My Little Pony - Friendship is Magic #74

+103

Danilus в блоге Гильдия переводчиков

Вот и немного запоздалый 74 выпуск, посвящённый Зефир Бризу и его работе.

Обложка 1

Обложка 2

Страница 1

Страница 2

Страница 3

Страница 4

Страница 5

Страница 6

Страница 7

Страница 8

Страница 9

Страница 10

Страница 11

Страница 12

Страница 13

Страница 14

Страница 15

Страница 16

Страница 17

Страница 18

Страница 19

Страница 20

Перевод выполнен Уголком Годунова
Ссылка на скачивание: drive.google.com/open?id=1jUqYeb853llc7BLA1HvRDa9ctqpQ-Son
Наша группа ВК: vk.com/borizbrone
Наш Youtube канал: www.youtube.com/channel/UC91ITSNJ5tbS0XdPUzLwp1Q

10 комментариев

17 страница, левый нижний угол не переведен. Страницы 5-6 повторяются

Trinity 10 июня 2019, 16:38

Повтор убрал, а облачко пока исправить не могу, нет доступа к исходнику, завтра уже поправим.

Danilus 10 июня 2019, 16:41 ↑

Вот и спасибо

Trinity 10 июня 2019, 21:45 ↑

Danilus, привет! У меня два замечания:
1. Под спойлером «Страница 6» скрываются сразу две странички комикса, первая это повтор странички из-под спойлера «Страница 5», а вторая эта та которая должна быть единственной под спойлером «Страница 6».
2. На страничке из-под спойлера «Страница 17» не переведена одна фраза, в самом низу странички три маленьких кадрика, не переведённая фраза в первом (смотри под спойлером) — Непереведённая фраза

tang1988 10 июня 2019, 17:00

Выше я ответил

Danilus 10 июня 2019, 17:44 ↑

На страничке из-под спойлера «Страница 17» не переведена одна фраза, в самом низу странички три маленьких кадрика, не переведённая фраза в первом (смотри под спойлером) —
Непереведённая фраза