОЗВЫШЕНИЕ», подсказка к покупке/продаже). Имена специалистов переведены частично (Сниффи Тык).
Опечатки: «и видите знакомо персонажа», «ваш ранк вырастет на 1»

По самой игре:
Расстраивает отсутствие единорогов и пегасов. Если б автор о них просто промолчал, я бы и не заметил. но ведь даже иконки для них выделил. Или это тонкий намёк на их появление в более доработанной версии?
Непонятно, что делать, когда все жители сваливают из города. Их можно приманить обратно или это окончательный game over?
С улучшением Фабрики что-то непонятное.
Сообщения о городских событиях как будто отстают от реальной жизни. Например, присвоение рангов специалистам.

О клопеНафиг-нафиг. Ещё приснится такое О.о
При том, что сама идея очень интересная. Если действительно количество Магии любви будет зависеть от, хм, личных усилий мэра… с индивидуальным подходом к каждой пони… такой себе гибрид градостроительства и симулятора свиданий. Хотя не представляю, реально ли это вместить в игру.

В целом здорово, да.
GreenWater
+2
Отставать может просто от того, что у тебя консолька не до конца вниз пролистана.
Очепятки исправлю.
Пару текстов мне просто не удалось найти.
StaSyaN
0
А лучше скинь скрины где про возвышение, все никак не хватает времени дойти до того места
StaSyaN
0
Вот они:
Всплывающая подсказка к слову ВОЗВЫШЕНИЕ
Подсказка, когда наводишь мышку на стрелку, которая обычно служит для апгрейда
А тут просто запятая пропущена (после «рядом»)

Так как вернуть сбежавших из города жителей? Или уже никак?
GreenWater
0
насчет стрелки — возможно просто баг 1.08

вернуть — можешь попробовать указ для этой цели
StaSyaN
0
Хех, указ попробовал. Ни фига не помогло. Но что интересно — при отсутствии жителей карьеры продолжали давать на-гора камни (пускай там и написано, что для работы нужно минимум 50 пони), на базар заходили торговцы, биты тоже капали откуда-то (с библиотек, видимо). В общем, я даже продержался несколько дней, накопил деньжат и построил Щит… а толку-то, без жителей счастье в минусе (и указы с вечеринками не помогают), так что он просто не зарядился :(
GreenWater
0
мне вообще кажется, что ограничение по жителям фактически ни на что не влияет. Поставил фабрику, пока жителей было меньше 200, потом указом стимулировал, 200 наступило, а изменений по стате не было.
Сейчас отгружаю оригинальную 1.08, будет на странице игры, попробуй в ней для интереса.
StaSyaN
0
Экология? У меня были проблемы с экологией, которые перманентно сбили счастье на -186. Развиваться, в принципе, можно было и после этого, продавая камни с карьеров, просто очень долго и муторно.
Gwiny
0
Ага, она, родимая. Меня отвлекли от компьютера, забыл поставить на паузу, а когда вернулся, принимать меры было уже поздно %)
А куда развиваться-то без жителей? Да, я могу практически всё построить, но энергии любви-то за деньги не купишь. Следующее нашествие чейнджлингов меня снесёт.
GreenWater
0
Устранить причину побега, счастья мало, или жратвы. Карьер, кстати, работает и без 50 жителей.
beltar
0
Перевод обновлен до 1.1
Исправления ошибок перевода
Игру можно скачать в exe
StaSyaN
0
Твайляша пуся!
vorodor
0
Значит, Каденса просто сексолог )


Из переписки.

Я так понимаю, что смысл клопоты только для привлечения внимания. Ну OK, посмотрели, первые сцены, оценили уровень, дальше что? Веселая ферма? Если делать клоп, так хоть сколь-нить разнообразный, и не кобыл с развороченными дырами.
beltar
0
Так это только альфа.
Amazingmax
0
Почему только земнопони заселяются?
Obscured_Virrop
0
Это только альфа-версия. Наверное пегасы и единороги будут добавлены позже.
Ori
0
неправильно, в 1.09 вырезано даже упоминание о них
StaSyaN
0
Ага, значит автор решил отказаться от этой механики? Я то думал, что появятся какие-нибудь особые расовые постройки, облачные дома для пегасов, например.
Ori
0
Я не знаю, возможно, это просто результат оптимизации интерфейса.
Спойлер
Или действительно механика, потому что в текущей системе отдельные здания для единорогов и пегасов ну вообще никуда не лезут. Если только он не решил их приберечь для Возвышений, тогда это может выйти вполне органично. Видно будет.
StaSyaN
+1
Не вырезано (по крайней мере, в 1.09b). Нужно тыкнуть левой кнопкой на надпись «День такой-то» и интерфейс с ресурсами изменится. Там будут числа пегасов и единорогов (по нулям, правда).
SilentPony
0
хм, понятно
StaSyaN
0
Когда то пытался поиграть в эту милоту, даже Твайке засадил^_^
Krueger
+2
Так, вы что игру сломали? Почему чейндлинги меня не выносят, даже когда их армия значительно сильнее обороны?
vorodor
0
это еще с 1.0 так. Никто не знает, какое соотношение является смертельным
StaSyaN
0
Они вообще хоть кого-нибудь выносили? У меня чейнджлинги почти вдвое сильней обороны и пока исправно сливаются раз за разом.
vorodor
0
Лично меня нет, но некоторые проигрывали. От кармы многое зависит, там рандом. И чем больше разница, тем выше шанс плохого исхода
StaSyaN
0
Я на 1 кармы играл нормальный режим и на 3 кармы чэллендж — где-то 60 защиты против 80 атаки зачастую вообще выходило ничьёй.
Самое плохое что бывало — это утащат сотню-другую монет и немного драгоценностей и еды, и то для этого был приличный численный перевес
(80 против 120 или что-то такое).
SilentPony
0
и то для этого был приличный численный перевес
(80 против 120 или что-то такое).

