Equestria Girls — 12-19 серии — перевод и субтитры от anon2anon

+77
в блоге Гильдия переводчиков


Перевод 12-19 серий веб-сериала MLP: EG.

Скачать серии | Оригинал видео | Русские субтитры | Английские субтитры | Все переводы

Наша ВК-группа: жмакать сюда. Наш паблик ВК: жмакать туда.

16 комментариев

Оно в сериал что ли переросло?
RoRo
0
С прошлого года, когда начал выходить веб-сериал EG: Better Together (1 серия длится 3 минуты). Есть ещё интерактивные серии EG: Choose Your Own Ending (1 серия длится 5 минут), летние короткометражки (1 серия длится 3 минуты) и спецвыпуски (от 22 до 50 минут). Тут всё понятно.
Etihw ↑
0
Сразу извините. Я не в теме просто.
Теперь мелкими сериями девчонок выпускают?
Это уже кончилось или будет продолжение?
За перевод спасибо.
Morano
0
Будут новые серии, а когда — неизвестно. Сейчас выкладывают спецвыпуск EG: Forgotten Friendship по частям.
Etihw ↑ Изменён автором
0
Там ещё и «пляжные» серии выпускают.
Ertus ↑
0
Не выпускают, а уже выпустили (на Discovery GO). Смотри видео, эти серии переведены.
Etihw ↑ Изменён автором
0
Список серий на данный момент (все они переведены)

*Discovery Family GO выкладывает серии пачками. Когда выложат новую пачку серий — неизвестно.
Etihw ↑ Изменён автором
0
Древняя, священная традиция нордов — не смотреть видео, а сразу писать комменты.
Ertus ↑
0
Спасибо. Будем следить. За тобой)
Так, на всякий случай, мало-ли кто в курсе: А по овервотчу мультики новые не выходят?
Morano ↑
0
*с лёгким недоверием тыкает* фильмы то по этим девчонкам понравились, а про сериал и не знал
Ну, заценим!
Watcher_Pandaren
0
На 13:15 опечатка — «навигационный ловарь».
Randy1974
0
Спасибо, опечатка будет исправлена в «Русских субтитрах».
Etihw ↑
+1
Русабы куда дели? 404 по ссылке.
GlennWitcher
0
Обновили. Проверяй.
Etihw ↑
0
Малацца.
GlennWitcher ↑
0
Спойлер
Etihw ↑
+1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать