[перевод] Syncroniсity/Синхронность Глава 2


В попытках найти себя, Лира приезжает в Понивиль, но лишь для того, чтобы узнать, что это далеко не так просто, как её казалось. По крайней мере до того, как она встретила одну очень интересную пони.
Оригинал: Synchronicity
Автор: Heartshine (к слову, теперь она есть на Patreon и в Discord'e)
Ссылка на Гуглдоки: Искры
Ссылка на Понификшен: Синхронность
Как всегда мы ждём ваших мнений как по поводу самой истории, так и перевода. И третью главу.

3 комментария

Нет, это не Фоновая Пони!
Не верю! Там же как минимум много параллелей с ней, как я уже замечал. =)
Ознакомился со второй главой. Достойное продолжение истории поиска себя. Погружаясь в историю этого персонажа я невольно сравниваю себя с ним. Размышления о своем месте в этом Мире, поиск скрытого смысла в словах других, их истинные мотивы… Обо всем этом мне не раз приходилось думать. И наблюдать за этим поиском гг достаточно очень интересно. Особенно, за первыми шагами, которые она предпринимает для нахождения ответов. Это вызывают улыбку на лице. Автор рассказа может возвращать нас к временам, когда мы только начинали смотреть сериал, в частности, первый сезон. Он вставляет различные отсылки. Не обошлось, конечно, без огрехов. Опять же они не столь значительны в тексте, и едва заметны. Т.к. верный читатель способен сам поправить автора своими догадками. В частности, ситуация, когда Бон-Бон сказала Лире: «ты же знаешь». Об этом нигде ранее не говорилось, что она знакома с представленной информацией в теме разговора. Но я, например, сослался на то, что мы не присутствуем с главным персонажем каждую минуту его жизни. И этот момент, возможно, героиня просто решила опустить и не акцентировать внимания на нем. Немного смутили «родители» одного из персонажей, т.к. где-то уже говорилось (не в фанфике) о том, что их у нее нет. Либо, опять же, можно додумать, что этот момент так называемого ухода еще не настал. И еще немного задели протеричивые моменты со знаниями носителей элементов гармонии. Т.е. она о всех знала, кроме одного. В любом случае, спасибо за еще одну главу! Будем читать дальше!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.