Странно, у меня даже при большем перевесе (что-то в районе 2120 к 3990) сливаются всухую. Может это из-за низкой сложности.
vorodor
0
Что мне не нравится в механике — все эти стычки наугад. Максимум, скажут «пришла сильная армия» или «не очень большая, но считаться с ней придётся». Не оценить ни свои силы, ни нападающих. Я, например, вариант «контратака» ни разу не пробовал, потому что непонятно — чем будем атаковать? Написано, «специалисты и стражники» — со специалистами ясно, а как посмотреть число стражников?
GreenWater
0
Уровень защиты поселения — это единственный критерий, насколько я понял. Все слова про стражников и специалистов — для красоты.
Просто контратака срежет 20% или 40% (смотря что выбрать — засаду или атаку) от этого значения, а дальше оцениваться будут числа защиты
поселения и атаки врага.
SilentPony
0
Это плавное наименование как раз и характеризует разницу. У меня бывало 400 против 200 в норме, и я все время получал «кучка, что нельзя назвать армией»
А все упоминания там для красоты. Вероятность успеха контр-атаки 100%, лишь сама добыча есть случайность. Вся дипломатия тоже отдельная песня, сложная формула рандома, зависящая от характеристик и разницы сил
StaSyaN
0
Что мне не нравится в механике — все эти стычки наугад. Максимум, скажут «пришла сильная армия» или «не очень большая, но считаться с ней придётся». Не оценить ни свои силы, ни нападающих

Так для для этого разведка есть.
vorodor
0
Разведка дело хорошее, показывает, сколько дней до нападения… и всё. Или я не прав?
GreenWater
0
>… и все. Или я не прав?

Если есть нужная черта, то может еще и принести территорию. Но происходит это настолько редко, что можно считать скорее приятным сюрпризом, чем возможной тактикой расширения
StaSyaN
0
Показывает ещё степень угрозы из которой можно судить о численности относительно твоей обороны.
vorodor
0
3 к 1, лол.
TotallyNotABrony
0
ехнически, в игре есть 18+, но играть можно ни разу не открыв не одну клоп-сцену.

Игру наверняка же делали только для этого. А надо было запихнуть, Продий
RusReality
0
РусРеалити — телепат.
TotallyNotABrony
0
обновлено до 1.1b
У кого не пахали анлокнутые опции для клоп-сцен — обновляйте
StaSyaN
0
Зю, как открыть вторую сцену? Я уже раз пять игру прошёл.
vorodor
0
которая мини? Ну сцена с Пинки вроде должна рано или поздно открыться при наличии магазина, еще одна — рано или поздно откроется при наличии поля, остальные две — дом второго и третьего уровня
StaSyaN
0
Ох, спасибочки. Я как-то и забыл что там поля существуют, спамлю как дурак супермаркетами.
vorodor
0
— Так вот, оказывается, для чего поля… чтоб на них клоп устраивать…

ЗЫ: ты в свою личку вообще никогда-никогда не заходишь?.. :(
GreenWater
0
А то!
Нет, просто вряд ли буду свободен в этом месяце, да и насчёт следующего уверенности небогато.
vorodor
0
Открыта Дэш и вообще игра пройдена на 95%...


lonelypony
+1
Где посмотреть проценты пройдености игры?
svy249
0
Эх, а новую версию то когда переведут?)
docs.google.com/document/d/1F35uJYh3rvKYH4eM4SF8t0czoqgPMH7wHF3yvBxN6oc/edit?pli=1
Уже 1.10c есть
Devyatyi_9yi
0
Таки, в новой версии пегасы теперь есть)
Там на облочках обустраивать можно домики по крайней мере
Devyatyi_9yi
0
Как я уже писал на даркпоне
Я как вспомню, какой там геморой, так что-то отпадает желание ковыряться там. Количество текста с каждой новой версией растет в геометрической прогрессии. Не уверен даже, что смогу заставить себя сесть переводить релиз… Если он вообще будет, mittsies не торопится делать релиз

в общем, за промежуточные версии даже садиться не буду
StaSyaN
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать