MLP S09 EP03 | перевод от KZLproject

Доброго времени суток! Неожиданно к переводам серий присоединилась третья команда — KZLproject.xyz!

Для вас мы перевели 3 серию 9 сезона.
Теперь мы будем оперативно переводить каждую серию последнего сезона. К серии будут выпускаться:
  • Хардсаб в 720х480
  • «Гнусавая» озвучка в 720х480
  • Софтсаб, озвучка и оригинал, «зашитые» в MKV (1920x1080)
Краткость — сестра таланта! Поэтому:
Ссылки на 3 сериюMKV: оригинал, русские субтитры и одноголосая озвучка
MP4, хардсаб в 720х480
MP4, «гнусавая» озвучка в 720х480


Также все доступно на сайте: mlp.kzlproject.xyz

11 комментариев

В ленту, товарищи!
Строим дом из Древа Гармонии!
Все ссылки обновлены, все работает. Одноголос загружается.
О, ещё один VHS'ник, но на сей раз без самого VHS )
Стараемся в оперативность. Наращиваем мощности.
А прогнать через видак не было возможности?, Ну хотябы для тех, кто такое любит.
Когда я делал что-то такое же (хоть и хватило меня только на первые четыре серии...), то я заливал сразу две версии: одна прогнанная через VHS видак, а другая в HD
Видака нет. И вывести видео могу, и оцифровать могу. А ВИДАКА НЕТ. Обидно, черт возьми. Хоть Диего или Коковину пиши за лишним аппаратом(
На Авито глянь, их не так уж дорого отдают. Главное проверить по нему инфу сначала, чтобы не взять без функции записи )
Я мониторю Пензу и прекрасно знаю, что у нас ничего нет интересного(
Забавная озвучка получилась. Но до схожести с Володарским, надобно ещё малость потренироваться.
С зажатым носом:
И восстали эквестрийские злодеи в последнем сезоне из небытия. И началась поняшная битва между тортовинами и нетортовиками сезона. И затянется битва на весь сезон. Но решающая битва вряд ли состоится вообще. Так или иначе, Тваилайт с друзьями всех задружбомагичит...
Думаю, надо сделать такое видео…
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.