MLP S09 EP09 | перевод от KZLproject

Доброго времени суток! Неожиданно к переводам серий и их озвучке присоединилась третья команда — KZLproject.xyz!

Для вас мы перевели 9 серию 9 сезона.
Теперь мы будем оперативно переводить каждую серию последнего сезона. К серии будут выпускаться:
  • Хардсаб в 480p
  • «Гнусавая» озвучка в 480p
  • Софтсаб, озвучка и оригинал, «зашитые» в MKV 1080p

Краткость — сестра таланта! Поэтому:
Ссылки на сериюMKV: 1080p, русские субтитры и одноголосая озвучка
MP4, хардсаб в 480p
MP4, «гнусавая» озвучка в 480p


Также все доступно на сайте: mlp.kzlproject.xyz
Помните! Ссылки могут обновляться, что приводит к временной недоступности видео.
И да, нам не платят, донаталерта у нас нет, мы все делаем абсолютно бесплатно. Сайт содержится на личные деньги создателя команды.

8 комментариев

Папа не играл на бонго
Мама не играл на бонго
Ребят вы слушали чего записали? У вас НЧ бухает фоном\шумом на озвучке. Слушать с минуты 8-ой где-то.
На самом деле, мы прекрасно знаем об этом безобразии. Звук будет переписан в других условиях в ближайшее время.
Просто отфильтруйте НЧ и всё, все ниже 100Гц срежьте и нормально будет, голосе дубляжа почти нет НЧ.
Окей. Так даже проще будет)
Походу у озвучатора кто-то вечеринку устроил. Бдумс бдумс бдумс
Хуже. Над нами находится бар, что лишь добавляет неудобств…
А мне даже не налили
Сурово…
UPD: обновили субтитры.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.