Despoil
Wide mode
Normal mode
SideBar
SideBar
Да, это — Табун!
Блог
Форум
Библиотека
Радио
Майнкрафт
Телеграм
Вики
Посты
Блоги
Брони
Активность
Зарегистрироваться
Войти
Все
Коллективные
Персональные
с 1 апреля
+155
drweb
в блоге
Гильдия переводчиков
DA
11
комментариев
Лол.
Neon
2 апреля 2012, 06:03
+1
What can I saY?? I am Mad Bro! =)
Monoxromus
2 апреля 2012, 06:30
0
А я сначала подумал, что в одном из стаканов — сок из взрывающихся лимонов…
rainbow_slash
2 апреля 2012, 06:35
+5
хаха с 1 апреля!
Vinylboom
2 апреля 2012, 15:50
+1
Печально видеть комиксы madmax с таким переводом, да ещё таким шрифтом =/
arraun
2 апреля 2012, 15:57
+1
шрифт тот же самый(аниме ейс). просто пайнт его делает несколько резким
drweb
2 апреля 2012, 15:59
↑
0
пайнт
Но хрен с ним с шрифтом. Больше кровят глаза от перевода.
То отсебятина в виде «мы не убьём друг друга», то дословно-топорный «я знаю противоядие». Иллюстрацию см. выше.
arraun
2 апреля 2012, 18:21
↑
0
сделай перевод лучше, и я снесу этот пост, ок?
drweb
2 апреля 2012, 19:15
↑
0
Довольно неодносмысленно, концовка плохая но грамотная)
RAIN
2 апреля 2012, 18:09
0
Так всё-таки, плохая или грамотная? 6__9
McStalins
2 апреля 2012, 22:08
↑
0
просто обряд самопожертвования какой то)
Centaur
2 апреля 2012, 19:22
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
цитировать
Скрыто
Показать
11 комментариев
Но хрен с ним с шрифтом. Больше кровят глаза от перевода.
То отсебятина в виде «мы не убьём друг друга», то дословно-топорный «я знаю противоядие». Иллюстрацию см. выше.
просто обряд самопожертвования какой то)