Авторские права (перевод)

История про то, как средних лет юрист, пожилой учёный и молодая принцесса Твайлайт спасли Эквестрию от исчезновения…
… потому что миры, созданные людьми во время съёмок анимационных сериалов, умирают, когда сериал заканчивается.


Перед выходом последней серии — для тех, кто твёрдо решил не смотреть слитые версии, и всё же дождался официальной трансляции, завтра же?

Перевод фанфика, который показался мне в чём-то важным. Возможно просто своей идеей — помечтать о том, чтобы сериал волшебным образом не заканчивался.

Автор оригинала: AugieDog
Ссылка на оригинальный текст: https://www.fimfiction.net/story/423317/intellectual-property

Переводчик: Mordaneus
Беты: taur00\root, GORynytch

Сам перевод: на Фикбуке и на Поньфике

5 комментариев

мечта о том, чтобы пони не кончались
…чтоб они за мною мчались, за мною вслед…
Что-то песня вспомнилась одна…
GORynytch
+2
…потому что миры, созданные людьми во время съёмок анимационных сериалов, умирают, когда сериал заканчивается.

[Необузданные Догадки.] А если снимали анимационную полнометражку, то её мир умрёт, когда на премьере по экрану побегут титры?
Peter_88
+2
Обнаружено проблем: 1Проблема: Ошибка 403 при переходе по указанной в посте ссылке
Исходный код:
<a href="https://ponyfiction.org/story/14841/">на Поньфике</a>

Решение: Использовать свои собственные вычислительные возможности для нахождения способа исправления ошибки
Код решения:
<ошибка отображения цепочки реакций нейронной сети пользователя>

Это сообщение оставлено не автоматически.
Melaar
0
Это сообщение оставлено не автоматически.

Там всё ещё премодерация, так что ссылка может быть недоступна :-(
На фикбуке премодерации нет, и это хорошо.
Mordaneus
+2
Эх, жаль у нас нет такого Дэвида =(
Рассказик милый и весьма символичный.
makise_homura
0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Скрыто Показать