S08E07 — Horse Play — субтитры от anon2anon

Наши опытные слоупоки из команды anon2anon решили преподнести вам небольшой подарочек на Новый Год!
А я тем временем немного пошаманил с С++, и написал такой вот фильтр, полностью затирающий водяные знаки со слитых серий:

Да, программирование — это магия!

Смотреть серию онлайн:
DailyMotion: http://dai.ly/k5rCyV8WMcLNN2pXYIg
Вконтакт: http://vk.com/video-35743960_456239343

Скачать серию с субтитрами:
Прямая ссылка: http://mlp.svimik.com/download/s08e07_ru_hardsub.mkv
Яндекс.Диск: https://yadi.sk/i/2Q30Fhn23R82Qz
Торрентом: Скачать торрент

Скачать субтитры отдельно:
Русские для файла из слива: Sub_MLPFiM_S08E07_Leak_Russian.ass
Английские для файла из слива: Sub_MLPFiM_S08E07_Leak_English.ass

Скачать серию из слива:
С mail.ru: https://cloud.mail.ru/public/GR3k/h7Wr4JF2v/S08E07.mkv

Перевод — anon2anon
Хардсаб — SviMik

14 комментариев

Может еще и фоновые звуки запилите?)
Rins
0
Они там есть!
Wolfram
0
Нет, вы меня не заставите! Не буду смотреть раньше выхода на тв!)
Rins
0
Сидели мы такие себе в своём падике, с недели на неделю собирались, чтобы потихонечку допереводить начало второго сезона, и вот в одну роковую ночь, когда аноны почти все уже заснули, чтобы на следующий день собраться с силами дошить перевод Luna Eclipsed, мы получили что? На нас просто высыпали контейнер слив, братцы! В общем, это было довольно подло, и перевод S02E04 пришлось забросить на полпути. Настолько уж Вселенная не хочет, чтобы мы добили второй сезон…
Wolfram
+3
Требую хлеба, мандаринов, зрелищ и версию без водяных знаков, но и без хардсаба.
klinok
+1
как работает фильтр?
CAHCET
0
Чёрные области можно выправить за счёт того, что они полупрозрачные. Просто поднимаешь яркость (фильтр curves), и готово.
Буквы замазываются значениями соседних пикселей, это можно увидеть в виде артефактов на видео, если присмотреться.
SviMik
0
неплохо!
CAHCET
0
Ощущение, что сняли наклейки, и вот кусочки клея остались.
Vadiman98
+1
Изначально аноны хотели просто замазать: http://svimik.com/vlcsnap-2017-12-28-17h14m09s82.png
Думаю, мой вариант лучше :)
SviMik
0
Вы супер!
loveponylyra
+1
Уж за более чем 1000 лет в политике Селестия должна была отточить актерское мастерство до совершенства.
WhiteWing
+2
Поведение Селестии выглядит как жирнющий троллинг Твайлайт.)
Оно у неё и так оно совершенно, что в конце и видно…
T0tiC
0
Бог ты мой! Королевский Кантерлотский голос из уст Селестии! Кажется, я пришел.
Darhan
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать