Season 08 Episode 12 "Marks for Effort" — перевод и субтитры от anon2anon

Старый пост со сливом: tabun.everypony.ru/blog/translations/180557.html

Что ж, не прошло и месяца, как свежеутёкшая серия вышла на языке своего оригинала. А мы, несколько задержавшись, презентуем вам обновлённый её перевод. Хорошее качество видео прилагается.
КДПВ

Скачать iTunes:
yp1.yayponies.no/videos/torrents/YP-1R-08x12.mkv.torrent
yp.coco-pommel.org/ypvideo/YP-1R-08x12.mkv
magnet:?xt=urn:btih:c0bde23cb648cc7ddeed2b0ef0c818fb594d5148
Русские субтитры под iTunes:
files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S08E12_iTunes_Russian.ass
Английские субтитры под iTunes:
files.sunnysubs.com/files/Sub_MLPFiM_S08E12_iTunes_English.ass
Хардсаб:
Файлом:
yadi.sk/i/SsdDnKx63WzyCx
Торрент:
yadi.sk/d/YRuBAHDM3X22qc
magnet:?xt=urn:btih:0bfb45aba55d91bed6cb0a7c4a15e9fd732a1d6f&dn=SS-08x12-hardsub.mkv&tr=http%3a%2f%2fmgtracker.org%3a6969%2fannounce&tr=udp%3a%2f%2fpublic.popcorn-tracker.org%3a6969%2fannounce&tr=http%3a%2f%2fretracker.local%2fannounce

Субтитры и видео сериала можно взять на нашем сайте.
Наша ВК-группа: жмакать сюда. Наш паблик ВК: жмакать туда.

anon2anon