Season 05 Episode 18 — Crusaders of the Lost Mark — перевод и субтитры от anon2anon

Перевод восемнадцатой серии пятого сезона — выполнен. R.I.P. Diamond Tiara… hate.
КДПВ

Итак, смотрим.
Видео на ДМ:


Ютуба сегодня не будет. Увы. Можете посмотреть в ВК по ссылкам ниже.

Субтитры отдельно:
Русские для ТВ-рипа: Sub_MLPFiM_S05E18_Russian.ass
Английские для ТВ-рипа: Sub_MLPFiM_S05E18_English.ass
Русские для iTunes: Sub_MLPFiM_S05E18_iTunes_Russian.ass
Английские для iTunes: Sub_MLPFiM_S05E18_iTunes_English.ass

Видео серии скочать бисплатна биз СМС:
Скачать серию (ТВ-рип): скачать с меги или директ линк.
Скачать серию (iTunes): скачать с торрентов или скачать с меги.

Хардсаб серии:
Торрент хардсаба: скачать магнет (скормить ссылку вашему торрент-клиенту) или скачать торрент

Видео на дм: открыть в новом окне.
Видео во вконтакте: открыть в новом окне.

Субтитры и видео сериала можно взять на нашем сайте.
Наша ВК-группа: жмакать здесь

anon2anon

28 комментариев

семнадцатой
Который десяток раз уже исправлять забываете?
andreymal
+1
До. Но исправиться никогда не поздно.
theJoe
0
Печально. Ну ладно, на дм посмотрю.Спасибо за перевод!
CrazyPonyKen
+1
Спасибо, ждали!
GreenWater
+1
Теперь можно и нормально посмотреть.
mageytash
0
Много было песен, однако.
Etihw
+1
Чет аж до слёз в конце.
ferrari
+5
Чот видео с дм как-то странно тупит
FriendlyPony
+1
Та же фигня, быстрее скачать оказалась)
Atlantisit
0
аналогично. И микрофризы музыкальный ритм не убивают. А то прямо как серпом по яй… По этому самому!
FriendlyPony
0
Ура, теперь можно спокойно листать ленту ВК и не боятся спойлеров, спасибо))
Atlantisit
0
Политтехнологов

Прочитал без второй т — подумал, что о моём универе песня :D
alex_f_k
+4
Все хэдканоны были разрушены это серией, Даймон Тиара хорошая!
loveponylyra
0
Даймон Тиара хорошая!
Думаешь, не было таких пушек?
Vadiman98
0
Да нет конечно были, но в основом ее выставляли плохой.
loveponylyra
0
Потому что по канону так. Она и не было особо хорошей. Не без причин, но не была.
Vadiman98
0
Да это же мюзикл!
ForeverANoob
+2
Не забыть в своём фанфике меткоискателям дирижабль подарить
ForeverANoob
0
«Дирижабль, ага!»
Tamias
0
Серия понравилась. Даже очень. По-моему одна из лучших в сезоне (сколько раз это уже прозвучало?), и шесть песенок понравились, причем все довольно приличные. Была хорошо раскрыта Тиара, приятно видеть объяснение ее поведения, а то даже как то не приятно было, вроде приличный жеребнок, а такая вредина. После получения СМСками меток (хороший сюрприз на юбилей) очень интересовал вопрос, который вертелся в голове уже давно: а что собственно будут делать метко искатели после получения кьютимарок? Авторы дали довольно не плохую альтернативу: помощь в поиске и осознании меток другим. Вообще серия вышла не смешной, нет… Но ее было приятно смотреть, большую часть времени с лица не сходила улыбка, но она была просто от искреннего позитива.
Nanapod
0
Наконец-то это случилось! Насчет Даймонд Тиары было ожидаемо.Песни классные. Ждем-с каверов и ремиксов.
CrazyPonyKen
0
Думала никогда этого не случится уже, и они будут тянуть поней за хвосты до последнего… Класная серия, нечего сказать )
LunaVirgin64
0
Я не верил, что это произойдёт, но жиды из хасбро таки заставили меня вернутся к просмотру сериала. Браво, аплодирую стоя, могёте
LAW
+2
Никто не ожидал, что Такое событие произойдёт в " рядовой " серии.МЛП временами своими поворотами удивляет покруче Гравити Фолз.
serega33
0
Ну, этим серия и зацепила
LAW
0
WAT
vlad_salat
+3
Понравилась и нет.

Понравилась почти вся серия хоть и двояко что теперь не будет этой занозы с короной, которая вызывала не самые приятные эмоции -после появления в любой серии.

Не понравилось то какими были марки (форма и рисунок) если бы они были более качественными — было бы приятней принять что наканецта нашли свои марки — YAY! А так выглядело мелко и дешево.

У нас появились 3 пони, которые будут решать проблемы других с кютимарками — любые проблемы, от загадок что же эта за марка и что она означает, до тех кто понимает марку не правильно (цирковой пони клоун)
Dragnildin
0
Всю серию отвлекался на «ДеЛореан», периодически мелькавший внизу экрана.
TheDregline
+2
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать