Бестиарий Сказаний Эквестрии \ Tails of Equestria: Bestiary перевод

Доброго времени суток вам.

Хотим вам показать наш перевод Бестиария для ролевой игры Сказания Эквестрии.

Привет, меня зовут Парчи Мастмент, и если вы читаете это, значит у нас есть пара схожих интересов: необычные удивительные существа и изучение необычных и удивительных существ. За свою долгую жизнь я путешествовал по всей Эквестрии и повстречал бессчётное множество чудищ — от великих Драконов из Драконьих земель, до Грифонов Грифонстоуна, — и я научился чему-то новому от каждого из них. Внутри этого тома вы найдёте сборник моих записок по существам Эквестрии, их сильные и слабые стороны, их особенности и где их можно встретить. Я надеюсь, что вы с удовольствием прочитаете мою книгу и что найденная вами информация окажется полезной в ваших собственных приключениях.


Описание:
Каждому приключению нужны персонажи, и эта книга поможет вам, неважно Ведущий вы или Игрок. Здесь вы найдёте десятки новых созданий со всех уголков Эквестрии. Некоторые из этих созданий дикие звери, кто-то из них уникальные персонажи, а некоторых из них игроки могут выбрать при создании своего персонажа.

Не-пони Персонажи
Бестиарий Эквестрии включает в себя шесть новых играбельных рас, позволяющих выбрать игрокам не-Пони персонажа.
  • Величественные Гриффоны
  • Устрашающие Огнедышащие Драконы
  • Гордые Буйволы
  • Любопытные и Хитрые Алмазные Псы
  • Удивительно Сильные Чейджлинги
  • Мудрые и Древние Кристальные Пони

Создания Эквестрии
От милых до пугающих, этот Бестиарий содержит описания и характеристики созданий всех видов.
Это добавит глубину и разнообразие к событиям, с которыми столкнутся игроки лицом к лицу.
Кроме монстров, вы найдете много подробностей о дружелюбных и знакомых вам лицах мультсериала Дружба — это Чудо!..
От Биг Бака до DJ Pon-3, от Скутату до Фларри Хартз и многих других!








Над переводом работали: Horrible Translators, morozoff7734 , Klemm , Ребята из TheHeartCrusaders
Работа со шрифтами: dsp2003 , Horrible Translators
Вычитка: morozoff7734 , Klemm , Horrible Translators
Работа с изображениями:

13 комментариев

Да! Вы это сделали! Молодцы!)
Поздравляю с завершением работы! Молодцы!
Не знаю почему, но когда увидел краба (Карсинуса), то вот кого вспомнил.
Хтоэта?!
Краб-пушкарь из игры Alice: Madness Returns.
Giant enemy crab appears!
Attack its weak spot for MASSIVE DAMAGE!
ну ты понял какая фраза тут
Ахахах, lots of «да»!mage =)
Мне вот что интересно — перевертыши, это, фактически, «аликорны курильщика». Они обладают базовыми фитами от земнопони, пегасов и единорогов (но ниже уровнем). Интересно, могут ли они в процессе прокачки брать фиты от всех трех типов пони?
Согласно рулбуку по повышению уровня
По окончанию приключения вы можете улучшить значение одной из ваших характеристик.
Выберите любую характеристику (Телосложение, Разум, Обаяние) и увеличьте значение её игральной кость на один шаг.
Не-не, я о другом. У перевертышей изначально есть фиты «полет», «телекинез» и «храброе сердце» — стартовые фиты базовых рас пони. И тут вопрос — кем они вообще считаются? Может перевертыш взять единорожье «управление огнем», учитывая что магией они, вроде как, владеют? А пегасий «Шок»?
Да, опять же.
Ты по окончанию приклочения можешь изучить один новый навык на уровне Д4, или улучшить имеющийся.
Алсо, мне кажется стоит следовать принципу, Есть крылья — Магия, Есть рог — Полёт.
Тоесть в теории спустя пару десятков приклбчений ты МОЖЕШЬ стать Мастеро Огня Жуком, но и ведущему придётся это учитывать в приключении
Автор запретил добавлять комментарии